قاچاق انسان و استثمار شدید کاری در نروژ جرم است. نشانه‌های هشدارآمیز این‌اند که کارفرما گذرنامه‌تان را می‌گیرد، حقوق را نگه می‌دارد یا کنترل می‌کند که در کجا زندگی کنید. حقوق شما صرف‌نظر از وضعیت اقامت شما وجود دارد. می‌توانید کمک بگیرید – به ROSA 22 33 11 60 تماس بگیرید، فعال ۲۴ ساعت، یا پلیس 02800.

تعداد زیادی برای کار به نروژ می‌آیند. اکثر با محل کار ایمن مواجه می‌شوند. اما برخی استثمار می‌شوند. این راهنما توضیح می‌دهد که قاچاق انسان و استثمار شدید کاری چیست، چگونه نشانه‌های هشدارآمیز را تشخیص دهید، و کجا کمک بگیرید. هدف تقویت حقوق شما است نه ترساندن شما.

قاچاق انسان و استثمار شدید کاری چیست؟

قاچاق انسان استفاده از یک نفر برای مثال برای کار، فحشاء، گدایی یا جرم است. این در قانون کیفری § 257 (قانونی که تعیین می‌کند چه چیزی جرم است) آمده است.

قانون زمانی اعمال می‌شود که شخصی از خشونت، تهدیدات، سوء‌استفاده از وضعیت آسیب‌پذیر یا رفتار نامناسب دیگر استفاده کند. "وضعیت آسیب‌پذیر" می‌تواند این باشد که شما در کشور تازه هستید، زبان نمی‌دانید یا قرض دارید. کار اجباری و خدمات اجباری بخشی از این‌اند. مجازات حبس تا ۶ سال است. قاچاق انسان شدید سختگیرانه‌تر تنبیه می‌شود.

استثمار شدید کاری همیشه مثل قاچاق انسان نیست. اما مرتبط است. ربط آن به کارفرمایانی است که کارگران را با حقوق بسیار پایین، کار خطرناک و تهدیدات استثمار می‌کنند. این را اغلب جرم‌کاری کار (a-krim) می‌نامند.

نشانه‌های هشدارآمیز را چگونه تشخیص می‌دهید؟

شما نشانه‌های هشدارآمیز را در زمانی تشخیص می‌دهید که آزادی و پول شما توسط دیگران کنترل می‌شود. یک نشانه به تنهایی لزوماً قاچاق انسان را نشان نمی‌دهد. اما چندین نشانه با هم خطیر است.

هشدار بگیرید اگر:

  • کارفرما گذرنامه یا شناسنامه‌تان را "برای نگهداری" می‌گیرد.
  • حقوق دریافت نمی‌کنید یا حقوق نگه داشته می‌شود.
  • برای سفر، غذا یا مسکن باید "قرض" بپردازید و قرض فقط بزرگتر می‌شود.
  • قرارداد کار کتبی ندارید.
  • شخصی شما یا خانواده‌تان را تهدید می‌کند یا می‌گوید شما از کشور اخراج خواهید شد.
  • کارفرما تصمیم می‌گیرد که کجا زندگی کنید و با چه کسی صحبت کنید.
  • ساعات زیاد کار می‌کنید، بدون تعطیل و بدون پرداخت اضافی.

اگر خود را در چندین نکته تشناخت، باید کمک جویا شوید. می‌توانید درباره حقوق شما به عنوان کارگر بیشتر بخوانید.

آیا گرفتن گذرنامه‌تان و وادار کردن شما به کار جرم است؟

بله. نگه داشتن گذرنامه‌تان برای وادار کردن شما به کار می‌تواند قاچاق انسان باشد طبق قانون کیفری § 257. گذرنامه شما متعلق به شما است. هیچ کارفرمایی حق ندارد آن را نگه دارد.

نگه داشتن حقوقی که سزاوار هستید نیز غیرقانونی است. کسی نباید شما را برای کار تهدید کند یا برای خاموشی. اگر در خطر فوری هستید، با پلیس 112 تماس بگیرید.

شما چه حقوقی دارید – صرف‌نظر از وضعیت اقامت‌تان؟

شما حقوق در کار دارید حتی اگر اقامت قانونی نداشته باشید. حقوق کار را دنبال می‌کند نه مدارک شما را.

شما به‌ویژه حق دارید به:

  • حقوق برای کاری که انجام داده‌اید.
  • قرارداد کار کتبی (قرارداد کار).
  • محیط کار ایمن طبق قوانین بهداشت، محیط‌زیست و ایمنی (HMS).

قرارداد کار باید همیشه کتبی باشد. شما را محافظت می‌کند. از راهنمای قرارداد کار در نروژ اطلاعات بگیرید. اگر برای کار بدون مدارک فریب خوردید، درباره کار سیاه و چرا این شما را ضعیف می‌کند نیز بخوانید.

می‌توانید کمک بگیرید حتی اگر غیرقانونی در نروژ باشید؟

بله. می‌توانید کمک و حمایت از مقامات نروژی دریافت کنید حتی اگر غیرقانونی در کشور باشید. نروژ آستانه پایینی برای کمک رساندن به قربانیان احتمالی دارد.

ابزار مهمی دوره تأمل است. این اجازه اقامت موقت ۶ ماهی است. UDI (Utlendingsdirektoratet) آن را صادر می‌کند. در این دوره می‌توانید از شخصی که شما را استثمار می‌کند دور شوید و کمک بگیرید. شما نیاز ندارید فوری اطلاع دهید تا دوره تأمل دریافت کنید. توجه: دوره ۶ ماهی را نمی‌توان تمدید کرد (per 2026-07-08).

پس از دوره تأمل می‌توانید اجازه اقامت محدود تا یک سال دریافت کنید. می‌تواند تمدید شود اگر برای تحقیق یا محاکمه ضروری باشد.

چه کسانی را می‌توانید برای کمک تماس بگیرید؟

می‌توانید چندین مکان را به‌رایگان تماس بگیرید. بسیاری از آن‌ها مکلف به محرمانگی‌اند. شما تصمیم می‌گیرید که آیا می‌خواهید گزارش کنید.

چه کسیتماسکی
پلیس (اورژانس)112همیشه، خطر فوری
پلیس02800۲۴ ساعت
ROSA (کمک به قربانیان)22 33 11 6024 ساعت در روز
خط کمک Arbeidstilsynet73 19 97 00دو–پنج ساعت 09–11 و 12–14

ROSA مخفف Reetablering, Oppholdssteder, Sikkerhet و Assistanse است. ROSA به افراد بالای ۱۸ سال کمک می‌کند، مسکن ایمن فراهم می‌کند و مشاوره می‌دهد. Arbeidstilsynet روی حقوق و شرایط کار نظارت می‌کند. می‌توانید به صورت ناشناس در tips.arbeidstilsynet.no نشانی کنید.

پلیس، Arbeidstilsynet، NAV و Skatteteaten در هشت مرکز a-krim (مراکز علیه جرم‌کاری کار) کار می‌کنند: Oslo, Bergen, Trondheim, Stavanger, Kristiansand, Bodø, Tønsberg و Alta. واحد هماهنگی برای قربانیان قاچاق انسان (KOM) در Politidirektoratet این کار را در سطح ملی جمع می‌کند. یک اتحادیه کار نیز می‌تواند به اعضا درباره حقوق و قراردادها کمک کند.

اگر می‌خواهید گزارش کنید، می‌توانید خود را با راهنمای گزارش به پلیس آماده کنید.

این‌گونه کار و کارفرما را پیش از آمدن بررسی کنید

پیش از سفر به نروژ، کارفرما را بررسی کنید. اطلاعات خوب بهترین حمایت است.

  • قرارداد کار کتبی با حقوق، ساعات کار و وظایف را قبل از شروع بخواهید.
  • بررسی کنید که کسب‌وکار در Brønnøysundregistrene (ثبت رسمی کسب‌وکار) وجود دارد.
  • اگر کسی برای دادن شغل پول می‌خواهد مشکوک باشید.
  • گذرنامه، شماره حساب و اسناد خود را نگه دارید.
  • خانواده یا دوستان را بگویید کجا کار می‌کنید و کجا زندگی می‌کنید.

دانش حقوق در محل کار بخشی از برنامه درسی Samfunnskunnskapsprøven است. در SamfunnPrep می‌توانید به‌رایگان تمرین کنید و با زندگی کاری نروژی محکم‌تر شوید. ابزار اولین هفته در نروژ کمک می‌کند شما خوب شروع کنید. روی SamfunnPrep به‌رایگان تمرین کنید.