تابعیت دوگانه از ۱ ژانویه ۲۰۲۰ در نروژ مجاز شده است، به‌طوری‌که می‌توانی شهروند نروژی شوی بدون آن‌که تابعیت قدیمی‌ات را از دست بدهی. اما همیشه کشور تبارگاهت است که تعیین می‌کند آیا می‌توانی تابعیت خود را آنجا حفظ کنی.

چه چیزی در ۱ ژانویه ۲۰۲۰ تغییر کرد؟

از ۱ ژانویه ۲۰۲۰ نروژ تابعیت دوگانه را مجاز می‌کند. این بدان معناست که می‌توانی شهروند نروژی شوی و در عین حال تابعیت قدیمی‌ات را حفظ کنی. این قانون در جهت دیگر نیز صدق می‌کند: یک شهروند نروژی که شهروند کشور دیگری می‌شود، به‌طور خودکار تابعیت نروژی را از دست نمی‌دهد.

قبل از ۲۰۲۰ اکثر متقاضیان باید تابعیت اصلی خود را ترک می‌کردند تا شهروند نروژی شوند. این قانون قدیمی برای بسیاری مشکلاتی ایجاد کرد، مثلاً زمانی‌که کشور تبارگاه اجازه ترک تابعیت را نمی‌داد. برخی از کسانی که تابعیت نروژی را در دوران قوانین قدیمی از دست داده‌اند، همچنین فرصت درخواست برای بازیافت آن را دارند.

تابعیت شما با سایر اسناد مهم مرتبط است، مانند پاسپورت و کارت شناسایی. درباره پاسپورت و کارت شناسایی در نروژ مطالعه بیشتری کنید اگر در مورد اسنادی که به‌عنوان شهروند نروژی نیاز دارید کنجکاو هستید.

آیا می‌توانی تابعیت قدیمی‌ات را حفظ کنی؟

بلی، در نروژ می‌توانی تابعیت قدیمی‌ات را زمانی‌که شهروند نروژی می‌شوی حفظ کنی. مقامات نروژی دیگر نمی‌خواهند که آن را ترک کنی.

UDI (اداره مهاجرت نروژ) مقامی است که درخواست‌های تابعیت نروژی را بررسی می‌کند، و نیازی نیست که تابعیت دیگری را ترک کنی. همچنین نیازی نیست که برای ماندن تابعیت قدیمی‌ات در UDI اجازه بخواهی. هیچ فرم جداگانه‌ای برای تابعیت دوگانه در نروژ وجود ندارد، و نیازی نیست که به مقامات نروژی اطلاع دهی که می‌خواهی تابعیت قدیمی‌ات را حفظ کنی.

قوانین کشور تبارگاهت چه می‌گویند؟

مهم‌ترین نکته‌ای که باید به خاطر داشت این است که قوانین نروژی فقط در نروژ اعمال می‌شوند. کشوری که تو از آن آمده‌ای خود تعیین می‌کند که آیا تابعیت دوگانه را مجاز می‌داند.

برخی کشورها می‌خواهند که تابعیت اصلی‌ات را ترک کنی هنگامی‌که شهروند کشور دیگری می‌شوی. سایر کشورها به‌طور خودکار تابعیت را پس می‌گیرند اگر شهروند‌شان در جای دیگری شهروند شوند. قوانین بسیار متفاوت از کشوری به کشوری است، و بنابراین ما نمی‌توانیم آنها را در اینجا ذکر کنیم.

  • با سفارت خانه یا کنسولگری کشور تبارگاهت تماس بگیر.
  • درباره الزامات یا مهلت‌های گزارش تابعیت جدید بپرس.
  • بررسی کن که آیا استثناهایی وجود دارند، برای مثال برای کودکان یا افرادی که در خارج ساکن هستند.

فرض نکن که به‌طور خودکار تابعیت قدیمی‌ات را حفظ می‌کنی تنها به‌این‌دلیل که نروژ تابعیت دوگانه را مجاز می‌کند. همیشه با مقامات کشور تبارگاهت تماس بگیر تا مطمئن شوی.

دو پاسپورت – در عمل یعنی چه؟

با تابعیت دوگانه می‌توانی در اصل دو پاسپورت معتبر داشته باشی، یکی نروژی و یکی از کشور دیگر. تو حق دارد یک پاسپورت از هر کشوری که شهروند آن هستی دریافت کنی.

برخی از کشورها نیز می‌خواهند که شهروندان خود با پاسپورت خود وارد و از آن کشور خارج شوند، حتی اگر پاسپورت نروژی هم داشته باشند. بنابراین قوانین کشور دیگر را قبل از سفر بررسی کن. همچنین خوب است که وقتی سفر می‌کنی هر دو پاسپورت معتبر داشته باشی تا از مشکلات در مرز اجتناب کنی.

یک پاسپورت نروژی برای مثال حق رفت‌وآمد آزاد در منطقه شینگن و کمک کنسولی از مقامات نروژی در خارج را می‌دهد. اگر تابعیت دیگری نیز داشته باشی، می‌توانی در اصل کمک را از مقامات آن کشور هم دریافت کنی. با این حال، ممکن است برای مقامات نروژی سخت باشد تو را در کشوری که تابعیت دوم‌ات آنجاست کمک کنند.

سربازی اجباری و تابعیت دوگانه

نروژ سربازی اجباری برای شهروندان نروژی دارد. این بدان معناست که به‌عنوان شهروند نروژی می‌توانی در اصل برای خدمت اول فراخوانده شوی، صرف‌نظر از این‌که تابعیت دیگری داشته باشی یا نه.

اگر کشوری که تو از آن آمده‌ای نیز سربازی اجباری داشته باشد، می‌توانی در نظر تئوری آنجا هم فراخوانده شوی. قوانین بسیار متفاوت از کشوری به کشوری است، و برخی کشورها استثناهایی برای شهروندانی دارند که به‌طور دائمی در خارج ساکن هستند. با مقامات کشور تبارگاهت بررسی کن که چگونه سربازی اجباری را در تابعیت دوگانه درمان می‌کنند.

مالیات در تابعیت دوگانه

تابعیت دوگانه به‌طور خودکار منجر به مالیات دوگانه نمی‌شود. بر اساس قانون اساسی، تکلیف مالیاتی‌ات با توجه به جایی‌که زندگی می‌کنی و کار می‌کنی تعیین می‌شود، نه آن‌که چه پاسپوری داشته باشی.

برخی از کشورها با این حال شهروندان خود را مالیات می‌دهند صرف‌نظر از این‌که در جهان کجا زندگی می‌کنند. اگر تابعیت در چنین کشوری داشته باشی، ممکن است تکلیف مالیاتی آنجا داشته باشی حتی اگر در نروژ زندگی کنی و مالیات پرداخت کنی. نروژ همچنین توافق‌های مالیاتی با بسیاری کشورها دارد، که باید از مالیات دوگانه بر درآمد یکسان جلوگیری کنند. اگر مطمئن نیستی، باید با مقامات مالیاتی هر دو کشور تماس بگیری، یا برای راهنمایی به Skatteetaten (اداره مالیات نروژ) مراجعه کنی.

چگونه برای تابعیت نروژی درخواست کنی؟

اگر می‌خواهی برای تابعیت نروژی درخواست کنی، باید الزامات متعددی را برآورده کنی. برای مثال باید برای مدتی معینی در نروژ زندگی کرده باشی، دانش اساسی درباره جامعه نروژ داشته باشی و مهارت‌های زبان نروژی شفاهی خود را اثبات کنی.

الزام سطح نروژی در قانون مشخص شده است، و خوب است که الزامات کنونی را قبل از درخواست بررسی کنی. درباره سطح نروژی برای اقامت و تابعیت مطالعه کن تا ببینی چه سطحی برای تو اعمال می‌شود.

با SamfunnPrep می‌توانی در آزمون جامعه شناسی نروژ به‌طور دیجیتالی و در سرعت خود تمرین کنی، و قبل از آزمون رسمی از دانش خود مطمئن‌تر شوی. بسیاری از افراد SamfunnPrep را به‌عنوان بخشی ثابت از آماده‌سازی برای فرآیند تابعیت استفاده می‌کنند.

تغییرات آتی در قانون تابعیت

قانون تابعیت گاه‌به‌گاهی تغییر می‌کند، و دولت برای ۲۰۲۶ اقدامات سخت‌گیرانه‌تری را اعلام کرده است. درباره تشدید قانون تابعیت از سوی دولت در ۲۰۲۶ مطالعه کن تا در مورد تغییرات فعلی به‌روز بمانی.

اگرچه قانون تابعیت دوگانه از ۲۰۲۰ برقرار است، سایر الزامات برای شهروند نروژی شدن می‌تواند در طول زمان تغییر کند. از اطلاعات رسمی UDI و دولت نروژ آگاه بمانی، به‌طوری‌که با اطلاعات صحیح درخواست کنی.

آماده برای تمرین؟ SamfunnPrep را رایگان امتحان کن و با اطمینان از آزمون جامعه شناسی نروژ عبور کن.