Бесплатно арендовать снаряжение в Норвегии: BUA и центры выдачи

В Норвегии вы можете бесплатно арендовать спортивное и туристическое снаряжение через BUA и другие центры выдачи. Лыжи, коньки, санки, палатку и дождевик можно найти более чем в 200 коммунах. Обычно вы арендуете снаряжение на одну неделю, и вам не нужно покупать дорогое зимнее снаряжение, чтобы дети могли участвовать.

Что такое BUA и кто его организует?

BUA (прокат снаряжения для детей и молодёжи) — крупнейшая сеть центров выдачи снаряжения в Норвегии. Здесь дети, молодёжь и семьи бесплатно арендуют спортивное и туристическое снаряжение. Цель простая: все должны иметь возможность участвовать в мероприятиях, независимо от финансовых возможностей семьи.

На 2025 год существует около 270 центров проката более чем в 200 коммунах, которые вместе выдают более 770 000 предметов в год. Многие центры управляются коммуной, волонтёрской организацией или волонтёрским центром. Они получают финансирование от государства через Bufdir (Директорат по делам детей, молодёжи и семьи) и программу субсидий «Субсидии на включение детей и молодёжи». Программа рассчитана на детей и молодёжь до 24 лет и призвана снизить экономические барьеры для участия в досуговой деятельности. Обязательное требование — снаряжение должно выдаваться «бесплатно или за очень низкую плату». Поэтому обычно аренда ничего не стоит.

Где я могу бесплатно арендовать снаряжение?

Ближайший центр выдачи вы найдёте на карте на сайте bua.no. Введите свой адрес, и вы увидите, какие центры находятся поблизости и что у них есть. Не все центры называются BUA, но многие коммуны имеют центр выдачи под другим названием. Если вы не уверены, спросите в библиотеке, волонтёрском центре или на сайте коммуны.

Некоторые центры работают по системе самообслуживания с открывающимися шкафами, а другие работают с персоналом, который вам поможет. В обслуживаемых центрах персонал может дать рекомендации по размерам и использованию. Рекомендуется проверить время работы перед посещением, особенно в высокий сезон перед зимними каникулами.

Как работает прокат

Аренда бесплатная, и обычно вы арендуете снаряжение на одну неделю. Вот как это работает:

• Создайте профиль в приложении BUA с помощью Vipps или приходите непосредственно в обслуживаемый центр.
• Тот, кто арендует, должен быть старше 18 лет и иметь норвежский адрес и номер телефона. Дети и молодёжь до 18 лет могут арендовать как соарендатор вместе со взрослым.
• Выберите снаряжение, возьмите его домой и используйте неделю. Во многих центрах вы можете заранее зарезервировать снаряжение в приложении, чтобы оно было готово, когда вы придёте.
• Верните снаряжение в чистом и целом виде к установленному сроку, чтобы другие могли его арендовать после вас.

Снаряжение бесплатное, но вы несёте ответственность за возврат его в хорошем состоянии. Несколько центров могут взимать небольшую плату, если вы проживаете в другой коммуне, чем центр. Если произойдёт небольшой несчастный случай при нормальном использовании, это, как правило, не проблема — но скажите об этом при возврате.

Что вы можете арендовать — снаряжение для каждого сезона

Ассортимент различается в зависимости от центра, но большинство центров имеют снаряжение для всего года. Типичные вещи, которые вы можете арендовать:

• Зима: горные лыжи, беговые лыжи, палки, лыжные ботинки, коньки, санки, снегокат, сноуборд и буксировщик.
• Лето: палатка, спальный мешок, рюкзак, рыболовное снаряжение, SUP-доска, каяк, спасательный жилет и велосипед.
• Круглый год: дождевик, дождевой костюм, зимние ботинки, рюкзак и другое туристическое снаряжение.

Популярное зимнее снаряжение, такое как лыжи и коньки, можно арендовать в школьные каникулы, поэтому приходите пораньше. Так ваши дети смогут попробовать беговые лыжи, катание на коньках или палаточный поход, не покупая всё сразу. Если вы хотите записать ребёнка на постоянное занятие спортом, вы можете прочитать руководство о записи ребёнка на спорт в Норвегии.

Как одевать детей для норвежской погоды?

В Норвегии детские сады проводят время на открытом воздухе почти при любой погоде. Известная поговорка гласит: «Плохой погоды не бывает, бывает только неправильная одежда». Ключ в том, чтобы одевать ребёнка многослойно — это называется многослойной одеждой или трёхслойной системой.

• Во внутреннем слое, у кожи: шерсть или мериносовая шерсть сохраняют тепло и выводят пот с кожи. Если шерсть колет, внутренний слой может быть из хлопка или бамбука, со шерстью в качестве второго слоя.
• Средний слой: шерсть или флис для изоляции. Лучше используйте несколько тонких слоёв вместо одного толстого — тогда легко снимать и надевать слои, когда ребёнку становится тепло или холодно.
• Верхний слой: ветрозащитный и водонепроницаемый костюм, или куртка и брюки, которые защищают от дождя и снега.
• Не забудьте: шапку, варежки и хорошие сапоги. Много тепла теряется через голову, поэтому шапка важна даже когда не так холодно.

Мокрая и холодная погода — новое для многих семей. Прочитайте больше о вашей первой зиме в Норвегии и о времяпрепровождении в природе и туристической культуре, чтобы чувствовать себя уверенно на открытом воздухе круглый год.

От барьера к участию

Дорогое зимнее и туристическое снаряжение — реальный барьер для многих новых семей в Норвегии. Лыжи, коньки и лыжный костюм для нескольких детей могут стоить тысячи крон. Бесплатная аренда через BUA устраняет этот барьер, позволяя детям участвовать в катании на санках, катании на коньках и лыжных прогулках со своими одноклассниками. Если вы хотите больше сэкономить на семейном бюджете, у нас также есть руководство о семейном бюджете и экономии на продовольствии.

Времяпрепровождение в природе и общественные работы — большая часть норвежского общества, и участие — хороший способ познакомиться с соседями и местным сообществом. В SamfunnPrep мы пишем простые руководства, которые помогают вам ориентироваться в повседневной жизни в Норвегии — от аренды снаряжения до прав и обязанностей. Если вы хотите больше понимать общество, частью которого вы являетесь, вы можете изучать темы, связанные с экзаменом по обществознанию на SamfunnPrep. SamfunnPrep можно попробовать бесплатно.