الاتجار بالبشر والاستغلال العمالي الخطير جرائم جنائية في النرويج. تشمل العلامات الحذرية أن صاحب العمل يأخذ جواز سفرك، أو يحتجز راتبك، أو يتحكم في مكان إقامتك. لديك حقوق بغض النظر عن وضعك القانوني. يمكنك الحصول على المساعدة — اتصل برقم ROSA 22 33 11 60، متاح على مدار 24 ساعة، أو اتصل بالشرطة 02800.

يأتي الكثير من الناس إلى النرويج للعمل. يجد معظمهم مكان عمل آمن. لكن البعض يتعرض للاستغلال. يشرح هذا الدليل ما هو الاتجار بالبشر والاستغلال العمالي الخطير، وكيفية التعرف على العلامات الحذرية، وأين تحصل على المساعدة. الهدف هو تعزيز حقوقك، وليس تخويفك.

ما هو الاتجار بالبشر والاستغلال العمالي الخطير؟

الاتجار بالبشر هو استغلال شخص آخر للعمل أو البغاء أو التسول أو الجريمة. هذا منصوص عليه في القانون الجنائي § 257 (القانون الذي يحدد ما هو جريمة يعاقب عليها).

ينطبق القانون عندما يستخدم شخص ما القوة أو التهديدات أو الاستفادة من وضع ضعيف أو سلوك آخر غير لائق. قد تكون "الحالة الضعيفة" أنك جديد في البلد، أو لا تتحدث اللغة، أو لديك ديون. العمل القسري والخدمات القسرية جزء من ذلك. العقوبة هي السجن لمدة تصل إلى 6 سنوات. يعاقب الاتجار بالبشر الخطير بعقوبة أشد.

الاستغلال العمالي الخطير ليس دائماً نفس الاتجار بالبشر. لكنهما مرتبطان. يتعلق الأمر بأصحاب العمل الذين يستغلون الناس براتب منخفض جداً وعمل خطير وتهديدات. يُطلق على هذا غالباً جريمة مكان العمل (a-krim).

كيف تتعرف على العلامات الحذرية؟

تتعرف على العلامات الحذرية عندما يتحكم الآخرون بحريتك وأموالك. علامة واحدة وحدها لا تعني بالضرورة الاتجار بالبشر. لكن عدة علامات معاً أمر خطير.

كن حذراً إذا:

  • أخذ صاحب العمل جواز سفرك أو هويتك "للحفظ".
  • لم تحصل على راتب، أو تم حجب راتبك.
  • عليك دفع "ديون" للسفر أو الطعام أو السكن، والديون تزداد فقط.
  • ليس لديك عقد عمل مكتوب.
  • يهدد شخص ما أنت أو عائلتك، أو يقول إنك ستُرحّل من البلد.
  • يقرر صاحب العمل مكان إقامتك ومن يمكنك التحدث معه.
  • تعمل ساعات طويلة جداً، بدون إجازة وبدون أجر إضافي.

إذا عرّفت نفسك في عدة نقاط من هذه، يجب أن تطلب المساعدة. يمكنك قراءة المزيد عن حقوقك كموظف.

هل من غير القانوني أن يأخذ صاحب العمل جواز سفرك ويجبرك على العمل؟

نعم. أخذ جواز سفرك لإجبارك على العمل يمكن أن يكون اتجاراً بالبشر بموجب القانون الجنائي § 257. جواز سفرك ملك لك. لا يحق لأي صاحب عمل الاحتفاظ به.

حجب الراتب الذي تستحقه أيضاً غير قانوني. لا يجب على أحد أن يهددك للعمل أو للصمت. إذا كنت في خطر الآن، اتصل بالشرطة على 112.

ما الحقوق التي تتمتع بها بغض النظر عن وضعك القانوني؟

لديك حقوق في العمل حتى لو لم يكن لديك إقامة قانونية. حقوقك تتبع عملك، وليس أوراقك.

لديك، من بين أشياء أخرى، الحق في:

  • الراتب مقابل العمل الذي قمت به.
  • عقد عمل مكتوب.
  • بيئة عمل آمنة وفقاً لقواعد الصحة والسلامة والبيئة (HSE).

يجب أن يكون عقد العمل مكتوباً دائماً. إنه يحميك. تعرّف على ما يجب أن يحتويه في الدليل حول عقود العمل في النرويج. إذا أغريت بالعمل بدون أوراق، اقرأ أيضاً عن العمل الأسود وسبب ضعفك.

هل يمكنك الحصول على المساعدة حتى لو كنت بإقامة غير قانونية في النرويج؟

نعم. يمكنك الحصول على المساعدة والحماية من السلطات النرويجية حتى لو كنت تقيم بشكل غير قانوني في البلد. للنرويج نظام بعتبة منخفضة لمساعدة الضحايا المحتملين.

أداة مهمة هي فترة التأمل. إنها تصريح إقامة مؤقت لمدة 6 أشهر. تصدره UDI (مديرية الهجرة). خلال هذه الفترة يمكنك الابتعاد عن الشخص الذي يستغلك والحصول على المساعدة. لا تحتاج إلى الإبلاغ على الفور للحصول على فترة التأمل. ملاحظة: لا يمكن تجديد فترة 6 أشهر (اعتباراً من 2026-07-08).

بعد فترة التأمل يمكنك الحصول على تصريح إقامة محدود لمدة تصل إلى سنة واحدة. يمكن تجديده إذا كان ضرورياً للتحقيق أو المحاكمة.

من يمكنك الاتصال به للحصول على المساعدة؟

يمكنك الاتصال بعدة أماكن بالمجان. الكثير منها لديه التزامات السرية. تقرر بنفسك ما إذا كنت تريد الإبلاغ.

منالاتصالمتى
الشرطة (حالة طارئة)112دائماً، خطر حاد
الشرطة0280024 ساعة يومياً
ROSA (مساعدة للضحايا)22 33 11 6024 ساعة يومياً
خط المشورة بسلطة بيئة العمل73 19 97 00الاثنين–الخميس 09–11 و 12–14

ROSA تعني إعادة التأهيل والإسكان والأمان والمساعدة. ROSA تساعد الأشخاص فوق 18 سنة، وتنظم مكان آمن للعيش وتقدم المشورة. تضمن سلطة بيئة العمل الراتب وظروف العمل. يمكنك تقديم معلومات بشكل مجهول على tips.arbeidstilsynet.no.

تعمل الشرطة وسلطة بيئة العمل و NAV والإدارة الضريبية معاً في ثمانية مراكز لمكافحة جريمة مكان العمل (مراكز مكافحة جريمة مكان العمل): أوسلو وبرغن وتروندهايم وستافانجر وكريستيانساند وبودو وتونسبرج وألتا. تنسق وحدة تنسيق ضحايا الاتجار بالبشر (KOM) في إدارة الشرطة هذا العمل على الصعيد الوطني. يمكن لنقابة عمالية أيضاً مساعدة الأعضاء في الراتب والاتفاقيات.

إذا كنت تريد الإبلاغ عن القضية، يمكنك التحضير باستخدام الدليل حول الإبلاغ إلى الشرطة.

كيف تتحقق من الوظيفة ومالك العمل قبل قدومك

تحقق من صاحب عملك قبل السفر إلى النرويج. المعلومات الجيدة هي أفضل حماية.

  • اطلب عقد عمل مكتوب مع الراتب وساعات العمل والمهام قبل أن تبدأ.
  • تحقق من أن الشركة موجودة في سجل Brønnøysund (السجل العام للشركات).
  • كن حذراً إذا طلب شخص ما دفع رسم للحصول على وظيفة.
  • احتفظ بجواز سفرك ورقم حسابك والمستندات الخاصة بك بنفسك.
  • أخبر عائلتك أو أصدقاءك عن مكان عملك وإقامتك.

معرفة حقوقك في مكان العمل جزء من منهج اختبار المواطنة. على SamfunnPrep يمكنك التمرن بالمجان على هذا وتصبح أكثر ثقة في مواجهة الحياة العملية النرويجية. أداة الأسبوع الأول في النرويج تساعدك على بداية جيدة. تمرن بالمجان على SamfunnPrep.