کمک مالی تکمیلی خدمتی از NAV (اداره کار و رفاه اجتماعی) برای کسانی است که 67 سال یا بیشتر دارند و سابقه اقامت کوتاهی برای دریافت بازنشستگی کامل دارند. این درآمد ضروری را برایتان تضمین میکند. از 1 می 2026، نرخ کامل 21 149 کرون در ماه برای افراد مجرد است.
بسیاری از بزرگسالان مسن مهاجر نمیدانند این برنامه وجود دارد. اگر به مدت کمی در نروژ زندگی کردهاید، بازنشستگی شما اغلب بسیار پایین خواهد بود، زیرا بازنشستگی بر اساس مدت زمانی است که در اینجا زندگی و کار کردهاید. کمک مالی تکمیلی این شکاف را تا سطح حداقل پر میکند. در SamfunnPrep ما حقوق و دستمزدهایی را توضیح میدهیم که به راحتی میتوانند فراموش شوند – این یکی از آنها است.
کمک مالی تکمیلی چیست؟
کمک مالی تکمیلی خدمتی بر اساس نیاز است که برای بزرگسالان مسن با سابقه اقامت کوتاه درآمد ضروری تضمین شده را فراهم میکند. «بر اساس نیاز» به این معنی است که NAV تمام درآمد و دارایی شما و شوهر یا همسر احتمالی را بررسی میکند. این کمک مالی با بازنشستگی سنی یکسان نیست. این علاوه بر آن ارائه میشود و سطح حداقل را پر میکند زمانی که بازنشستگی شما کافی نیست.
این کمک مالی با قوانین بازنشستگی و سابقه اقامت در نروژ ارتباط تنگاتنگ دارد. برای بازنشستگی کامل، معمولاً باید 40 سال در نروژ زندگی کرده باشید. اگر مثلاً 8 یا 12 سال زندگی کرده باشید، تنها یک بخش کوچک دریافت میکنید. کمک مالی تکمیلی شبکه ایمنی برای این گروه است.
چه کسی میتواند کمک مالی تکمیلی دریافت کند؟
اگر شرایط زیر را در 2026 برآورده کنید، ممکن است حق دریافت کمک مالی تکمیلی داشته باشید:
- شما 67 سال یا بیشتر دارید.
- شما مجوز اقامت دارید و در نروژ زندگی میکنید.
- شما تصمیمی درباره بازنشستگی سنی از NAV دریافت کردهاید. بنابراین ابتدا باید درباره بازنشستگی سنی درخواست کنید تا بتوانید برای کمک مالی تکمیلی درخواست کنید.
- شما و خانوار شما درآمد و دارایی کم دارید.
این برنامه هم برای بزرگسالان مسن مهاجر و هم برای شهروندان نروژی که سالها در خارج زندگی کردهاند صدق میکند. در پایان مارس 2026، حدود 3 300 نفر برای افراد بالای 67 سال کمک مالی تکمیلی دریافت میکردند. این برنامه کوچک است، اما برای کسانی که به آن احتیاج دارند مهم است.
چرا بازنشستگی با سابقه اقامت کوتاه پایین است؟
بازنشستگی سنی از صندوق تأمین اجتماعی مبتنی بر سابقه بیمهای است – تعداد سالهایی که شما در نروژ بین سن 16 سالگی تا سن بازنشستگی زندگی یا کار کردهاید. برای بازنشستگی کامل، معمولاً به 40 سال سابقه بیمهای نیاز دارید. اگر حدود 10 سال در اینجا زندگی کرده باشید، تنها حدود 10/40 از حداقل بازنشستگی کامل دریافت میکنید. به همین دلیل است که بازنشستگی برای کسانی که در سنین بالا به نروژ آمدهاند اغلب بسیار پایین است. کمک مالی تکمیلی درآمد را تا سطح حداقل افزایش میدهد، به طوری که بتوانید هزینه معمولی برای مسکن، غذا و برق را پوشش دهید.
در 2026 چقدر میتوانید دریافت کنید؟
نرخها از 1 می 2026 اعمال میشوند و سطح بازنشستگی تضمین شده را دنبال میکنند. مقدار کمکی که میتوانید دریافت کنید بستگی به این دارد که تنها زندگی میکنید یا با دیگران:
| وضعیت | در ماه | در سال |
|---|---|---|
| مجرد (نرخ بالا) | 21 149 kr | 253 788 kr |
| متأهل/همسر زندگی مشترک با فردی زیر 67 سال | 21 149 kr | 253 788 kr |
| متأهل/همسر زندگی مشترک با فردی بالای 67 سال (نرخ معمولی) | 19 564 kr | 234 768 kr |
| زندگی مشترک با دیگر افراد بزرگسال (نرخ معمولی) | 19 564 kr | 234 768 kr |
این نرخ کامل است. اگر درآمد دیگری داشته باشید، کمک مالی کمتر از مبالغ جدول خواهد بود. مبالغ هر سال تنظیم میشوند، بنابراین قبل از محاسبه، همیشه عدد بهروز شده را در nav.no بررسی کنید.
چگونه درآمد و دارایی بر کمک مالی تأثیر میگذارند؟
کمک مالی تکمیلی کرون به کرون نسبت به درآمد کاهش مییابد. این بدان معنی است که تمام درآمدی که شما و شوهر یا همسر جمعاً دارید از نرخ کامل کسر میشود. درآمد میتواند مثلاً بازنشستگی سنی، بازنشستگی خارجی، درآمد کاری یا درآمد اجاره باشد.
دارایی نیز اهمیت دارد. اگر شما و خانوار شما دارایی بیشتر از 68 275 کرون (در 2026) داشته باشید، بهجز خانه شخصی، میتواند کمک مالی را متوقف کند. چون این برنامه سختگیرانه است، ارائه اطلاعات صحیح مهم است. اگر اطلاعات غلط ارائه دهید، NAV میتواند پول را بازخواست کند.
اگر درآمد شما به قدری کم باشد که با پرداخت قبوض مشکل داشته باشید، ممکن است حق دریافت کمک مالی اجتماعی از NAV داشته باشید که آخرین شبکه ایمنی است.
قوانین مهم: سفر و تمدید
دو قانون بسیاری را تعجب آور میکند و میتواند پرداخت را متوقف کند:
- شما باید در نروژ زندگی کنید. اگر بیش از 90 روز در دوره کمک مالی خارج از کشور باشید، کمک مالی متوقف میشود. این شامل یک سفر طولانی و چندین سفر کوتاه است.
- کمک مالی برای 12 ماه یک بار ارائه میشود. شما باید هر سال دوباره درخواست کنید. اگر این کار را نکنید، پرداخت بهطور خودکار متوقف میشود.
قوانین حضور خارج از کشور سختتر از بازنشستگی سنی معمولی است. اگر برای دیدار از خانواده سفر طولانی برنامهریزی میکنید، ابتدا قوانین را بررسی کنید تا کمک مالی را از دست ندهید.
چگونه درخواست کنید
شما برای کمک مالی تکمیلی در NAV درخواست میکنید. اینگونه پیش میروید:
- ابتدا برای بازنشستگی سنی درخواست کنید و تصمیم دریافت کنید.
- وقت و ملاقات شخصی در دفتر NAV رزرو کنید. برای این خدمت نمیتوانید تنهایی درخواست دیجیتال کنید – باید حاضر شوید.
- مدارک شناسایی و اسناد درآمد و دارایی، از جمله خارج از کشور، با خود ببرید.
- NAV معمولاً حدود 5 هفته طول میکشد تا درخواست را بررسی کند.
اگر برای کمک زبان در جلسه نیاز دارید، حق دریافت مترجم در دستگاههای دولتی دارید. این رایگان است و باید قبلتر از آن درخواست کنید.
اگر مطمئن نیستید چند سال در نروژ زندگی کردهاید، میتواند از ماشین حساب برای سابقه اقامت و مدت حضور در SamfunnPrep استفاده کنید. سابقه اقامت نه تنها برای بازنشستگی بلکه برای مراقبت از بزرگسالان و خدمات شهری نیز مهم است.
بسیاری از این قوانین درباره NAV، بازنشستگی و رفاه اجتماعی بخشی از برنامهی درس جامعهشناسی است. شما میتوانید بهطور رایگان در SamfunnPrep تمرین کنید و درباره نحوه عملکرد سیستم رفاه اجتماعی مطمئنتر شوید.
