تسویه مالیاتی ۲۰۲۶: چه زمانی پول‌ها بازگردانده می‌شوند؟

تسویه مالیاتی نشان می‌دهد که آیا شما پول برگشتی از مالیات دریافت می‌کنید، یا بدهی بیشتری دارید. بیشتر مردم جواب خود را در تابستان ۲۰۲۶ دریافت می‌کنند.

تسویه مالیاتی چیست – و چگونه با اظهارنامه مالیاتی متفاوت است؟

تسویه مالیاتی پاسخ Skatteetaten است که نشان می‌دهد آیا شما طی سال مالیات صحیح پرداخت کرده‌اید. نشان می‌دهد که آیا شما پول برگشتی دریافت می‌کنید، یا مالیات بقایا دارید. این برای هر کسی صدق می‌کند که در نروژ مالیات پرداخت کرده باشد، چه تازه به کشور آمده باشید یا مدت زیادی در آنجا زندگی کرده باشید.

تسویه مالیاتی با اظهارنامه مالیاتی متفاوت است. اظهارنامه مالیاتی فرمی است که خود شما پر می‌کنید و ارسال می‌دهید، شامل اطلاعات درباره درآمد، بدهی و دارایی. تسویه مالیاتی پاسخی است که Skatteetaten پس از بررسی آنچه شما تسلیم کرده‌اید برای شما می‌فرستد.

به زبان ساده: شما اظهارنامه مالیاتی را تسلیم می‌دهید. Skatteetaten به شما با تسویه مالیاتی پاسخ می‌دهد. اگر شما بیش از حد لازم مالیات پرداخت کرده‌اید، مبلغی که برگشت داده می‌شود مبلغ مسترد نام دارد، اغلب «پول برگردانی مالیات» نامیده می‌شود. اگر شما کم‌تر از حد لازم پرداخت کرده‌اید، به آن مالیات بقایا می‌گویند، و شما باید تفاوت را خودتان بپردازید.

تسویه مالیاتی کی برای سال ۲۰۲۶ می‌رسد؟

تسویه مالیاتی برای سال مالی ۲۰۲۵ در چندین دفعه طی سال ۲۰۲۶ ارسال می‌شود، همه یک‌زمان نه. بیشتر حقوق‌بگیران و بازنشستگان تسویه خود را در ماه ژوئن دریافت می‌کنند.

Skatteetaten تسویه‌ها را همان‌گونه که آماده می‌شوند ارسال می‌کند. برخی از مردم جواب را از اواخر ماه مارس دریافت می‌کنند، در حالی که برخی دیگر باید تا پاییز صبر کنند. جدول زیر نشان می‌دهد زمان تقریبی برای گروه‌های مختلف:

همه باید تسویه مالیاتی خود را قبل از ۱ دسامبر ۲۰۲۶ دریافت کنند. شما به‌صورت ایمیل یا پیامک اطلاع‌رسانی می‌شوید که تسویه شما آماده است، بنابراین لازم نیست هر روز بررسی کنید.

چگونه وضعیت تسویه مالیاتی خود را بررسی می‌کنید؟

شما تسویه مالیاتی خود را در skatteetaten.no یا در اپلیکیشن Skatteetaten بررسی می‌کنید. در هر دو جا با BankID، BankID روی موبایل یا MinID وارد می‌شوید، از طریق ID-porten، راه‌حل ورود یکپارچه برای خدمات دولتی در نروژ.

اینگونه کار کنید:

• به «Min skatt» در skatteetaten.no بروید، یا اپلیکیشن Skatteetaten را باز کنید.
• «Skatteoppgjør» را انتخاب کنید تا وضعیت و نتیجه را ببینید.
• ببینید که آیا شما پول برگشتی دارید یا مالیات بقایا دارید، و کی پول می‌رسد.

اپلیکیشن می‌تواند وقتی تسویه آماده شود به شما اطلاع دهد. بدین‌ترتیب نیازی نیست وارد شوید و هر هفته خودتان بررسی کنید. پیام فقط به شما می‌گوید که تسویه آماده است، نه نتیجه. شما باید وارد شوید تا ببینید پول برگشتی دریافت می‌کنید یا مالیات بقایا دارید.

اینگونه شماره حساب خود را ثبت می‌کنید

Skatteetaten برای واریز پول‌تان به شماره حساب نروژی نیاز دارد. بدون شماره حساب ثبت‌شده، واریز می‌تواند تأخیر داشته باشد، یا شما می‌توانید پول را به‌صورت کارت پرداخت در پست دریافت کنید.

شما شماره حساب را در skatteetaten.no یا در اپلیکیشن ثبت یا تغییر می‌دهید:

• با BankID یا MinID در «Min skatt» وارد شوید.
• تنظیمات شماره حساب یا واریز‌ها را پیدا کنید.
• شماره حساب خود را وارد کنید و ذخیره کنید.

اگر شماره حساب نروژی جدید دریافت کردید، باید آن را زودتر ثبت کنید. بدین‌ترتیب وقت تأخیر غیرضروری را هنگام آماده‌بودن تسویه مالیاتی نخواهید داشت. اگر هنوز نتوانسته‌اید حساب بانکی نروژی باز کنید، باید این کار را بعد از دریافت شماره شناسایی نروژی یا شماره D هرچه زودتر انجام دهید.

آیا مالیات بقایا دارید؟ این مهلت‌ها را بدانید

مالیات بقایا به معنی آن است که شما کم‌تر از حد لازم مالیات پرداخت کرده‌اید، و باید تفاوت را خودتان بپردازید. مهلت پرداخت معمولاً سه هفته بعد از دریافت تسویه مالیاتی است.

اگر مالیات بقایا زیاد باشد، Skatteetaten می‌تواند مبلغ را در دو واریز با مهلت‌های مختلف تقسیم کند، به‌جای یک مبلغ بزرگ یکجا. شما مهلت‌های دقیق، شماره حساب و شماره KID برای واریز را در تسویه مالیاتی خود و در skatteetaten.no می‌یابید.

اگر در مهلت پرداخت نکنید، سود بر روی مبلغ پرداخت‌نشده تا زمان دریافت آن تجمع می‌یابد. بنابراین بهتر است به‌موقع بپردازید. شما همچنین می‌توانید قبل از ۳۱ مه سال مالی به‌صورت داوطلبانه مالیات پیش‌پرداخت اضافی بپردازید تا از سود اضافی بر مالیات بقایا بعداً جلوگیری کنید.

چرا مالیات بقایا می‌دهید، و چگونه از آن سال آینده جلوگیری کنید؟

مالیات بقایا معمولاً به این دلیل رخ می‌دهد که شما طی سال مالیات کافی کاهش نداده‌اید. اگر شما چندین کار داشته باشید یا اغلب شغل تغییر دهید، کارت مالیاتی شما می‌تواند بدون اینکه خود بفهمید اشتباه باشد.

دلایل معمول مالیات بقایا:

• شما دو یا چند شغل داشته‌اید، بدون اینکه کارت مالیاتی را تنظیم کنید.
• شما درآمدی دریافت کرده‌اید که Skatteetaten از قبل نمی‌دانست، مثلاً از اجاره یا کار اضافی.
• کارت مالیاتی شما درصد کم کاهشی برای درآمد کل شما داشت.

شما می‌توانید هر وقت در سال، بدون هیچ هزینه‌ای، کارت مالیاتی جدید در skatteetaten.no درخواست کنید. این کمک می‌کند تا مالیات بقایا را سال آینده جلوگیری کنید.

سود اضافی و سود بازگشت به چه معنی است؟

سود اضافی سودی است که شما بر روی مالیات بقایا باید بپردازید، در حالی که سود بازگشت سودی است که شما بر روی مبلغ مسترد دریافت می‌کنید. هر دو به‌صورت خودکار توسط Skatteetaten محاسبه می‌شوند، شما نیازی ندارید درخواست کنید.

اگر شما بیش از حد لازم مالیات پرداخت کرده‌اید، معمولاً سود بازگشت بر روی مبلغی که برگشت می‌یابد دریافت می‌کنید، از زمان تسویه مالیاتی محاسبه می‌شود. اگر شما کم‌تر از حد لازم پرداخت کرده‌اید، سود اضافی از تابستان سال قبل تا مهلت اولین واریز تجمع می‌یابد.

نرخ سود توسط Skatteetaten تعیین می‌شود و هر سال تغییر می‌کند (نرخ فعلی را در skatteetaten.no بررسی کنید). اگر شما قبل از ۳۱ مه سال مالی مالیات پیش‌پرداخت اضافی بپردازید، معمولاً از سود اضافی بر مالیات بقایا جلوگیری می‌کنید. برای مثال، اگر شما سری سال به نروژ منتقل شدید و کارت مالیاتی پیچیده دریافت کردید، افزایش کوچک به مالیات پیش‌پرداخت می‌تواند شما را از سود بعدی ایمن نگاه دارد.

مالیات بخشی از دانش اجتماعی است

درک چگونه مالیات در نروژ کار می‌کند برای هر کسی مفید است که در آنجا زندگی و کار می‌کند. این همچنین مرتبط است با برنامه‌ریزی برای مالیات شخصی خود، برای مثال هنگامی که می‌خواهید پول را برای مالیات بقایا احتمالی کنار بگذارید.

قوانینی مثل این بخشی از دانش اجتماعی است که بسیاری در آزمون دانش اجتماعی با آن روبرو می‌شوند — به‌صورت رایگان در SamfunnPrep تمرین کنید. با SamfunnPrep می‌توانید سؤالات آزمایشی واقعی را با سرعت خود تمرین کنید، درباره مالیات و بسیاری چیزهای دیگر از زندگی در نروژ.