Если у вас есть образование из-за границы, но отсутствуют свидетельства об образовании, которые можно проверить, в Норвегии существуют специальные процедуры. HK-dir может оценить вашу компетенцию без полной документации, и это бесплатно. Это руководство объясняет два основных пути — программу UVD и оценку квалификации — по состоянию на 2026 год.

Многие беженцы вынуждены спешно покидать свою страну и теряют аттестаты во время пути. Без документов легко подумать, что годы обучения потеряны. Это не так. HK-dir расшифровывается как Директорат высшего образования и компетенции, и Норвегия через Лиссабонскую конвенцию взяла на себя обязательство оценивать компетенцию даже при отсутствии документации. Лиссабонская конвенция — это международное соглашение о признании образования. На SamfunnPrep мы хотим, чтобы вы знали об этом праве.

Два пути при отсутствии документов

Короткий ответ: если у вас есть высшее образование, которое вы не можете полностью документировать, вы подаете заявление в программу UVD. Если вы туда не подходите — например, потому что образование не завершено — вы можете пройти оценку квалификации. Обе процедуры бесплатны и проводятся HK-dir.

  • Программа UVD (признание для лиц без проверяемой документации) — это основанное на интервью признание для тех, кто имеет высшее образование, но не имеет документов, которые можно проверить. Она создана специально для беженцев и людей в положении, приравниваемом к положению беженцев.
  • Оценка квалификации — это альтернатива для тех, кто не соответствует требованиям программы UVD, часто потому, что имеет незавершенное высшее образование.

Обе программы касаются высшего образования, то есть университета и высшей школы. Если у вас есть специальное или профессиональное образование, применяются другие правила.

Программа UVD: признание через интервью

В программе UVD эксперты оценивают ваше образование через беседы и профессиональные тесты вместо просмотра только документов. Специалисты в вашей области говорят с вами о том, что вы изучили. Целью является решение о признании таким же образом, как при обычном документальном признании.

Если вы родом из определенных стран, ваша заявка автоматически отправляется в эту программу, потому что документы оттуда сложно проверить. По состоянию на 2026 год это касается, в частности, Афганистана, ДРК, Йемена, Либерии, Ливии, Сьерра-Леоне и Сомали. Вы подаете заявление через обычный портал HK-dir для признания иностранного образования, и вас направляют туда, где это необходимо. Вам не нужно заранее знать, какая программа подходит для вас.

Оценка квалификации: стандартизированный документ

Оценка квалификации не завершается полным признанием, а стандартизированным документом, который описывает ваше высшее образование, другие квалификации, соответствующий опыт работы и знание языков. Документ действует в течение трех лет и может прилагаться при подаче заявления на работу или образование.

Два фактора делают программу легко доступной:

  • Нет требований по языку для участия.
  • Вас могут попросить отправить CV и трудовые рекомендации, или заполнить анкету оценки после беседы.

Такой документ помогает работодателям понять, на что вы способны, даже если у вас нет диплома на руках. Это не то же самое, что полное признание, но это дает вам конкретное доказательство.

Как начать

  1. Подайте заявление на признание в HK-dir через цифровой портал подачи заявлений. Четко объясните, что у вас отсутствует документация.
  2. Вас направят в нужную программу. HK-dir определит, подходите ли вы программе UVD, оценке квалификации или обычному признанию.
  3. Участвуйте в беседе и оценке. Расскажите об образовании, работе и навыках как можно лучше и честнее. Принесите все документы, которые у вас есть, даже если они неполные.
  4. Получите решение или документ и используйте его для дальнейшей работы и обучения.

Пока вы ждете, вы можете улучшить путь к работе. Выучите норвежский язык бесплатно и используйте свои права в программе введения, к которой имеют право и обязаны участвовать многие беженцы. На SamfunnPrep мы собираем такие руководства в наших инструментах.

Как можно использовать результат?

И решение из программы UVD, и документ из оценки квалификации — это инструменты для дальнейшего пути:

  • Поиск работы. Приложите документ к заявлению, чтобы работодатель понял ваш уровень, даже без диплома.
  • Дальнейшее образование. Университеты и высшие школы могут использовать оценку при рассмотрении вашего зачисления на учебу.
  • Планирование с NAV и муниципалитетом. Оценка вашей компетенции облегчает поиск подходящего курса, практики или дополнительного образования.

Помните, что документ о компетенции — это не то же самое, что работа. Часто вам также необходимо выучить норвежский язык и, возможно, повторно пройти некоторые предметы. Но оценка дает вам конкретную отправную точку вместо начинания с нуля.

Краткое резюме

Отсутствие документов не закроет вам дорогу. Если у вас есть высшее образование без документации, программа UVD предоставляет признание на основе интервью; если вы туда не подходите, оценка квалификации дает стандартизированный документ, действительный в течение трех лет. Обе процедуры бесплатны, и для определенных стран направление происходит автоматически.

Права, образование и работа также являются частью учебной программы к тесту по общественным наукам — тренируйтесь бесплатно на SamfunnPrep.