خود کفالت کی شرط کا مطلب یہ ہے کہ مستقل رہائش کی درخواست دینے سے پہلے کے آخری بارہ مہینوں میں آپ نے خود کافی رقم کمائی ہو۔ 2026 کے مطابق، پولیس کو اپنی درخواست جمع کرانے سے پہلے کے آخری بارہ مہینوں میں آپ کی مجموعی آمدنی ٹیکس سے پہلے کم از کم 341 373 کرونر ہونی چاہیے۔ یہ رقم قومی بیمہ کی بنیادی رقم (folketrygdens grunnbeløp، G) کے 2,5 گنا کے برابر ہے، اور یہ شرط آپ پر لاگو ہوتی ہے اگر آپ کی عمر 18 اور 67 سال کے درمیان ہو۔ درخواست پر کارروائی UDI (نارویجن امیگریشن ڈائریکٹوریٹ) کرتا ہے اور جانچتا ہے کہ آیا شرط پوری ہوئی ہے۔ یہ مضمون صرف خود کفالت کی شرط کے بارے میں ہے۔ مستقل رہائش کی دیگر شرائط آپ کو مستقل رہائشی اجازت نامے کی شرائط کی رہنمائی میں ملیں گی۔
2026 کے مطابق آمدنی کی حد کیا ہے؟
آخری بارہ مہینوں کے لیے آمدنی کی حد 2026 کے مطابق ٹیکس سے پہلے 341 373 کرونر ہے۔ یہ شرط غیر ملکیوں کے ضابطے (utlendingsforskriften) § 11-11 میں درج ہے اور اسے پورا سمجھا جاتا ہے اگر آخری بارہ مہینوں میں آپ کے لیے قومی بیمہ کی بنیادی رقم کے کم از کم 2,5 گنا کے برابر وسائل یقینی بنائے گئے ہوں۔
بنیادی رقم، جسے مختصراً G کہا جاتا ہے، ایک ایسی رقم ہے جو NAV (نارویجن لیبر اینڈ ویلفیئر ایڈمنسٹریشن) ہر سال مقرر کرتا ہے، اور جس کی بنیاد پر بہت سے فوائد اور امداد کی شرحیں شمار کی جاتی ہیں۔ 1 مئی 2026 سے G کی مقدار 136 549 کرونر ہے۔ تب 2,5 گنا G برابر 341 373 کرونر ہوتا ہے۔
چونکہ بنیادی رقم ہر سال 1 مئی کو ایڈجسٹ کی جاتی ہے، اس لیے کرونر میں رقم بھی بدلتی رہتی ہے۔ عدد 341 373 کرونر 1 مئی 2026 سے لاگو ہے۔ پرانی رہنمائیاں جو 325 400 کرونر دکھاتی ہیں، وہ پہلے کی بنیادی رقم پر مبنی ہیں اور 2026 کے لیے درست نہیں ہیں۔ درخواست تیار کرتے وقت ہمیشہ UDI کی ویب سائٹ پر موجودہ رقم دیکھیں، کیونکہ درخواست دینے سے پہلے کے آخری بارہ مہینوں میں آپ کی آمدنی ہی حد کے مقابلے میں ماپی جاتی ہے۔
یہ شرط آپ پر لاگو ہوتی ہے اگر آپ کی عمر 18 اور 67 سال کے درمیان ہو۔ عمر کی حد 18 سال اس وقت سے شمار کی جاتی ہے جب آپ درخواست دیتے ہیں، اور حد 67 سال اس وقت سے شمار کی جاتی ہے جب UDI آپ کے کیس میں فیصلہ کرتا ہے۔
کون سی آمدنیاں شمار ہوتی ہیں؟
وہ آمدنی شمار ہوتی ہے جو آپ نے خود حاصل کی ہو۔ آپ شرط پوری کرنے کے لیے وہ رقم استعمال نہیں کر سکتے جو شریکِ حیات یا خاندان کے دیگر افراد نے کمائی ہو۔
جب UDI حساب لگاتا ہے کہ آیا آپ حد تک پہنچتے ہیں، تو درج ذیل آمدنیاں شمار ہوتی ہیں:
- کام کی آمدنی (تنخواہ) اور اپنے کاروبار سے آمدنی
- پنشن اور دیگر مستقل، وقفے وار فوائد، مثلاً کرائے کی آمدنی
- sykepenger (بیماری کا فائدہ)، foreldrepenger (والدینی فائدہ) اور alderspensjon (بڑھاپے کی پنشن)
- dagpenger (بے روزگاری کا فائدہ) اور arbeidsavklaringspenger (کام کی صلاحیت کی جانچ کے دورانیے کا فائدہ)
- اکیلی ماں یا باپ کے لیے امداد
- Lånekassen (سرکاری تعلیمی قرضہ فنڈ) سے قرض اور وظائف
- introduksjonsstønad (انضمام پروگرام کا فائدہ)
دھیان دیں کہ NAV کے کئی فوائد، جیسے sykepenger، foreldrepenger اور dagpenger، یہاں واقعی آمدنی کے طور پر شمار ہوتے ہیں۔ فیصلہ کن بات یہ ہے کہ رقم آپ کی اپنی آمدنی ہو، نہ کہ کون اسے ادا کرتا ہے۔ اگر آپ اپنی آمدنی کا ناروے میں عام تنخواہ سے موازنہ کرنا چاہیں، تو آپ ناروے میں کم از کم اجرت اور ناروے میں اوسط اجرت دیکھ سکتے ہیں۔
کون سی آمدنیاں اور فوائد شمار نہیں ہوتے؟
کچھ مالی فوائد اور رقم کے ذرائع شمار نہیں ہوتے، چاہے آپ نے انہیں حاصل کیا ہو۔ اس صورت میں وہ آپ کو آمدنی کی حد تک پہنچنے میں مدد نہیں دیتے۔
درج ذیل شمار نہیں ہوتے:
- kvalifiseringsstønad (اہلیت پروگرام کا فائدہ) اور tiltakspenger (لیبر مارکیٹ پروگراموں میں شرکت کا فائدہ)
- gjenlevendepensjon (پسماندگان کی پنشن)
- bostøtte (رہائشی امداد) اور barnetrygd (بچوں کا الاؤنس)
- engangsstønad ved fødsel (پیدائش پر یکمشت رقم)
- وہ رقم جو شریکِ حیات یا خاندان نے کمائی ہو
- تحائف اور دیگر رقم جو آپ کو ملی ہو
- اکاؤنٹ میں جمع شدہ بچت
ایک اہم فرق کا خیال رکھیں: introduksjonsstønad آمدنی کے طور پر شمار ہوتی ہے، جبکہ kvalifiseringsstønad اور tiltakspenger شمار نہیں ہوتیں۔ نام ملتے جلتے ہیں، مگر قواعد مختلف ہیں، اس لیے یہ سمجھداری ہے کہ آپ ٹھیک سے دیکھیں کہ آپ کو کون سا فائدہ ادا کیا گیا ہے۔
sosialhjelp اور NAV کے دیگر فوائد درخواست پر کیسے اثر ڈالتے ہیں؟
آج آپ خود کفالت کی شرط پوری کر سکتے ہیں چاہے آپ نے økonomisk sosialhjelp (مالی سماجی امداد) حاصل کی ہو، لیکن سماجی امداد آمدنی کے طور پر شمار نہیں ہوتی۔ 18 اپریل 2024 سے وہ شرط ختم کر دی گئی جس کے مطابق آپ سماجی خدمات کے قانون کے تحت مالی امداد (sosialhjelp) حاصل کرنے والے نہیں ہو سکتے تھے۔ چنانچہ sosialhjelp حاصل کرنا اب آپ کو خودبخود نااہل نہیں کرتا۔
لیکن آمدنی کی خود شرط اب بھی قائم ہے۔ بہرحال آپ کی اپنی آمدنی 2026 کے مطابق آخری بارہ مہینوں میں ٹیکس سے پہلے کم از کم 341 373 کرونر ہونی چاہیے۔ sosialhjelp اس رقم میں شمار نہیں ہوتی، اس لیے آپ حد تک پہنچنے کے لیے sosialhjelp استعمال نہیں کر سکتے۔ اگر آپ جزوی طور پر sosialhjelp پر گزارہ کرتے رہے ہوں، تب بھی آپ کی باقی آمدنی اکیلے ہی کافی زیادہ ہونی چاہیے۔
یہ فرق سمجھنے کے قابل ہے: NAV کا کوئی فائدہ یا تو آمدنی کے طور پر شمار ہو سکتا ہے (جیسے sykepenger اور dagpenger)، یا نہ جمع نہ نفی کے طور پر شمار ہو (جیسے bostøtte اور barnetrygd)، یا پہلے ایک رکاوٹ رہا ہو جو اب ہٹا دی گئی ہے (sosialhjelp)۔ جو فوائد شمار نہیں ہوتے ان میں سے کوئی بھی بذاتِ خود درخواست کو خراب نہیں کرتا، مگر وہ آپ کو شرط پوری کرنے میں مدد بھی نہیں دیتے۔
کیا شرط سے کوئی استثنا موجود ہے؟
جی ہاں، کچھ گروہ خود کفالت کی شرط سے مستثنیٰ ہیں۔ اس صورت میں مستقل رہائش حاصل کرنے کے لیے آپ کی آمدنی کا حد سے اوپر ہونا ضروری نہیں۔
جو لوگ مستثنیٰ ہو سکتے ہیں، ان میں شامل ہیں:
- 25 سال سے کم عمر افراد جو بنیادی یا ثانوی تعلیم میں ہوں
- اعلیٰ تعلیم میں کل وقتی طلبہ
- وہ افراد جو uføretrygd (معذوری کا فائدہ) حاصل کرتے ہیں
- وہ افراد جنہیں شریکِ حیات یا ساتھ رہنے والے کی بدسلوکی کی وجہ سے خودمختار رہائشی اجازت ملی ہو
- وہ افراد جو بیماری کی وجہ سے کم از کم بارہ مہینے کام سے باہر رہے ہوں
یہ تمام استثناؤں کی مکمل فہرست نہیں ہے۔ استثناؤں کے قواعد غیر ملکیوں کے ضابطے (utlendingsforskriften) § 11-11 سے نکلتے ہیں۔ اگر آپ کو یقین نہ ہو کہ آیا آپ کی صورتحال استثنا کا حق دیتی ہے، تو درخواست دینے سے پہلے آپ کو UDI کی ویب سائٹ دیکھنی چاہیے یا UDI سے رابطہ کرنا چاہیے، تاکہ آپ جان سکیں کہ آپ پر ٹھیک کیا لاگو ہوتا ہے۔
آپ کیسے ثابت کریں کہ آپ شرط پوری کرتے ہیں
آپ کو یہ دکھانے کے قابل ہونا چاہیے کہ درخواست دینے سے پہلے کے آخری بارہ مہینوں میں آپ کے پاس کافی آمدنی تھی۔ UDI آپ کی آمدنی کی معلومات، دیگر ذرائع کے علاوہ Skatteetaten (نارویجن ٹیکس ایڈمنسٹریشن) سے حاصل کرتا ہے، مگر آپ کو خود اس دورانیے کی تنخواہ کی پرچیاں، ٹیکس گوشوارہ اور فوائد کے فیصلے پاس رکھنے چاہئیں۔
اگر آپ کو شک ہو کہ آیا آپ حد تک پہنچتے ہیں، تو شاید یہ سمجھداری ہو کہ آپ درخواست دینے میں انتظار کریں جب تک آپ کے پیچھے بارہ مہینے کافی ذاتی آمدنی کے نہ ہو جائیں، کیونکہ یہی دورانیہ شمار ہوتا ہے۔ اگر شرط پوری نہ ہونے کی وجہ سے آپ کی درخواست مسترد ہو جائے، تو عام طور پر آپ کو فیصلے کے خلاف اپیل کا حق ہوتا ہے۔ اپیل کی مدت اور اپیل کا طریقہ اس فیصلے میں درج ہوتا ہے جو آپ کو UDI سے ملتا ہے۔
خود کفالت کی شرط کئی شرائط میں سے صرف ایک ہے۔ آپ پورے نظام کے بارے میں مزید ناروے میں مستقل رہائش کے جائزے میں پڑھ سکتے ہیں۔ دیگر شرائط، جیسے قیام کی مدت اور نارویجن زبان اور معاشرتی علم کی شرط، کے لیے مستقل رہائشی اجازت نامے کی شرائط کی رہنمائی دیکھیں۔
