اگر آپ ناروے میں نیا آنے والے پناہ گزیں، پناہ چاہنے والے یا خاندان کے دوبارہ ملنے والے ہیں، تو آپ کو مفت صحت کی جانچ اور مفت ویکسین کا حق ہے۔ آپ جس بلدیہ میں رہتے ہیں، وہ ایک صحت کی جانچ، تپ دق کی جانچ اور ان ویکسین کی اپ ڈیٹ فراہم کرتا ہے جو آپ کے پاس نہیں ہیں۔ یہ آپ کی صحت کے بارے میں ہے، آپ کی رہائش کے بارے میں نہیں۔

نیا آنے والا کون صحت کی جانچ حاصل کر سکتا ہے؟

تمام نئے آنے والے پناہ چاہنے والے، پناہ گزیں اور خاندان کے دوبارہ ملنے والے لوگوں کو مفت صحت کی جانچ کی پیش کش دی جاتی ہے۔ یہ پیش کش اس سے قطع نظر ہے کہ آپ کس ملک سے آتے ہیں، اور یہ کچھ نہیں خرچ کرتا۔ مقصد آپ کی صحت کا خاکہ بنانا اور آپ کو ضروری ویکسین اور علاج دینا ہے۔

ناروے میں صحت کی سہولت اس بلدیہ کے گرد بنائی گئی ہے جہاں آپ رہتے ہیں۔ آپ ہمارے ناروے میں صحت کے نظام کے جائزے میں مزید پڑھ سکتے ہیں۔ خود صحت کی جانچ آپ کی ملک میں آنے کے استقبال کا حصہ ہے، ناروے میں پناہ کے عمل کا نہیں۔ آپ صحت کے ذمہ داروں سے جو بتاتے ہیں، وہ آپ کو مدد دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے – آپ کی درخواست کا جائزہ لینے کے لیے نہیں۔ صحت کی سہولت میں کام کرنے والے سب لوگوں کے پاس خاموشی کی ذمہ داری ہے۔

ناروے میں پہلے دن کیا ہوتا ہے؟

پہلے دنوں میں سب سے زیادہ فوری ضروریات کے بارے میں ہے۔ اگر آپ کو فوری طور پر مدد کی ضرورت ہے، تو آپ کو آنے کے بعد جلد سے جلد نرس یا ڈاکٹر سے ملاقات کا موقع ملتا ہے۔ اگر آپ کسی استقبال سہولت میں رہتے ہیں، تو آپ کو اکثر پہلے دنوں میں ہی خسرہ اور کوویڈ-19 کے خلاف ویکسین کی پیش کش دی جاتی ہے۔

پہلے وقت کی سب سے اہم ضرورت تپ دق کی جانچ ہے۔ یہ جلدی سے ہونی چاہیے، اور ہم مزید نیچے مختص تاریخیں بیان کرتے ہیں۔ بڑی صحت کی جانچ بعد میں آتی ہے، عام طور پر آنے کے بعد تقریباً تین ماہ بعد۔

تین ماہ بعد صحت کی جانچ

صحت کی ہدایات (Helsedirektoratet) کی سفارش ہے کہ بلدیہ آپ کو ناروے آنے کے تقریباً تین ماہ بعد ایک مکمل صحت کی جانچ کی پیش کش کرے (جولائی 2026 تک موجودہ سفارش)۔ جانچ رضاکارانہ اور مفت ہے۔ ایک ڈاکٹر، نرس یا صحت کی نرس اسے انجام دیتا ہے، اور آپ کو مفت ترجمے کا حق ہے۔

صحت کی جانچ مثال کے طور پر شامل ہو سکتی ہے:

  • تپ دق اور دیگر متعدی بیماریوں کی شناخت،
  • HIV، ہیپاٹائٹس B اور C اور سفلس کے لیے ٹیسٹ کی پیش کش،
  • ان ویکسین کی پیش کش جو آپ کے پاس نہیں ہیں،
  • ذہنی صحت اور دردناک واقعات کے بارے میں بات چیت،
  • مستقل ادویات اور مزمن بیماریوں کا جائزہ،
  • جنسی صحت اور حمل سے بچاؤ کے بارے میں معلومات۔

اگر آپ کو مزید فالو اپ کی ضرورت ہے، تو صحت کے ذمہ دار آپ کو خاندانی ڈاکٹر یا ہسپتال میں بھیجتے ہیں۔ آپ خود فیصلہ کرتے ہیں کہ آپ کیا جواب دیں گے اور کون سے ٹیسٹ لیں گے – تپ دق کی جانچ کے علاوہ، جو قانون سے لازمی ہے۔

تپ دق کی جانچ لازمی ہے – اور مفت ہے

تپ دق کی جانچ (TB) نئے آنے والوں کے لیے واحد لازمی صحت کی جانچ ہے۔ تپ دق کی ہدایات § 3-1 کے مطابق (جولائی 2026 تک موجودہ) تمام پناہ چاہنے والے اور پناہ گزیں کو ٹیسٹ لینے کی ذمہ داری ہے۔ یہ دیگر تارکین وطن پر بھی لاگو ہوتا ہے جو تپ دق والے ملکوں سے ہیں اور ناروے میں تین ماہ سے زیادہ رہنے والے ہیں۔

وقت کی حد کم ہے۔ پناہ چاہنے والے اور پناہ گزیں کو آمد کے 14 دن کے اندر جانچ لینی چاہیے۔ دوسرے تارکین وطن کو جلد سے جلد جانچ لینی چاہیے، بہتری سے چار ہفتوں میں۔ اگر آپ 10 سال سے زیادہ ہیں، تو آپ عام طور پر پھیپھڑوں کی ایک ریڈیو تصویر لیتے ہیں۔ چھوٹے بچوں کا دوسری طریقے سے جائزہ لیا جاتا ہے۔ جانچ اور ممکنہ علاج بالکل مفت ہے، اور وہاں جانے کا سفر بھی۔

بے فکر رہیں: ایک مثبت TB جانچ آپ کی رہائش کو روک نہیں دیتی۔ تپ دق ایک بیماری ہے جس کا علاج کیا جا سکتا ہے، اور علاج سب کے لیے مفت ہے۔ جانچ کرنا آپ اور آپ کے خاندان دونوں کی حفاظت کرتا ہے۔

مفت ویکسین: بچوں اور بڑوں دونوں کے لیے

آپ اپنی وطن سے خوراک نہ ہونے کے باوجود ناروے میں مفت ویکسین حاصل کر سکتے ہیں۔ اسے catch-up immunisation کہا جاتا ہے، اور بچوں اور بڑوں دونوں کے لیے ایک علیحدہ پیش کش ہے۔

20 سال سے کم عمر کے بچے اور نوجوان بچوں کے ویکسین کے پروگرام میں تمام ویکسین مفت پانے کے لیے اہل ہیں، قطع نظر اس کے کہ انہیں کتنی خوراک کی کمی ہے۔ اس میں خسرہ کے خلاف MMR ویکسین، کنھی اور سرخ انگور، ساتھ ہی پولیو، ڈپتھیریا، ٹیٹنس اور سفعہ شامل ہے۔

بڑے لوگوں کو اکثر بھول جایا جاتا ہے، لیکن آپ بھی مفت ویکسین حاصل کر سکتے ہیں۔ Folkehelseinstituttet (FHI)، یعنی عوامی صحت کے لیے ریاستی ادارے، مفت میں بلدیہ کو ویکسین بھیجتے ہیں۔ یہ پیش کش ہے:

گروپآپ کو مفت کیا ملتا ہےکہاں
0–20 سال کے بچے اور نوجوانبچوں کے ویکسین کے پروگرام میں تمام ویکسینصحت کی سہولت / اسکول کی صحت کی سہولت
بڑے پناہ گزیں، پناہ چاہنے والے اور خاندان کے دوبارہ ملنے والےMMR + ڈپتھیریا، ٹیٹنس، سفعہ اور پولیو کے خلاف ملی جلی ویکسینبلدیہ / خاندانی ڈاکٹر
تمام بڑے لوگ بغیر حفاظت کےMMR اور پولیو ویکسین کی پیش کش، آنے کے ایک سال میں سب سے دیر سےبلدیہ

تمام ویکسین رضاکارانہ ہیں – آپ خود فیصلہ کریں کہ کیا آپ انہیں لیں گے۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ آپ نے کون سی ویکسین لی ہیں، تو صحت کے ذمہ دار آپ کو یہ معلوم کرنے میں مدد دے سکتے ہیں کہ آپ کے پاس کیا نہیں ہے۔

خاندانی ڈاکٹر اور فوری مدد – سب کے لیے ایک حق

جو کوئی بھی کسی بلدیہ میں رہتا ہے، وہ خاندانی ڈاکٹر کا حق رکھتا ہے، یعنی وہ مقررہ ڈاکٹر جس کے پاس آپ پہلے جاتے ہیں۔ آپ خاندانی ڈاکٹر کی فہرست میں ہو سکتے ہیں یہاں تک کہ اگر آپ کو صرف D-نمبر ملا ہے اور آپ ابھی شناخت نمبر کا انتظار کر رہے ہیں۔ بسنے والے پناہ گزیں اور خاندان کے دوبارہ ملنے والے لوگوں کو باقی آبادی کی طرح صحت کی مدد کے یکساں حقوق ہیں۔ مزید پڑھیں کہ آپ ناروے میں خاندانی ڈاکٹر کیسے حاصل اور بدلیں۔

فوری اور ضروری صحت کی مدد ناروے میں سب کے لیے ایک حق ہے، آپ کی رہائش کی حالت سے قطع نظر۔ 16 سال سے کم عمر کے بچے ڈاکٹر، نفسیاتی ڈاکٹر، فزیو تھراپسٹ یا ہسپتال میں کچھ نہیں دیتے۔ صحت کی سہولت میں ترجمان بھی مفت ہے، دانتوں کے ڈاکٹر کو چھوڑ کر۔ آپ کو لاگت سے ڈرنے کی وجہ سے مدد نہیں مانگنی چاہیے۔

آپ اس پیش کش کو استعمال کرنے کے لیے کہاں جاتے ہیں؟

اپنے بلدیہ میں پناہ گزینوں کی صحت کی سہولت یا صحت کی سہولت سے رابطہ کریں صحت کی جانچ اور ویکسین بک کرنے کے لیے۔ اگر آپ کسی استقبال سہولت میں رہتے ہیں، تو سہولت میں صحت کی سہولت آپ کو آگے بڑھنے میں مدد دیتی ہے۔ آپ اپنے خاندانی ڈاکٹر سے بھی بات کر سکتے ہیں جب آپ نے ایک حاصل کر لیا ہو۔

ایک اچھی شروعات پہلے ہفتے میں اپنے دستاویزات کو ترتیب میں رکھنا ہے۔ SamfunnPrep کے پاس ایک علیحدہ ناروے میں اپنے پہلے ہفتے کے لیے چیک لسٹ ہے جو آپ کو عوامی رجسٹر، D-نمبر اور صحت کی سہولتوں میں مدد دیتا ہے۔ جلد رابطہ کریں – پھر آپ کو تیزی سے وہ مدد ملتی ہے جس کا آپ حقدار ہیں۔

صحت اور حقوق معاشرتی علوم کی امتحان کا موضوع بھی ہیں۔ SamfunnPrep پر آپ اس طرح کے سوالات پر مفت مشق کر سکتے ہیں اور سیکھ سکتے ہیں کہ ناروے کی معاشرت کیسے کام کرتی ہے۔