استانسبرگرپروون یک آزمون دیجیتالی درباره جامعه نروژی است. اگر سن شما بین ۱۸ تا ۶۷ سال است، باید این آزمون را برای درخواست تابعیت نروژی گذرانده باشید. آزمون Samfunnskunnskapsprøven به زبان نروژی نیز کافی است.

استانسبرگرپروون چیست و آیا باید آن را بگذرانید؟

استانسبرگرپروون آزمونی در علم جامعه‌شناسی است که در آن بین سه گزینه انتخاب می‌کنید. این آزمون را در یک مرکز آزمون معتبر می‌گذرانید. شرط در بخش ۸ قانون تابعیت (§ 8) آمده است و برای متقاضیان بین ۱۸ تا ۶۷ سال اعمال می‌شود، از ۱ اکتبر ۲۰۲۲ به بعد.

HK-dir (دفتر آموزش عالی و صلاحیت‌ها) مسئول این آزمون است، درحالی‌که مراکز آزمون در شهرداری‌ها آن را برگزار می‌کنند. UDI (اداره مهاجران) درباره خود درخواست تصمیم می‌گیرد. شما باید هنگام ارائه اسناد درخواست به پلیس، آزمون را گذرانده باشید، نه زمانی‌که UDI درخواست را بررسی می‌کند. برای تابعیت نروژی، شما به هر دو آزمون زبان نروژی در سطح B1 و استانسبرگرپروون نیاز دارید.

شما می‌توانید به جای آن، آزمون Samfunnskunnskapsprøven را استفاده کنید، اما باید به زبان نروژی گذرانده شود. اگر آن را به زبان دیگری گذرانده‌اید، شمردنی نیست. جزئیات در تفاوت میان استانسبرگرپروون و Samfunnskunnskapsprøven و راهنمای اصلی تابعیت نروژی کل موضوع را جمع‌بندی می‌کند.

آزمون تنها یکی از شرایط است. محل اقامت، اجازه اقامت دائمی و سوابق (اگر محکوم شده باشید) در تمام شرایط تابعیت نروژی در ۲۰۲۶ توضیح داده شده‌است. اگر درباره مدت اقامت مطمئن نیستید، می‌توانید مدت اقامت خود را محاسبه کنید.

استانسبرگرپروون در اعداد: تعداد سؤالات، زمان و قیمت

آزمون دارای ۳۶ سؤال با سه گزینه جواب است و حداکثر مدت زمان ۶۰ دقیقه‌ای است. فقط ۳۲ سؤال امتیاز می‌دهند و برای گذراندن، باید ۲۴ جواب درست داشته باشید.

چهار سؤالی که امتیاز نمی‌دهند، سؤالات جدیدی هستند که HK-dir در حال آزمایش آنهاست. این سؤالات علامت‌گذاری نشده‌اند، بنابراین نمی‌دانید کدام چهار سؤال هستند. بنابراین بهتر است بر تمام سؤالات، حتی آنهایی که نسبت به آنها مطمئن نیستید، پاسخ دهید.

برای دیدن ادامه جدول، به طرفین بکشید.

استانسبرگرپروون تا ۴ اگست ۲۰۲۶
تعداد سؤالات۳۶
سؤالاتی که امتیاز می‌دهند۳۲
جوابات درست برای گذراندن۲۴
زمانحداکثر ۶۰ دقیقه
زباننروژی، بوکمال یا نینورسک، سطح A2
قیمت۳۰۰-۱۸۰۰ کرون، تعیین‌شده توسط شهرداری

شما می‌توانید سؤالات را با فایل‌های صوتی حین آزمون بشنوید.

هزینه استانسبرگرپروون چقدر است؟

شهرداری قیمت را تعیین می‌کند. تا ۴ اگست ۲۰۲۶، HK-dir اعلام می‌کند که آزمون ۳۰۰ تا ۱۸۰۰ کرون هزینه دارد و قیمت دقیق در درگاه ثبت‌نام قابل دسترسی است.

هیچ برنامه ملی برای آزمون رایگان استانسبرگرپروون وجود ندارد. یک آزمون رایگان تنها برای Samfunnskunnskapsprøven صادق است و تنها برای کسانی که حق دریافت آموزش زبان نروژی و علم جامعه را دارند. Oslo voksenopplæring این را صریح بیان می‌کند: همه باید برای آزمون استانسبرگرپروون پرداخت کنند.

دو نمونه تا ۴ اگست ۲۰۲۶: Trondheim ۱۲۰۰ کرون می‌گیرد، Drammen ۱۰۰۰ کرون می‌گیرد. برخی شهرداری‌ها ترتیبات خاص دارند، بنابراین همیشه قیمت را برای مرکز آزمون خود در درگاه ثبت‌نام بررسی کنید.

نحوه ثبت‌نام

شما در درگاه ثبت‌نام HK-dir ثبت‌نام می‌کنید. ابتدا استان را انتخاب می‌کنید و سپس مرکز آزمون را. نمی‌توانید مراکز آزمون را انتخاب کنید که تاریخ معین نشده‌اند.

استانسبرگرپروون مهلت ثبت‌نام مشترک یا دوره آزمون مشترک برای کل کشور ندارد. مرکز آزمون تاریخ‌ها را تعیین می‌کند و ظرفیت بسیار متفاوت است. Oslo آزمون را چندین بار در ماه برگزار می‌کند، درحالی‌که Trondheim اعلام می‌کند که آزمون را در اگست و دسامبر ۲۰۲۶ برگزار نمی‌کند.

ثبت‌نام الزام‌آور است. اگر ثبت‌نام کنید و حاضر نشوید، باز هم باید پرداخت کنید. اگر مرخصی بیماری داشته باشید، می‌توانید آزمون را در زمان دیگری بگذرانید. نامه دعوت شامل تاریخ، ساعت و مکان دو هفته قبل از آزمون از مرکز آزمون می‌رسد.

اگر به تطابق احتیاج دارید، باید حدادیر سه روز پس از ثبت‌نام با مرکز آزمون تماس بگیرید. این می‌تواند وقت اضافی، اتاق جداگانه یا آزمون شفاهی باشد. اگر دیسلکسی، اختلالات گفتاری یا تروما دارید، به گواهی از پزشک، روان‌شناس، لوگوپد یا خدمات PP (خدمات آموزشی و روان‌شناسی) نیاز دارید. اگر کم می‌خوانید، می‌توانید بدون چنین مستندی درخواست آزمون شفاهی کنید. آزمون متناسب برای دیسلکسی یا مشکلات سلامتی به این موضوع بیشتر می‌پردازد.

این چیزها را برای روز آزمون باید داشته باشید

شما آزمون را بر روی کامپیوتر مرکز آزمون می‌گذرانید و باید مدرک هویتی معتبری با همان شماره شناسایی که با آن ثبت‌نام کردید نشان دهید. HK-dir این اسناد را قبول می‌کند:

  • گذرنامه معتبر
  • کارت بانکی نروژی با عکس
  • گواهینامه رانندگی نروژی، اصل و تکرار – گواهینامه رانندگی دیجیتالی معتبر نیست
  • کارت شناسایی ملی صادرشده در EEA
  • مدرک سفر برای پناهندگان و گذرنامه خارجی
  • کارت اقامت برای خارجیان
  • گواهی متقاضی پناهندگی با حاشیه نام و اطلاعات محل تولد

نمی‌توانید از وسائل کمکی استفاده کنید. تلفن‌همراه، ساعت هوشمند، عینک هوشمند، فرهنگ‌لغس و یادداشت‌های شخصی تقلب تلقی می‌شوند. اگر در تقلب یا تلاش برای تقلب دستگیر شوید، می‌توانید از اتاق خارج شوید، می‌توانید گواهی آزمون خود را از دست بدهید و ممکن است یک سال باید صبر کنید تا بتوانید دوباره آزمون بگذرانید. شما یک تصمیم درباره تقلب دریافت می‌کنید و می‌توانید آن را طعن کنید.

چه کسانی از استانسبرگرپروون معاف هستند؟

آیین‌نامه تابعیت § 4-2، اعمال‌شده از ۱ اکتبر ۲۰۲۲، هفت اساس برای استثنا را فهرست می‌کند. اگر به موارد زیر برخورد کنید، از آزمون معاف می‌شوید:

  • گذراندن آزمون علم جامعه به زبان نروژی
  • نمره ۲ یا بالاتر در علوم جامعه‌ای از دبستان
  • نمره ۲ در علم جامعه از آموزش متوسطه
  • اتمام و گذراندن حداقل ۱۰ واحد تحصیلی علوم جامعه‌ای که دانش درباره نروژ را فراهم می‌کند، در دانشگاه یا دانشکده
  • پذیرش‌شده و اتمام تحصیل در دانشگاه یا دانشکده نروژی به زبان نروژی یا سامی
  • نتوان آزمون را به دلایل سلامتی خاص، دلایل سنگین دیگر یا شرایط شخصی که از کنترل شما خارج است، گذراند
  • تصمیم شهرداری برای معافیت از تکلیف آزمون نهایی علم جامعه‌ای

معافیت از آزمون و معافیت از شرط B1 زبان نروژی شفاهی دو چیز متفاوت هستند. می‌توانید یکی را بدون دیگری دریافت کنید. شما برای معافیت به UDI (اداره مهاجران) درخواست می‌دهید، نه به مرکز آزمون.

دولت در ۲۱ ژوئن ۲۰۲۶ پیشنهادی برای تغییرات در قانون تابعیت و آیین‌نامه تابعیت برای نظرخواهی ارسال کرد. این پیشنهاد عمدتاً درباره کسانی است که می‌توانند درخواست دهند، نه خود آزمون، و در پیشنهاد دولت برای قانون تابعیت جدید تفصیل‌تر توضیح داده شده است. قوانین بالا تا ۴ اگست ۲۰۲۶ معتبر هستند، اما پیشنهاد در مورد نظرخواهی است، بنابراین ممکن است تعدیل شود.

نتیجه، طعن و تلاش مجدد

شما نتیجه را روز پس از آزمون، از طریق ایمیل و صفحه شخصی خود می‌بینید. اگر گذران دهید، مرکز آزمون گواهی آزمون را به پست دو تا چهار هفته پس از آزمون ارسال می‌کند.

شما نمی‌توانید درباره نتیجه طعن کنید. می‌توانید درباره خطای رسمی طعن کنید، به عنوان مثال مشکلات فنی در روز آزمون. مهلت سه هفته پس از آزمون است و طعن به مرکز آزمون ارسال می‌شود.

HK-dir حد بالایی برای تعداد دفعاتی که می‌توانید آزمون را بگذرانید اعلام نمی‌کند. اگر می‌خواهید دوباره تلاش کنید، ثبت‌نام برای تاریخ جدیدی را انجام دهید و دوباره پرداخت کنید.

نحوه آمادگی

سؤالات از برنامه درسی زبان نروژی و علم جامعه‌ای برای بزرگسالان مهاجر گرفته شده‌اند. درس‌نامه در societies.no قابل دسترسی است و شامل سه ماژول و سیزده فصل است.

درس‌نامه در ۲۴ نسخه زبانی وجود دارد – بوکمال، نینورسک و ۲۲ زبان دیگر – اگرچه آزمون فقط به نروژی است. ابتدا مطالب را به زبان خود بخوانید و سپس کلمات و مفاهیم نروژی را تمرین کنید.

در ۲۰۲۵، ۵۹۷۳ نفر آزمون استانسبرگرپروون را گذرانده‌اند و ۹۲/۴ درصد گذران دادند، طبق اطلاعاتی که HK-dir در ۱۹ مارس ۲۰۲۶ منتشر کرد. تنها ۱/۳ درصد آزمون را به نینورسک گذرانده‌اند. بسیاری از مشکلات عملی هستند: ثبت‌نام الزام‌آور، هویت نادرست و مهلت فراموش‌شده برای تطابق.

در SamfunnPrep، شما بر سؤالاتی تمرین می‌کنید که شبیه آنچه در آزمون می‌گیرید هستند، با زمان‌بندی مثل روز آزمون. SamfunnPrep کل درس‌نامه را پوشش می‌دهد و به شما نشان می‌دهد کدام فصول باید تکرار کنید.

آماده برای تمرین؟ SamfunnPrep را رایگان امتحان کنید.