Przy wystarczającym dochodzie możesz ubiegać się o obywatelstwo po sześciu latach. UDI sprawdza końcowe rozliczenie podatkowe, a nie tylko obecną pensję. Na 4 października 2026 roku próg wynosi 384 348 koron, gdy używa się rozliczenia za 2025 rok.

Które rozliczenie podatkowe obowiązuje?

Znajdź ostatnie dostępne końcowe rozliczenie podatkowe w chwili wniosku. Rok podatkowy określa właściwy próg dochodu.

Utlendingsdirektoratet (UDI), norweski urząd imigracyjny, stosuje osobną zasadę dochodu dla krótszego pobytu. Przy wystarczającym dochodzie zwykle potrzeba sześciu lat pobytu w ostatnich dziesięciu latach. Inne warunki nadal obowiązują. Zacznij od przeglądu wymagań obywatelstwa norweskiego, zanim wybierzesz to obliczenie.

Według stanu na 4 października 2026 roku wytyczne UDI o dochodzie⁠ pokazują:

Używane rozliczenieKiedy jest właściwePróg dochodu
2025Rozliczenie za 2025 rok jest gotowe w chwili wniosku384 348 koron
2024Wniosek składasz przed gotowością rozliczenia za 2025 rok366 675 koron
2023Starszy wniosek przed gotowością rozliczenia za 2024 rok348 717 koron

Sprawdź nazwę dokumentu i rok. Deklaracja podatkowa oraz końcowe rozliczenie podatkowe to różne dokumenty. Sama złożona deklaracja nie oznacza, że rozliczenie jest gotowe.

Co sprawdzić w rozliczeniu?

UDI używa pola „Sum inntekter”, wskazanego w wytycznych na stronie 3. To suma przed odliczeniami, a nie pieniądze otrzymane na konto.

Otwórz dokument w Skatteetaten, norweskim urzędzie podatkowym. Zapisz rok i kwotę na własnej liście kontrolnej. Nie używaj pensji netto, podatku do zapłaty ani zwrotu podatku.

Pole może obejmować wynagrodzenie, dochód z działalności, określone świadczenia i dochody kapitałowe. Pożyczki i stypendia nie liczą się według tej zasady. Dlatego przydatna jest suma pola, zamiast nowej prywatnej listy wszystkich wpływów na konto.

UDI pobiera informacje bezpośrednio z Skatteetaten. Zwykle nie trzeba wysyłać osobnego obliczenia dochodu. Jeśli rozliczenie zawiera błąd, wyjaśnij go w Skatteetaten zamiast wysyłać UDI arkusz z inną kwotą.

Trzy przykłady wystarczającego dochodu

Porównaj kwotę właściwego rozliczenia z progiem dla tego samego roku. Obecna umowa o pracę nie zastępuje tej kontroli.

Przykłady są fikcyjne i oceniają tylko dochód. Nie są decyzjami o obywatelstwie.

Przykład 1: Rozliczenie za 2025 rok pokazuje 390 000 koron. To więcej niż 384 348 koron. Różnica wynosi 5 652 korony. Część dochodowa może być spełniona według tej zasady. Nadal sprawdź zaliczany pobyt i inne wymagania.

Przykład 2: Rozliczenie pokazuje 380 000 koron, ale w 2026 roku dostałeś podwyżkę. Rozliczenie za 2025 rok jest o 4 348 koron poniżej progu. Wyższa miesięczna pensja obecnie nie zmienia tej kwoty. Sprawdź inne właściwe zasady pobytu lub poczekaj na odpowiednie nowe rozliczenie.

Przykład 3: Wniosek złożono przed gotowością rozliczenia za 2025 rok. Rozliczenie za 2024 rok pokazywało 370 000 koron. To powyżej progu 366 675 koron za 2024 rok. Nie zastępuj właściwego historycznego progu dzisiejszą kwotą bazową tylko dlatego, że UDI decyduje później.

Dla każdego przykładu możesz zrobić dwa pola: „dochód sprawdzony” i „inne warunki sprawdzone”. Wypełnij oba przed wyborem daty wniosku. Dzięki temu wiesz, co rzeczywiście sprawdzono.

Co jeśli nowe rozliczenie przyjdzie podczas oczekiwania?

UDI wskazuje, że użyje nowego rozliczenia, jeśli jest korzystne dla ciebie. W przeciwnym razie użyje ostatniego rozliczenia dostępnego podczas składania wniosku.

Zachowaj datę wniosku i informację, które rozliczenie było wtedy gotowe. Gdy nadejdzie nowe, zapisz rok i „Sum inntekter” obok starego. Jest to szczególnie przydatne, jeśli dochód wzrósł lub spadł między latami.

Nowy dokument nie oznacza konieczności wycofania wniosku i zaczynania od początku. Przy konkretnym pytaniu o rozliczenie podaj datę wniosku i rok podatkowy. Nie wysyłaj wielokrotnie tego samego dokumentu tylko dlatego, że czytasz różne kwoty w internecie.

Dlaczego to inny wymóg niż przy pobycie stałym?

Krótszy pobyt do obywatelstwa i samodzielne utrzymanie do pobytu stałego to odrębne oceny. Mają inne okresy i akceptowane źródła dochodu.

Zasada obywatelstwa stosuje 3 razy średnią kwotę bazową roku podatkowego. Kwota bazowa to corocznie zmieniana wartość w systemie ubezpieczenia społecznego. Średnia roku kalendarzowego różni się od kwoty po rocznej zmianie. Nie mnoż więc dzisiejszej kwoty bazowej przez 3 jako progu za 2025 rok.

Pobyt stały zwykle ocenia własny dochód w okresie dwunastu miesięcy. Mogą się tam liczyć między innymi pożyczki i stypendia z Lånekassen, publicznego systemu finansowania nauki. Wynika to ze strony UDI o samodzielnym utrzymaniu⁠. Poradnik SamfunnPrep o samodzielnym utrzymaniu wyjaśnia tę ocenę.

Jakie pytania wyjaśnić przed wnioskiem?

Wyjaśnij dokument, okres i grupę wnioskodawcy przed użyciem zasady sześciu lat. Dochód powyżej progu nie zastępuje brakującego czasu pobytu.

Zapisz konkretne pytania, np.: „Składam wniosek po przygotowaniu rozliczenia za 2025 rok. Czy używać Sum inntekter?” Albo: „Rozliczenie zmieniło się po wniosku. Która wersja jest podstawą?”

Jeśli czas pobytu jest niejasny, osobno przygotuj decyzje i listę podróży. Strona UDI o czasie pobytu⁠ zaleca spełnić warunki przed wnioskiem. Długie przewidywane oczekiwanie nie gwarantuje, że zdążysz je spełnić.

Lista kontrolna na jednej stronie

Krótki przegląd dokumentów ułatwia późniejszą kontrolę własnej decyzji. Traktuj go jako notatkę roboczą, a nie zamiennik oceny UDI.

  1. Rozliczenie: rok i data dostępności.
  2. „Sum inntekter”: kwota rzeczywiście znaleziona w rozliczeniu.
  3. Właściwy próg roku: źródło i data sprawdzenia.
  4. Czas pobytu: zaliczane okresy, przerwy i nieobecność.
  5. Inne warunki: tożsamość, pobyt i egzaminy dla twojej grupy.

Na stronie narzędzi SamfunnPrep znajdziesz pomoc w organizacji planów. Rozliczenie przechowuj we własnym bezpiecznym folderze dokumentów.

Gotowy do ćwiczeń? Wypróbuj SamfunnPrep bezpłatnie.