Летняя работа дает молодежи в Норвегии собственный доход и новый опыт, но существуют четкие правила для возраста, рабочего времени, налоговых карточек и зарплаты, которые ты должен знать перед началом работы.
Многие молодые люди в Норвегии работают летом, либо в магазине, в кафе, в детском саду или на ферме. Летняя работа дает свои деньги, новый опыт и новых друзей. В SamfunnPrep мы пишем простые статьи о жизни в Норвегии для тех, кто здесь новичок, в том числе о как быть молодым в Норвегии.
Кто может взяться за летнюю работу? Возрастные ограничения, которые ты должен знать
Возрастные ограничения для работы в Норвегии зависят от того, сколько тебе лет. Дети до 13 лет обычно не могут работать, но есть некоторые исключения, такие как легкая помощь на семейной ферме или выступления в культуре, спорте и рекламе.
Когда ты 13 лет, ты можешь делать легкую работу, например распространять газеты, работать в магазине или выполнять простую офисную работу. Ты должен иметь письменное согласие родителей перед началом. Когда ты 15 лет и закончил неполную среднюю школу, ты можешь взяться за большинство обычных работ, при условии, что работа не опасна для здоровья или безопасности. Когда ты исполнишь 18 лет, тебя считают взрослым, и обычные правила трудовой жизни распространяются на тебя.
| Возраст | Что ты можешь делать | Макс. рабочее время |
|---|---|---|
| 13–14 лет | Легкая работа (газетчик, магазин, простая офисная работа) с письменным согласием родителей | Учебная неделя: 2 ч/день, 12 ч/неделя. Школьные каникулы: 7 ч/день, 35 ч/неделя |
| 15–17 лет | Большинство работ, но не опасные или вредные для здоровья | 8 ч/день, 40 ч/неделя, весь год |
| 18 лет и старше | Все обычные работы | Те же правила, что и для других взрослых работников |
Сколько часов молодежь может работать летом?
Молодые люди до 18 лет имеют собственные правила рабочего времени, даже во время летних каникул. Правила предназначены для защиты учебы, здоровья и отдыха.
Если ты младше 15 лет, ты можешь работать до 7 часов в день и 35 часов в неделю во время школьных каникул. Если ты от 15 до 18 лет, действует такой же лимит, как и для взрослых: 8 часов в день и 40 часов в неделю. Никто под 18 лет не имеет права работать сверхурочно, и ты имеешь право на минимум 12-14 часов непрерывного отдыха в сутки, в зависимости от возраста. Твой работодатель несет ответственность за соблюдение этих правил, независимо от того, новичок ты в Норвегии или живешь здесь всю жизнь.
Что такое налоговая карточка и льготная карточка — и как их получить?
Все, кто работает в Норвегии, нуждаются в налоговой карточке. Налоговая карточка говорит твоему работодателю, сколько налога должно быть вычтено из твоей зарплаты.
Если ты зарабатываешь мало в течение года, ты можешь иметь льготную карточку вместо этого. С льготной карточкой налог не вычитается до тех пор, пока ты не заработаешь сумму выше определенной суммы, называемой границей льготной карточки. Для налогового года 2026 граница льготной карточки составляет 100 000 крон (граница может немного меняться из года в год, поэтому всегда проверяй текущую сумму в Skatteetaten). Когда тебе исполнится 13 лет, большинство молодых людей автоматически получают льготную карточку без подачи заявления. Если ты зарабатываешь больше, чем граница льготной карточки, ты должен переключиться на обычную налоговую карточку, иначе работодатель вычтет 50 процентов налога с суммы, превышающей границу. Ты можешь легко заказать или изменить налоговую карточку на skatteetaten.no с помощью BankID или MinID. Если налоговая система для тебя новая, ты можешь прочитать больше в простое объяснение налога для иммигрантов.
Должна ли у тебя быть письменная трудовая договор?
Да. Все работники в Норвегии имеют право на письменный трудовой договор, независимо от того, как долго продолжается работа или сколько тебе лет.
Договор должен указывать, сколько часов ты должен работать, что ты должен делать, сколько ты получаешь зарплату и когда она выплачивается. Если тебе не предлагают договор, ты можешь попросить его у работодателя. Это также относится к летней работе, которая длится всего несколько недель. Письменное соглашение защищает тебя в случае возникновения разногласий по поводу зарплаты или рабочего времени позже.
Имеешь ли ты право на зарплату и отпускные?
Да, ты имеешь право на зарплату за всю работу, которую ты делаешь, и зарплата должна соответствовать тому, что указано в твоем трудовом договоре.
В Норвегии нет общего законодательно установленного минимума заработной платы, но многие отрасли имеют собственные минимальные ставки через коллективные договоры. Ты можешь прочитать больше об этом в обзоре минимальной заработной платы в Норвегии. Помимо зарплаты, ты имеешь право на отпускные деньги. Отпускные деньги — это деньги, которые работодатель откладывает для тебя, обычно не менее 10,2 процента от того, что ты заработал в прошлом году. Отпускные деньги выплачиваются, как правило, в год после работы, часто в июне. Если ты работал летом только один год, твои отпускные будут выплачены в следующем летом.
Где молодежь и семьи иммигрантов могут найти летнюю работу?
Есть много мест, где можно искать летнюю работу, как для молодежи, рожденной в Норвегии, так и для тех, кто недавно переехал сюда.
Несколько хороших мест для начала:
- NAV и служба молодежи муниципалитета часто имеют обзор летних работ для молодежи.
- Магазины, кафе, отели и фермы часто нуждаются в дополнительной помощи летом.
- Спортивные клубы и клубы досуга в окрестностях иногда нанимают молодых людей для летних мероприятий.
- Спросите соседей, друзей и семью — многие летние работы распространяются устно.
- Веб-сайты, такие как finn.no и nav.no, имеют свои категории для летней работы и неполной занятости.
Если ты поговоришь с родителями или другими взрослыми в семье о своих планах, будет легче найти безопасную работу и понять соглашение, которое ты подписываешь. Летняя работа — также хороший способ узнать больше о том, как норвежское общество и рабочая жизнь функционируют на практике, что полезно как для молодежи, так и для взрослых, готовящихся к экзамену на гражданина. С SamfunnPrep вся семья может практиковать вопросы о рабочей жизни, правах и обществе, кроме обычного поиска работы. Попробуй бесплатно и посмотри, как SamfunnPrep может облегчить подготовку как для молодежи, так и для родителей.
