Norvegijoje dešimt dienų ir visi sekmadieniai yra oficialios šventės (helligdager) pagal Švenčių dienų įstatymą: Naujieji metai, keturios Velykų dienos, Šeštinės, dvi Sekminių dienos ir dvi Kalėdų dienos. Be to, gegužės 1 ir 17 d. yra įstatymu nustatytos laisvadieniai pagal atskirą 1947 m. įstatymą. Kartu tai sudaro apie 12 „raudonųjų dienų" per metus, ir daugumą jų parduotuvės turi būti uždarytos.
Ką reiškia „raudonoji diena" ir „šventė"?
„Raudonoji diena" (rød dag) — tai kasdienis žodis dienoms, kalendoriuje pažymėtoms raudonai. Dauguma darbuotojų tada turi teisę į apmokamą laisvadienį, kaip ir sekmadienį. Teisiškai tai reguliuoja du įstatymai:
- Švenčių dienų įstatymas (1995 m. vasario 24 d. įstatymas Nr. 12) išvardija šventes § 2: visus sekmadienius, Naujuosius metus, Didįjį ketvirtadienį, Didįjį penktadienį, pirmąją ir antrąją Velykų dieną, Šeštines, pirmąją ir antrąją Sekminių dieną bei pirmąją ir antrąją Kalėdų dieną.
- Gegužės 1 ir 17 d. čia neminimos. Jos tapo laisvadieniais pagal atskirą 1947 m. įstatymą dėl gegužės 1 ir 17 d. kaip šventinių dienų.
Kiek papildomų laisvadienių iš tikrųjų gausite, priklauso nuo metų, nes kai kurios jų patenka į sekmadienį. Pavyzdžiui, 2026 m. pirmoji Velykų diena, gegužės 17 d. ir pirmoji Sekminių diena patenka į sekmadienius, todėl „papildomų" laisvadienių yra mažiau nei tais metais, kai šios dienos patenka į savaitės vidurį.
Raudonosios dienos 2026 m.
Štai kilnojamosios ir nekintamos šventės, kaip jos patenka 2026 m.:
| Diena | Data 2026 |
|---|---|
| Naujieji metai | ketvirtadienis, sausio 1 d. |
| Didysis ketvirtadienis | ketvirtadienis, balandžio 2 d. |
| Didysis penktadienis | penktadienis, balandžio 3 d. |
| Pirmoji Velykų diena | sekmadienis, balandžio 5 d. |
| Antroji Velykų diena | pirmadienis, balandžio 6 d. |
| Gegužės 1 d. (Darbo diena) | penktadienis, gegužės 1 d. |
| Šeštinės | ketvirtadienis, gegužės 14 d. |
| Gegužės 17 d. (Konstitucijos diena) | sekmadienis, gegužės 17 d. |
| Pirmoji Sekminių diena | sekmadienis, gegužės 24 d. |
| Antroji Sekminių diena | pirmadienis, gegužės 25 d. |
| Pirmoji Kalėdų diena | penktadienis, gruodžio 25 d. |
| Antroji Kalėdų diena | šeštadienis, gruodžio 26 d. |
Velykų ir Sekminių datos kasmet keičiasi, nes jos skaičiuojamos pagal mėnulio fazes. O Kalėdos, Naujieji metai ir gegužės dienos visada būna tą pačią datą.
Religinės šventės: Kalėdos, Velykos, Sekminės
Dauguma Norvegijos švenčių turi krikščionišką kilmę, nors daug žmonių šiandien jas mini be religinio turinio.
- Kalėdos: pirmoji Kalėdų diena (gruodžio 25 d.) ir antroji Kalėdų diena (gruodžio 26 d.) yra raudonosios dienos. Pati Kūčių diena, gruodžio 24 d., nėra šventė pagal įstatymą, bet dauguma žmonių turi laisvadienį arba trumpą dieną. Kalėdos švenčiamos su šeima, dovanomis, šventiniu maistu (ribbe, pinnekjøtt arba lutefisk) ir dažnai su pamaldomis.
- Velykos: Didysis ketvirtadienis, Didysis penktadienis, pirmoji ir antroji Velykų diena — visos raudonos. Daugelis vyksta į sodybą (hytte), slidinėja ir skaito detektyvus. Kartu su prieš tai buvusiu savaitgaliu susidaro ilgos atostogos.
- Sekminės: pirmoji ir antroji Sekminių diena, septynios savaitės po Velykų, krikščionių tikėjime mini Šventąją Dvasią. Šiandien tai daugiausia pavasario savaitgalio laisvadienis.
- Šeštinės: ketvirtadienis 40 dienų po Velykų, krikščionių tikėjime minintis Jėzaus žengimą į dangų. Daugelis pasiima laisvą kitą penktadienį ir turi ilgą savaitgalį.
Svarbi pastaba naujiems gyventojams: nors dienos turi krikščionišką kilmę, Norvegija šiandien yra įvairi visuomenė. Jums nereikia nei tikėti, nei dalyvauti niekame religiniame, kad turėtumėte šias dienas laisvas — tai laisvadieniai visiems darbuotojams, kad ir kokios būtų jų pažiūros. Kad suprastumėte, kaip šios tradicijos susijusios su šalies istorija, plačiau skaitykite straipsnyje Norvegijos istorija.
Tautinės ir pasaulietinės dienos: Naujieji metai, gegužės 1 ir 17 d.
Kai kurios raudonosios dienos susijusios ne su religija, o su tauta ir darbo gyvenimu.
- Naujieji metai (sausio 1 d.) žymi naujųjų metų pradžią. Tai šventė pagal įstatymą, bet šventimas pasaulietinis.
- Gegužės 1 d. — Darbo diena. Tarptautinė darbininkų judėjimo diena su eitynėmis, kalbomis ir vėliavomis. Norvegijoje tapo laisvadieniu 1947 m.
- Gegužės 17 d. — Konstitucijos diena. Norvegijos nacionalinė diena, minint 1814 m. Konstituciją. Ji švenčiama vaikų eitynėmis, su bunad (tautiniu kostiumu), pučiamųjų orkestrais, ledais ir dešrelėmis — be karinio parado. Gegužės 17 d. galbūt labiausiai nustebina naujus gyventojus: ji labai įtrauki, ir eitynėse žygiuoja įvairios kilmės vaikai. Kad suprastumėte, ką Konstitucija reiškia šiandien, žiūrėkite Kaip veikia demokratija Norvegijoje.
Atmintinos dienos, kurios nėra raudonosios
Ne kiekviena svarbi kalendoriaus diena yra laisvadienis. Kai kurios yra vėliavos dienos arba atmintinos dienos be laisvadienio:
- Verbų sekmadienis (sekmadienis prieš Velykas) yra raudonas tik todėl, kad tai sekmadienis, o ne kaip atskira šventė.
- Samių tautos diena, vasario 6 d., yra oficiali vėliavos diena nuo 2003 m., bet nesuteikia laisvadienio nuo darbo ar mokyklos.
- Kūčios (gruodžio 24 d.) ir Naujųjų metų išvakarės (gruodžio 31 d.) nėra šventės. Parduotuvės gali būti atviros, bet Kūčiose turi užsidaryti 16 val.
Be to, Norvegijoje per metus yra kelios oficialios vėliavos dienos — pavyzdžiui, karaliaus ir karalienės gimtadieniai bei Išlaisvinimo diena gegužės 8 d. — kai viešosios įstaigos iškelia vėliavą, bet dauguma žmonių dirba kaip įprasta. Vėliavos diena ir raudonoji diena nėra tas pats.
Kada parduotuvės uždarytos? Švenčių ramybės įstatymas praktikoje
Pagrindinė Švenčių dienų įstatymo § 5 taisyklė aiški: šventėmis nuolatinės mažmeninės prekybos vietos, parduodančios prekes vartotojams, turi būti uždarytos. Tai taikoma ir įprastiems sekmadieniams. Tačiau yra praktinių išimčių:
| Parduotuvės tipas | Ar gali būti atvira? |
|---|---|
| Įprasta maisto parduotuvė / prekybos centras | Ne, uždaryta raudonosiomis dienomis |
| Mažas kioskas/maisto parduotuvė iki 100 m² („Brustad-bua") | Taip |
| Degalinė iki 150 m² | Taip |
| Gėlių ir sodo parduotuvės | Taip |
| Parduotuvės tipinėse turizmo zonose | Dažnai taip |
Taip pat galioja kai kurios atskiros taisyklės:
- Kūčiose, Didįjį šeštadienį ir Sekminių išvakarėse įprastos parduotuvės turi užsidaryti ne vėliau kaip 16 val.
- Tris paskutinius sekmadienius prieš Kalėdas parduotuvės gali būti atviros nuo 14 iki 20 val.
Todėl planuokite pirkinius prieš raudonąją dieną. Mažas „Brustad-bua", degalinė ar parduotuvė turizmo zonoje dažnai yra vienintelė galimybė, jei ko nors prireikia būtent tą dieną. Jei esate naujokas šalyje, daugiau praktinių patarimų rasite straipsnyje Jūsų pirmoji savaitė Norvegijoje.
Trumpai
Šventės yra krikščioniško paveldo (Kalėdos, Velykos, Sekminės, Šeštinės) ir pasaulietinių tautinių dienų (Naujieji metai, gegužės 1 ir 17 d.) derinys. Beveik visomis jų turite laisvadienį, o didelės parduotuvės uždarytos — todėl apsipirkti verta dieną prieš.
Praktiškai šeimoms, darbui ir planavimui
Šeimoms raudonos dienos dažnai reiškia daugiau nei tiesiog laisvadienį. Darželiai, mokyklos, SFO, šeimos gydytojų kabinetai ir daug viešųjų įstaigų per šventes gali būti uždaryti arba dirbti trumpiau. Darbe įprasta iš anksto susitarti dėl atostogų, laisvo laiko kompensavimo ir pamainų grafikų, ypač prieš Kalėdas, Velykas ir gegužės dienas. Daugelį imigrantų nustebina, kad Norvegijoje yra kelios krikščioniškos laisvos dienos, nors visuomenė religiniu požiūriu įvairi. Paaiškinimas istorinis: kalendorius remiasi krikščioniška tradicija, darbuotojų teisėmis ir nacionaliniais minėjimais. Egzaminui naudinga atskirti raudoną dieną, vėliavos dieną, paprastą atmintiną dieną ir religinę šventę, kuri automatiškai nesuteikia laisvadienio.
