علیحدگی کے بعد ناروے میں بچوں کو دونوں والدین سے ملاقات کا قانونی حق ہے، چاہے والدین کی شادی کی حالت جو بھی ہو۔ یہ قوانین بچوں کے قانون میں درج ہیں اور ہر فیصلہ بچے کے مفادات کو سامنے رکھتے ہوئے لیا جاتا ہے۔
ملاقات کا حق کیا ہے اور اس کا فیصلہ کون کرتا ہے؟
ملاقات کا حق بچے کا حق ہے (والدین کا نہیں) کہ وہ دونوں والدین سے رابطہ رکھے جب والدین الگ رہتے ہیں۔
ملاقات کے لیے تین طریقوں سے معاہدہ ہو سکتا ہے:
- والدین کے درمیان نجی معاہدہ – سب سے عام حل
- Familievernkontoret (خاندانی حفاظت کے دفتر) کے ذریعے بیچ میں پڑ کر معاملہ حل کرنا (اگر آپ کے 16 سال سے کم عمر کے بچے ہوں اور علیحدگی/طلاق کے لیے درخواست کریں تو یہ لازمی ہے)
- عدالتی فیصلہ (ضلعی عدالت کا فیصلہ) اگر والدین متفق نہ ہوں
بچوں کے قانون کا § 43 کہتا ہے کہ بچے کو اس والد سے ملاقات کا حق ہے جس کے ساتھ وہ مستقل نہیں رہتے۔ شروع میں «عام طریقے سے ملاقات کا حق» = ہفتے میں ایک دوپہر + ہر دوسرے ہفتہ کے آخر + 14 دن چھٹی = تقریبا 20% وقت۔
دونوں والدین اس سے زیادہ ملاقات کا معاہدہ کر سکتے ہیں۔ برابری کی بنیاد پر رہائش (50/50) تیزی سے عام ہو رہی ہے۔
بچوں کا وظیفہ: NAV یہ رقم کیسے شمار کرتا ہے
بچوں کا وظیفہ وہ رقم ہے جو ملاقات والا والد (جو بچے کے ساتھ زیادہ تر وقت نہیں رہتا) اس والد کو دیتا ہے جس کے ساتھ بچہ مستقل رہتا ہے۔
NAV ایک وظیفے کی صلاحیت کی تشخیص اور پالن پوسن کے اخراجات کا ماڈل استعمال کرتا ہے جس میں پانچ عوامل ہیں:
- دونوں والدین کی آمدنی
- بچے کی عمر (اخراجات عمر کے ساتھ بڑھتے ہیں)
- بچوں کی تعداد
- ملاقات کی حد – جتنی زیادہ ملاقات وظیفہ دار کے پاس ہے، وظیفہ اتنا کم ہے
- بچے کی خصوصی ضروریات
آپ nav.no پر NAV کے وظیفے کے کیلکولیٹر کو متوقع رقم معلوم کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ NAV انتظامی طور پر وظیفہ متعین کر سکتا ہے، یا عدالت اسے مقرر کر سکتی ہے۔
کم سے کم کٹوتی (2026): تقریبا 27,000 kr/مہینہ سے کم آمدنی والا وظیفہ دار (NAV کی طرف سے مقرر) وظیفے کے لیے نہیں کہا جا سکتا۔ یہ رہائش کی کٹوتی ہے جو اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ وظیفہ دار اپنی بنیادی ضروریات پوری کر سکے۔
اگر دوسرا والد ملاقات میں رکاوٹ ڈالے تو کیا ہو؟
اگر بچے کے ساتھ رہنے والا والد بغیر کسی قانونی وجہ کے ملاقات میں رکاوٹ ڈالے:
- ہر صورت حال کو دستاویز کریں (تاریخ، کیا ہوا، گواہ لکھیں)
- معاملہ Familievernkontoret سے اٹھائیں – مفت مدد اور بیچ میں پڑ کر معاملہ حل کرنا
- بیلیف سے معاہدے یا فیصلے کو جبراً نافذ کرنے کی درخواست کریں
- ملاقات کی ترتیب تبدیل کرنے کے لیے ضلعی عدالت جائیں
ملاقات میں رکاوٹ مستقل رہائش کے سوال کو متاثر کر سکتی ہے – عدالتیں اس بات کو اہمیت دیتی ہیں کہ کون دوسرے والد سے رابطہ کو بہتر طریقے سے فروغ دیتا ہے۔
پولیس مدد دے سکتی ہے ملاقات کے وقت اگر عدالت کا فیصلہ ہے اور اسے نافذ کرنے سے انکار کیا جائے۔
تنازعات: خاندانی حفاظت کا دفتر اور عدالت
Familievernkontoret (مفت):
- علیحدگی/طلاق میں لازمی بیچ میں پڑ کر معاملہ حل کرنا
- علیحدگی کے بعد زندگی کے ساتھی کے لیے رضامندانہ بیچ میں پڑ کر معاملہ حل کرنا
- والدین کو ملاقات کے معاہدے بنانے میں مدد دیتا ہے
- بیچ میں پڑ کر معاملہ حل کرنے کا سرٹیفکیٹ دے سکتا ہے جو عدالت جانے کے لیے ضروری ہے
ضلعی عدالت:
- اگر بیچ میں پڑ کر معاملہ حل نہ ہو تو اگلا قدم
- عارضی ملاقات کی ترتیب دے سکتا ہے (عارضی فیصلہ)
- بچے کے مفادات کا معائنہ کرنے کے لیے ماہر مقرر کر سکتا ہے
تارکین وطن: بچہ دو ملکوں میں اور بین الاقوامی قوانین
یہ تارکین وطن کے لیے خاص طور پر اہم ہے:
-
غیر قانونی اغوا: بچے کو بغیر دوسرے والد کی رضامندی کے بیرونِ ملک لے جانا غیر قانونی ہے اگر یہ ملاقات یا رہائش کے فیصلے کے خلاف ہو۔ ہیگ کنونشن 1980 ملک کی سرحدوں میں اغوا شدہ بچوں کی واپسی کو منظم کرتی ہے۔ ناروے اس کا رکن ہے۔
-
دہری شہری: بچے کو دونوں والدین کے ملک میں شہری ہونے کی سہولت ہو سکتی ہے۔ یہ ناروے کی عدالتوں کی اختیار کو نہیں بدلتا جب تک بچہ ناروے میں رہتا ہے۔
-
ملک کی سرحدوں پر بچوں کا وظیفہ: NAV بیرونِ ملک میں رہنے والے والد سے بچوں کے وظیفے کی وصولی میں بین الاقوامی وظیفہ وصولی کے ذریعے مدد کر سکتا ہے۔ بہت سے ملکوں کے ساتھ دو طرفہ معاہدے ہیں۔
-
لمبی سفر میں ملاقات: عدالت فیصلہ کر سکتی ہے کہ ملاقات ناروے میں ہو یا خصوصی ضمانتیں (جیسے پاسپورٹ کو رکھنا) لاگو ہوں۔
ناروے میں والدیت کا اعلان اور والدین کی ذمہ داری کے بارے میں مزید پڑھیں۔
برابری کی بنیاد پر رہائش (50/50): عملی طور پر اس کا کیا مطلب ہے؟
برابری کی بنیاد پر رہائش کا مطلب ہے کہ بچہ دونوں والدین کے ساتھ برابری کی بنیاد پر رہتا ہے – تقریبا نصف وقت ہر ایک کے ساتھ۔ قانونی تعریف بچوں کے قانون §48 میں ہے: دونوں والدین کو نگرانی ہے اور بچے کی رہائش ان کے درمیان عملی طور پر برابر تقسیم ہے۔ برابری کی بنیاد پر رہائش حاصل کرنے کے لیے عدالت کا تقاضا ہے کہ والدین قانونی اور عملی دونوں طریقوں سے ذمہ داری برتیں۔
عملی طور پر 50/50 کی ترتیب کا مطلب ہے کہ بچہ مثال کے طور پر ہفتہ در ہفتہ رہتا ہے (پیر سے پیر تک)، یا ہر دوسرے ہفتہ کے آخر اور کچھ ہفتہ کے دن۔ کچھ بچے دونوں گھروں میں روزانہ آتے جاتے ہیں، جبکہ دوسرے ہفتہ میں ایک جگہ رہتے ہیں اور ہفتہ کے آخر میں دوسری جگہ۔ کوئی معیاری نمونہ نہیں ہے – والدین اس ترتیب پر معاہدہ کر سکتے ہیں جو بچے کے لیے بہترین ہو۔
اسکول کے معاملے میں، بچہ اسی اسکول میں رجسٹر ہوتا ہے جہاں وہ زیادہ تر وقت رہتا ہے۔ اگر والدین دو علاقوں میں رہتے ہیں، تو بچہ دونوں علاقوں کے اسکولوں میں رجسٹر ہو سکتا ہے اگر اسے لچک کی ضرورت ہے – لیکن بچے کو کم از کم ایک اسکول میں اپنی معمولی رہائش کے طور پر رجسٹر ہونا چاہیے۔
برابری کی بنیاد پر رہائش میں بچوں کا وظیفہ: اگر بچہ 50/50 رہائش پر ہے، تو وظیفہ مختلف طریقے سے شمار ہوتا ہے۔ جو والد زیادہ کماتا ہے وہ اپنی معمولی وظیفے کی بنیاد کا نصف دوسرے کو دیتا ہے۔ اگر دونوں برابر کماتے ہیں، تو کوئی وظیفہ نہیں۔ NAV کے پاس nav.no پر اپنا وظیفہ کیلکولیٹر ہے – دونوں والدین کی آمدنی اور رہائش کی حالت داخل کریں، تو یہ بتاتا ہے کہ کتنا ادا کرنا ہے۔
مثال: والد سالانہ 600,000 kr کماتا ہے، ماں 400,000 kr کماتی ہے۔ والد کے لیے معمولی بچوں کا وظیفہ تقریبا 4,500 kroner فی ماہ ہوگا، لیکن 50/50 رہائش پر وہ تقریبا 2,250 kroner – نصف – ماں کو دیتا ہے۔
مقدمہ کی سماعت کے دوران عارضی ملاقات کی ترتیب
جب ایک جوڑا الگ ہو جاتا ہے، سوال اٹھتا ہے: اگلے ہفتوں یا مہینوں میں بچے کے ساتھ کیا ہوتا ہے جب عدالت حراست کے مقدمے کا فیصلہ کر رہی ہو؟ اس بات سے بچنے کے لیے کہ بچہ عمل کے دوران ایک والد سے ملاقات سے محروم ہو، عدالت عارضی ملاقات کی ترتیب کا فیصلہ کر سکتی ہے۔
اگر آپ متفق نہ ہوں تو آپ عدالت سے عارضی ملاقات کی ترتیب کے لیے درخواست کرتے ہیں۔ درخواست اس ضلع کی عدالت کو بھیجی جاتی ہے جہاں بچہ رہتا ہے (یا جہاں آپ کی مستقل رہائش ہے)۔ عدالت کو ترتیب پر 2-4 ہفتوں میں فیصلہ کرنے کا اختیار ہے، جب کہ مکمل حراست کا مقدمہ 6-12 ماہ لگ سکتا ہے۔
علیحدگی میں عارضی ترتیب: بچہ ہفتہ کے دن ایک والد کے ساتھ رہتا ہے، اور ہر دوسرے ہفتہ کے آخر میں دوسرے والد سے ملاقات رکھتا ہے اور شاید کچھ ہفتہ کی شام کو۔ باپ اور ماں دونوں کو اثر ہے – کوئی بھی مکمل طور پر نہیں نکالا جاتا۔ اگر یہ ثابت ہے کہ ایک والد بچے کے لیے خطرناک ہے، تو عدالت ملاقات میں حد بندی کر سکتی ہے یا تیسری پارٹی کی نگرانی کا مطالبہ کر سکتی ہے۔
عارضی ترتیب کو تبدیل کیا جا سکتا ہے اگر حالات بہت تبدیل ہوں (مثال کے طور پر اگر بچہ یا والد بیمار ہو جائے، یا منتقل ہو جائے)۔ آپ مرکزی مقدمے کی سماعت کے دوران بھی عدالت سے تبدیلی کے لیے درخواست کر سکتے ہیں۔
جب حتمی فیصلہ آتا ہے، تو عارضی ترتیب کو مستقل قرار دیا جا سکتا ہے، یا عدالت کی رائے کی بنیاد پر تبدیل کیا جا سکتا ہے کہ بچے کے لیے کیا بہترین ہے۔
بچوں کا وظیفہ: آپ خود اسے کیسے شمار کرتے ہیں
NAV کے پاس nav.no پر ایک عوامی وظیفہ کیلکولیٹر ہے جو بچوں کے وظیفے کو کیسے شمار کریں یہ دکھاتا ہے۔ آپ NAV سے درخواست کرنے یا حریف سے معاہدہ کرنے سے پہلے مختلف آمدنی کی صورتحال کو آزما سکتے ہیں۔
شمار کی بنیاد دونوں والدین کی آمدنی ہے جو آخری ٹیکس کے بعد ہے (درخواست سے پہلے آمدنی کا سال)، ساتھ ہی آمدنی میں کوئی تبدیلی (بے روزگاری، نیا کام، خود کو کام کاری)۔ NAV یہ اہم تعداد استعمال کرتا ہے:
- ہر بچے پر رقم: بنیادی رقم تقریبا 1,700-1,900 kroner فی ماہ ہے (ایک بچے کے لیے)، اور ہر نئے بچے کے لیے معمولی طور پر بڑھتی ہے۔
- آمدنی کی حد: اگر آپ 2G سے کم کماتے ہیں (تقریبا 239,000 kroner سالانہ، 2026)، تو آپ کم سے کم متعین رقم (تقریبا 1,650 kroner) ادا کرتے ہیں۔ اگر آپ زیادہ کماتے ہیں، تو وظیفہ بڑھتا ہے۔
- شمار کی فارمولا: بچوں کا وظیفہ 2G سے زیادہ آمدنی کے فیصد کے طور پر شمار ہوتا ہے۔ تقریبا 2G اور 6G کے درمیان آمدنی کا 8-12 % (250,000-430,000 kroner سالانہ)، پھر 6G سے زیادہ آمدنی کے لیے کم فیصد۔
مثال: اگر آپ سالانہ 400,000 kroner کماتے ہیں اور ایک بچہ ہے، تو بچوں کا وظیفہ تقریبا 3,000-3,500 kroner فی ماہ ادا ہوتا ہے (NAV اس سال جو فارمولا استعمال کرتا ہے اس پر منحصر ہے)۔
اگر آپ اور ماں بچوں کے وظیفے پر معاہدہ کر لیں (عدالت کے بغیر)، تو آپ کو NAV کو لکھا ہوا معاہدہ بھیجنا چاہیے جو اس کو رجسٹر اور ادا کرنے کا پیچھا کریں۔ NAV معاہدے کو نافذ کر سکتا ہے اور اگر ادائیگی نہ آئے تو تنخواہ سے کاٹ سکتا ہے۔
بین الاقوامی معاملے: دو ملکوں میں والدین والا بچہ
اگر بچہ ایک ملک میں رہتا ہے لیکن والدین دو ملکوں میں ہیں، تو بین الاقوامی بچے کی اغوا کے شہری پہلوؤں پر 1980 کا ہیگ کنونشن لاگو ہوتا ہے۔ یہ کنونشن ملاقات اور حراست دونوں کو منظم کرتی ہے جب والدین مختلف ملکوں میں ہوں۔
بنیادی اصول: اس ملک کی عدالت جہاں بچہ اپنی "معمولی رہائش گاہ" میں رہتا ہے (عام طور پر جہاں بچہ اسکول جاتا ہے اور سال کا زیادہ تر حصہ رہتا ہے) کے پاس اہم اختیار ہے۔ اگر بچہ ناروے میں رہتا ہے، تو ناروے کی عدالت ملاقات اور حراست کے معاملے کا فیصلہ کرتی ہے، یہاں تک کہ ایک والد سویڈن، جرمنی یا لتھوانیا میں رہتے ہوں۔
ہیگ کنونشن سے استثناء اہم ہیں:
- اگر ایک والد نے غیر قانونی طور پر بچے کو ناروے لایا ہے (بچے کی اغوا)، تو ناروے کی عدالت معاملے کو اس وقت تک نہیں سن سکتی جب تک بچہ واپس نہ ہو یا والد یہ قبول کریں۔
- اگر بچہ اپنی خوشی سے ناروے میں رہے (16 سال پورا ہو جائے)، یا اگر وہ 1-2 سال میں ناروے کی زندگی کے عادی ہو جائے، تو ناروے حراست حاصل کر سکتا ہے۔
عملی مثال: والد اور ماں سویڈن میں شادی شدہ تھے۔ ماں بچے کو بغیر والد کی رضامندی کے ناروے لے جاتی ہے۔ سویڈن کی عدالت کے پاس اختیار ہے۔ والد یہ مطالبہ کر سکتا ہے کہ بچہ ہیگ کے اصول کے تحت 30-60 دن میں واپس ہو، یا سویڈن کی عدالت حراست کے معاملے کو سنے۔ اگر ایک سال سے زیادہ ہو گیا ہے اور بچہ ناروے میں بس گیا ہے، تو ناروے کی عدالتیں معاملے کو سنبھال سکتی ہیں۔
بین الاقوامی معاملوں میں بچوں کا وظیفہ EU کے ضابطہ 4/2009 اور ہیگ پروٹوکول کے ذریعے منظم ہوتا ہے۔ سویڈنی اور ناروے کے دونوں حکام جو والد حراست نہیں رکھتے اس سے وظیفہ مطالبہ کر سکتے ہیں، چاہے وہ کہیں رہتے ہوں۔
