کارت اقامت را در نروژ گم کرده‌اید؟ از پلیس کارت تازه سفارش دهید. اگر آن را در خارج از کشور گم کرده‌اید، با نمایندگی نروژ تماس بگیرید و برای بازگشت، درخواست ویزای ورود (ویزای D) بدهید. عکس کارت یا نامه تصمیم جای کارت را برای سفر نمیگیرد.
کارت اقامت گم شده است: اکنون کجا هستید؟
نخستین اقدام به محل شما بستگی دارد. کارت اقامت مدرک فیزیکی اجازه یا حق اقامت در نروژ است. گم شدن کارت به‌خودی‌خود به معنی از بین رفتن اجازه اقامت نیست. اما بدون کارت ممکن است اثبات حق اقامت در کنترل مرزی دشوار شود. به همین دلیل اداره مهاجرت نروژ (UDI) میان تعویض کارت در نروژ و گرفتن اجازه ورود از خارج تفاوت می‌گذارد. اطلاعات در ۲ اکتبر ۲۰۲۶ بررسی شده است.
| وضعیت | اقدام نخست | اقدام بعدی |
|---|---|---|
| کارت در نروژ گم شده است | مطمئن شوید واقعاً گم شده و دستور UDI برای کارت جدید را دنبال کنید. | اگر سامانه درخواست کرد، از پلیس وقت بگیرید. |
| کارت در نروژ دزدیده شده است | سرقت را به پلیس گزارش دهید و تأییدیه را نگه دارید. | برای کارت جایگزین درخواست دهید. |
| کارت در خارج از کشور گم شده است | با نزدیکترین سفارت یا کنسولگری نروژ تماس بگیرید. | آنلاین برای ویزای D درخواست دهید و به مرکز درخواست تعیین‌شده مراجعه کنید. |
| گذرنامه هم گم شده است | با مرجع صادرکننده گذرنامه و، اگر مدرک سفر نروژی دارید، با نمایندگی نروژ تماس بگیرید. | دریافت مدرک سفر و ویزای ورود را جداگانه پیگیری کنید. |
راهنمای کارت اقامت SamfunnPrep اعتبار معمول و تمدید کارت را توضیح می‌دهد. اگر اجازه‌تان به‌زودی منقضی می‌شود، مهلت تمدید را هم بررسی کنید. کارت پلاستیکی جدید اجازه موقت را تمدید نمی‌کند.
اگر کارت در نروژ گم شده چه کنید؟
از صفحه UDI با عنوان «سفارش کارت اقامت جدید» استفاده کنید. این روند از جمله برای کارت گم‌شده، دزدیده‌شده یا آسیب‌دیده است. درخواست آنلاین را دنبال کنید و اگر سامانه گفت، از پلیس وقت بگیرید. اطلاعات اجازه را در کارت قبلی یا نامه تصمیم پیدا می‌کنید. مدارک درج‌شده در فهرست شخصی خود را همراه ببرید. فقط برای گرفتن کارت جدید، درخواست اقامت کاملاً تازه ثبت نکنید.
یادداشت کنید آخرین بار چه زمانی کارت را دیدید و کجا دنبالش گشتید. در صورت سرقت، به پلیس گزارش دهید و شماره گزارش را نگه دارید. اگر کارت را فقط گم کرده‌اید، از پلیس بپرسید برای پرونده شما چه گزارشی لازم است. UDI تعویض کارت را از تمدید خود اجازه جدا می‌داند و ممکن است هزینه‌ای دریافت شود. پیش از پرداخت، مبلغ را در سامانه درخواست بررسی کنید.
پس از مراجعه به پلیس، کارت معمولاً پستی فرستاده می‌شود. UDI میگوید ارسال کارت جایگزین پس از مراجعه به پلیس ممکن است تا سه هفته طول بکشد. نشانی پستی را بررسی کنید و مطمئن شوید نامتان روی صندوق پستی است. اگر کارت نمی‌رسد، با حوزه پلیسی‌ای که درخواست را دریافت کرده تماس بگیرید. درباره بررسی نشانی و وضعیت ارسال از پلیس بپرسید.
اگر کارت در خارج از کشور گم شده چه کنید؟
از سفارت یا کنسولگری نروژ در محل اقامتتان شروع کنید. UDI میگوید فردی که در نروژ زندگی می‌کند اما خارج از کشور و بدون کارت اقامت معتبر است، برای بازگشت باید درخواست ویزای ورود (ویزای D) بدهد. فرم دیجیتال از شما می‌خواهد توضیح دهید چه اتفاقی افتاده و کارت کجا و چه زمانی گم شده است. پس از تکمیل فرم، فهرست مدارک شخصی و محل مراجعه به مرکز درخواست را دریافت می‌کنید.
سفارت درخواست ویزای D را بررسی می‌کند. طبق اطلاعات UDI، اگر از قبل در نروژ زندگی می‌کنید و کارت اقامتتان را در خارج گم کرده‌اید، برای ویزای D هزینه‌ای به UDI نمی‌پردازید؛ اما مرکز درخواست ممکن است هزینه خدمات بگیرد. پیش از خرید بلیت تازه، منتظر دستورالعمل مشخص بمانید. شرکت هواپیمایی و مقام‌های مرزی ممکن است مدارکی را که برای ورود معتبر نیستند نپذیرند.
پس از بازگشت، برای کارت اقامت جدید از پلیس درخواست کنید. ویزای D راه ورود است و کارت اقامت تازه محسوب نمی‌شود. اگر خود اجازه اقامت هم منقضی شده، صفحه UDI درباره ویزای D وضعیت جداگانه‌ای را برای کسانی توضیح می‌دهد که قبلاً درخواست تمدید یا اقامت دائم داده‌اند. هر دو موضوع را در درخواست ذکر کنید؛ فرض نکنید فقط گم شدن کارت بررسی می‌شود.
اگر گذرنامه یا مدرک سفر هم گم شده است
گم شدن دو مدرک ممکن است دو راه‌حل جداگانه بخواهد. اگر گذرنامه کشور مبدأ را گم کرده‌اید، برای مدرک سفر تازه با مرجع گذرنامه یا سفارت آن کشور تماس بگیرید. اگر گذرنامه اتباع خارجی نروژ یا مدرک سفر پناهندگی را گم کرده‌اید، UDI میگوید درباره مجوز سفر موقت برای بازگشت از نزدیکترین نمایندگی نروژ سؤال کنید. گم شدن کارت اقامت ممکن است جداگانه به ویزای D نیاز داشته باشد. از نمایندگی بپرسید کدام مدارک را باید و با چه ترتیبی تهیه کنید.
اگر در نروژ حمایت بین‌المللی دارید، پیش از تماس با مقام‌های کشور مبدأ برای گذرنامه با UDI مشورت کنید. این موضوع ممکن است بر مبنای حمایت شما اثر بگذارد. راهنمای مدرک سفر و گذرنامه اتباع خارجی اسناد نروژی را توضیح می‌دهد. کپی گذرنامه برای اعلام شماره و هویت مفید است، اما مدرک سفر معتبر نیست.
آیا می‌توانید از عکس کارت یا نامه تصمیم استفاده کنید؟
فرض نکنید کپی یا تأییدیه شما را از مرز عبور می‌دهد. UDI میگوید کارت اقامت هنگام سفر خارجی باید معتبر باشد و علاوه بر آن گذرنامه یا مدرک سفر دیگری لازم است. نامه تصمیم، حق اقامت را توضیح می‌دهد اما جای گذرنامه و کارت را به‌عنوان مدارک سفر نمیگیرد. UDI درباره مشکل در سوار شدن به هواپیما و بازگشت بدون کارت هشدار می‌دهد.
مثال: سارا با اقامت دائم در نروژ زندگی می‌کند. در تعطیلات لهستان کارت را گم می‌کند، اما گذرنامه معتبر و عکس کارت در تلفن دارد. با نمایندگی نروژ تماس می‌گیرد، فرم ویزای D را پر می‌کند و محل و زمان گم شدن کارت را توضیح می‌دهد. دستور سفارت برای مراجعه حضوری را دنبال می‌کند. پس از بازگشت برای کارت جایگزین درخواست می‌دهد. عکس برای ارائه اطلاعات مفید است، اما آن را تضمین ورود نمی‌داند.
فهرست کوتاه پیش از اقدام بعدی
- نامه تصمیم را پیدا کنید و نوع اجازه و تاریخ انقضای آن را یادداشت کنید.
- تاریخ و محل گم شدن را ثبت کنید. سرقت را به پلیس گزارش دهید و تأییدیه را نگه دارید.
- اگر در نروژ هستید، روند UDI برای کارت جایگزین را باز کنید و فهرست مدارک را دنبال کنید.
- اگر خارج از کشور هستید، با نمایندگی نروژ تماس بگیرید و طبق راهنمای UDI درخواست ویزای D بدهید.
- گذرنامه یا مدرک سفر را جداگانه بررسی کنید.
- پس از بازگشت، کارت جایگزین سفارش دهید و نشانی و صندوق پستی را کنترل کنید.
از ابزارهای کاربردی SamfunnPrep برای پیگیری وضعیت اقامت و تاریخ‌های مهم استفاده کنید. مسائل مدارک را باید با UDI، پلیس و نمایندگی نروژ پیگیری کنید؛ اگر برای آزمون مطالعات اجتماعی هم آماده می‌شوید، پس از سامان‌دادن مدارک می‌توانید در SamfunnPrep تمرین کنید.
