اگر آپ نے ناروے کی تعلیم مکمل کر لی ہے اور آپ ہنر مند کارکن (faglært) ہیں، تو آپ نوکری تلاش کرنے والے کے طور پر رہائشی اجازت نامے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں تاکہ ناروے میں رہیں اور مناسب نوکری تلاش کریں۔ یہ اجازت نامہ زیادہ سے زیادہ ایک سال کے لیے کارآمد ہے۔ تلاش کے دوران، آپ کام کر سکتے ہیں – کل وقتی اور جز وقتی دونوں، بشمول غیر ہنر مند نوکریوں میں۔ آپ کو اپنے موجودہ اجازت نامے کی میعاد ختم ہونے سے پہلے درخواست دینی ہوگی۔ جب آپ کو کوئی خاص نوکری مل جائے، تو آپ ہنر مند کارکنوں کے لیے رہائشی اجازت نامے میں تبدیل ہو جاتے ہیں۔ UDI (Utlendingsdirektoratet، وہ سرکاری ادارہ جو ناروے میں رہائش کی درخواستوں پر کارروائی کرتا ہے) وہی ہے جو درخواست کا فیصلہ کرتا ہے۔
نئے فارغ التحصیل افراد کے لیے نوکری تلاش کرنے کا اجازت نامہ کون حاصل کر سکتا ہے؟
آپ نوکری تلاش کرنے والے کے طور پر رہائشی اجازت نامہ حاصل کر سکتے ہیں اگر آپ ہنر مند کارکن (faglært) ہیں اور آپ نے حال ہی میں ناروے میں تعلیم مکمل کی ہے۔ آپ اہل ہیں اگر آپ کے پاس اس وقت طالب علم کے طور پر رہائشی اجازت نامہ ہے (یونیورسٹی، اعلیٰ کالج، پیشہ ورانہ کالج یا ثانوی اسکول)، آپ کی تعلیم کو تسلیم کرانے کے لیے اضافی تعلیم کا اجازت نامہ، یا محقق کے طور پر اجازت نامہ۔ قواعد غیر ملکیوں کے ضابطے (utlendingsforskriften) § 6-29 میں درج ہیں۔
"ہنر مند کارکن" (faglært) ہونے کا مطلب یہ ہے کہ آپ کے پاس مکمل شدہ تعلیم ہے جو ایسی اہلیتیں دیتی ہے جن کی آجروں کو ضرورت ہوتی ہے – مثال کے طور پر یونیورسٹی یا اعلیٰ کالج سے مکمل ڈگری، یا مکمل شدہ تین سالہ پیشہ ورانہ ثانوی تعلیم۔
یہ اجازت نامہ آپ کے لیے بنایا گیا ہے جنہوں نے ناروے میں تعلیم حاصل کی۔ اگر آپ بیرون ملک سے ہنر مند کارکن ہیں اور یہاں تعلیم حاصل نہیں کی، تو دوسرے قواعد لاگو ہوتے ہیں – ہنر مند کارکنوں کے لیے نوکری تلاش کرنے کے ویزے کے بارے میں رہنمائی دیکھیں۔
تقاضے اور دستاویزات
اجازت نامہ حاصل کرنے کے لیے، آپ کو نوکری تلاش کرنے کے دوران اپنی کفالت کرنے کے قابل ہونا چاہیے۔ جولائی 2026 تک، آپ کے پاس ماہانہ کم از کم 28 448 کرون، یعنی سالانہ 341 373 کرون ہونے چاہئیں (شرحیں 6 جولائی 2026 سے لاگو ہیں)۔ اگر آپ ڈاکٹریٹ کے امیدوار رہے ہیں، تو تقاضا کم ہے: 85 344 کرون۔ رقم عام طور پر آپ کی اپنی ہونی چاہیے اور کسی ناروے کے بینک اکاؤنٹ میں ہونی چاہیے۔ چونکہ رقمیں تبدیل ہوتی رہتی ہیں، آپ کو درخواست دینے کے دن دوبارہ UDI کے صفحات دیکھنے چاہئیں۔
عام طور پر آپ کو ضرورت ہوتی ہے:
- ایک درست پاسپورٹ یا دیگر سفری دستاویز،
- ایک دستاویز جو ثابت کرے کہ آپ نے اپنی تعلیم مکمل کر لی ہے (ڈگری یا تصدیق)،
- ایک دستاویز جو ثابت کرے کہ آپ رقم کے تقاضے کو پورا کرتے ہیں (کفالت، underhold)۔
درخواست کیسے دیں – قدم بہ قدم
آپ UDI کے درخواست پورٹل کے ذریعے آن لائن درخواست دیتے ہیں، اور آپ کو اپنے موجودہ اجازت نامے کی میعاد ختم ہونے سے پہلے درخواست دینی ہوگی۔ UDI تجویز کرتا ہے کہ آپ اجازت نامے کی میعاد ختم ہونے سے کم از کم ایک ماہ پہلے درخواست دیں۔
- udi.no پر درخواست پورٹل میں درخواست رجسٹر کریں اور فیس ادا کریں۔
- اپنی دستاویزات اپ لوڈ کریں (پاسپورٹ، ڈگری اور رقم کی دستاویز)۔
- دستاویزات جمع کرانے اور انگلیوں کے نشان دینے کے لیے پولیس یا درخواست مرکز میں ملاقات کا وقت لیں اور حاضر ہوں۔
- جواب کا انتظار کریں۔ جب تک درخواست پر کارروائی ہو رہی ہے، عام اصول کے طور پر آپ کام نہیں کر سکتے – جب تک کہ آپ کے پاس اب بھی کوئی درست اجازت نامہ نہ ہو جو آپ کو یہ حق دیتا ہو۔ صرف نوکری تلاش کرنے والے کا اجازت نامہ منظور ہونے کے بعد ہی آپ کام کر سکتے ہیں (بشمول کل وقتی اور جز وقتی غیر ہنر مند نوکریوں میں)۔ انتظار کے دوران جلدی کام شروع کرنا صرف ہنر مند کارکن (faglært) کی درخواست پر لاگو ہوتا ہے جہاں آپ کے پاس ایسا آجر ہو جو نوکری کی تصدیق کرے اور پولیس تصدیق دے – نوکری تلاش کرنے والے کی درخواست پر نہیں۔
جب تک آپ کے پاس اجازت نامہ ہے، آپ کل وقتی یا جز وقتی کام کر سکتے ہیں، بشمول غیر ہنر مند نوکریوں میں، اسی وقت جب آپ مناسب ہنر مند نوکری تلاش کر رہے ہوں۔
وقت، مدت اور فیس
نوکری تلاش کرنے والے کا اجازت نامہ زیادہ سے زیادہ ایک سال کے لیے دیا جاتا ہے، اور اسے اس سے آگے تجدید نہیں کیا جا سکتا۔ یہ ان ہنر مند کارکنوں کے لیے چھ ماہ کے عام نوکری تلاش کرنے کے اجازت نامے سے زیادہ طویل ہے جنہوں نے ناروے میں تعلیم حاصل نہیں کی۔
کام کے لیے رہائشی اجازت نامے کی فیس 18 سال سے زائد کے درخواست دہندگان کے لیے 6 300 کرون ہے (جولائی 2026 تک، 6 جولائی 2026 سے لاگو)۔ یہ رقم بھی تبدیل ہوتی ہے، اس لیے جب آپ درخواست دیں تو موجودہ شرح دیکھ لیں۔
اہم: جتنا وقت آپ کے پاس نوکری تلاش کرنے کا اجازت نامہ رہتا ہے، وہ مستقل رہائشی اجازت نامے میں شمار نہیں ہوتا۔ وقت اسی وقت شمار ہونا شروع ہوتا ہے جب آپ ہنر مند کارکنوں کے لیے رہائشی اجازت نامے میں تبدیل ہوتے ہیں۔
نوکری تلاش کرنے والے سے ہنر مند کارکنوں کے لیے رہائشی اجازت نامے میں کیسے جائیں
جب آپ کے پاس کوئی خاص نوکری ہو، تو آپ ہنر مند کارکنوں کے لیے رہائشی اجازت نامے کے لیے درخواست دیتے ہیں۔ یہ اجازت نامہ حاصل کرنے کے لیے، آپ کے پاس ناروے میں کسی ایک آجر کی طرف سے کام کی ٹھوس پیشکش ہونی چاہیے۔ آجر کو پیشکش کی تصدیق کرنی ہوگی اس سے پہلے کہ آپ درخواست بھیج سکیں۔ نوکری کو ہنر مند اہلیتوں کی ضرورت ہونی چاہیے، اور آپ کے پاس وہ اہلیتیں ہونی چاہئیں جو نوکری کو درکار ہیں۔
کچھ اہم تقاضے:
- عہدہ عام طور پر کل وقتی ہونا چاہیے۔ اگر عہدہ کم از کم 80 فیصد ہو، تو UDI اسے منظور کرتا ہے۔
- تنخواہ اس سے کم نہیں ہونی چاہیے جو ناروے میں اس پیشے کے لیے عام ہے۔ اجتماعی معاہدے کے بغیر، 2026 کے لیے UDI کی شرحیں ماسٹر ڈگری کی ضرورت والے عہدوں کے لیے ٹیکس سے پہلے سالانہ کم از کم 624 700 کرون، اور بیچلر ڈگری کی ضرورت والے عہدوں کے لیے ٹیکس سے پہلے سالانہ کم از کم 545 400 کرون ہیں۔ پیشہ ورانہ سند (fagbrev) پر مبنی عہدوں کے لیے، تنخواہ کو اجتماعی معاہدے یا پیشے کی عام تنخواہ کی پیروی کرنی چاہیے۔ (شرحیں 6 جولائی 2026 سے لاگو ہیں۔)
اگر UDI کے آپ کی نوکری تلاش کرنے کی درخواست کا جواب دینے سے پہلے آپ کو نوکری کی پیشکش ملتی ہے، تو آپ درخواست کو ہنر مند کارکنوں کے لیے رہائشی اجازت نامے کی درخواست میں تبدیل کر سکتے ہیں۔ یہ درخواست پورٹل میں مفت ہے، اور آپ قطار میں اپنی جگہ برقرار رکھتے ہیں۔
ہنر مند کارکنوں کے لیے رہائشی اجازت نامہ عام طور پر ایک بار میں تین سال تک دیا جاتا ہے جب تعلیم یونیورسٹی یا اعلیٰ کالج کی ڈگری ہو، اور ایک بار میں ایک سال تک جب یہ تین سالہ پیشہ ورانہ ثانوی تعلیم پر مبنی ہو۔ ہنر مند کارکن کے طور پر تین سال کی مسلسل رہائش کے بعد، آپ عام طور پر مستقل رہائشی اجازت نامے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ ہنر مند کارکن کے لیے رہائشی اجازت نامے کے بارے میں رہنمائی میں مزید پڑھیں۔
عام غلطی: بہت دیر سے درخواست دینا
سب سے عام غلطی بہت زیادہ انتظار کرنا ہے۔ آپ کو اپنے موجودہ تعلیمی اجازت نامے کی میعاد ختم ہونے سے پہلے نوکری تلاش کرنے کے اجازت نامے کے لیے درخواست دینی ہوگی۔ اگر آپ اجازت نامے کی میعاد ختم ہونے کے بعد درخواست دیتے ہیں، تو آپ انتظار کے دوران ناروے میں رہنے اور کام کرنے کا حق کھو سکتے ہیں۔ اس لیے وقت سے پہلے ایک یاد دہانی مقرر کریں، اور اجازت نامے کی میعاد ختم ہونے سے کم از کم ایک ماہ پہلے درخواست دیں۔
اچھی تیاری منتقلی کو آسان بناتی ہے۔ اپنی تعلیم مکمل کرنے سے پہلے نوکریوں کے لیے درخواست دینا شروع کریں، اور ایک ناروے کا سی وی اور درخواست تیار رکھیں – ناروے کا سی وی، درخواست اور انٹرویو میں مشورے دیکھیں۔
مدد کہاں سے حاصل کریں؟
درست اور تازہ ترین معلومات آپ کو UDI (Utlendingsdirektoratet) کے پاس ملیں گی، جو رہائش کی تمام درخواستوں پر کارروائی کرتا ہے۔ udi.no پر آپ کو درخواست پورٹل، دستاویزات کی جانچ کی فہرستیں اور رقم، فیس اور تنخواہ کی موجودہ شرحیں ملیں گی۔ اگر آپ کے پاس کسی خاص کیس کے بارے میں سوالات ہیں، تو آپ براہ راست UDI سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ چونکہ تقاضے اور رقمیں تبدیل ہوتی ہیں، آپ کو ہمیشہ درخواست دینے سے پہلے سرکاری صفحات دیکھنے چاہئیں۔
