خاندانی امیگریشن سے مستقل رہائش کی طرف جاتے ہوئے اپنا اجازت نامہ، قیام کی مدت، آمدن اور امتحانات جانچیں۔ ناروے میں خاندان کے رکن نے آپ کو خاندانی امیگریشن ملتے وقت جو آمدن دکھائی تھی، وہ ایک الگ شرط تھی۔ یہ اس آمدن سے مختلف ہے جو مستقل رہائش کے لیے عموماً آپ کو خود دکھانی ہوتی ہے۔
خاندانی امیگریشن سے مستقل رہائش کے لیے کون سی شرائط لاگو ہوتی ہیں؟
آپ اس وقت درخواست دے سکتے ہیں جب آپ کا اجازت نامہ مستقل رہائش کی بنیاد بنتا ہو اور آپ کا مسلسل قیام مطلوبہ مدت تک پہنچ چکا ہو۔ اکثر تین سال درکار ہوتے ہیں، لیکن پانچ سال بھی ہو سکتے ہیں۔ ناروے کا ادارہ برائے امیگریشن، Utlendingsdirektoratet (UDI)، یہ بھی جانچتا ہے کہ عارضی اجازت نامے کی شرائط اب بھی پوری ہیں یا نہیں، آپ کی ذاتی آمدن کتنی ہے اور متعلقہ امتحانات کی صورت حال کیا ہے۔ قواعد 1 اکتوبر 2026 کو جانچے گئے ہیں۔
| سوال | آپ کو کیا جانچنا ہے؟ | کس پر لاگو ہے؟ |
|---|---|---|
| کیا خاندانی اجازت نامہ مستقل رہائش کی بنیاد بنتا ہے؟ | UDI کا فیصلہ نامہ پڑھیں | درخواست گزار |
| کیا قیام کافی طویل اور مسلسل ہے؟ | تین یا پانچ سال، غیر حاضری اور ممکنہ وقفے | درخواست گزار |
| کیا خاندانی اجازت نامے کی شرائط اب بھی پوری ہیں؟ | مثلاً اس شخص سے تعلق جس کی بنیاد پر آپ کو اجازت نامہ ملا | درخواست گزار، خاندان کی معلومات کے ساتھ |
| کیا خودکفالت کی شرط پوری ہے؟ | متعلقہ بارہ ماہ کی مدت میں آپ کی اپنی حاصل کردہ آمدن | عموماً 18 سے 67 سال کا درخواست گزار |
| کیا امتحانات پاس ہیں یا استثنا موجود ہے؟ | زبانی نارویجین کم از کم A2 اور سمجھ آنے والی زبان میں معاشرتی معلومات | عموماً 18 سے 67 سال کا درخواست گزار |
مستقل رہائش کے موضوعاتی صفحے پر شرائط کا جائزہ ملتا ہے۔ تاہم ہمیشہ UDI کے اپنے فیصلے سے آغاز کریں۔
خاندانی امیگریشن کے بعد تین سال کا قیام چاہیے یا پانچ سال؟
دونوں صورتیں ممکن ہیں۔ اگر آپ کی خاندانی امیگریشن ناروے یا کسی دوسرے نورڈک ملک کے شہری کے ساتھ ہے، یا ایسے غیر ملکی شہری کے ساتھ جس کی رہائش تحفظ یا اہم انسانی ہمدردی کی بنیاد پر نہیں ہے، تو عمومی اصول تین سال ہے۔ اگر آپ کی خاندانی امیگریشن ایسے شخص کے ساتھ ہے جس کے گروہ کو UDI تحفظ یا اہم انسانی ہمدردی کی بنیادوں سے جوڑتا ہے، تو عمومی اصول پانچ سال ہے۔ اس شخص کو بعد میں مستقل رہائش مل جانے کے باوجود پانچ سال کی شرط برقرار رہ سکتی ہے۔
UDI کے مطابق آپ کے پاس مستقل رہائش کی درخواست دیتے وقت جو اجازت نامہ ہو، وہ طے کرتا ہے کہ تین سال کا اصول لاگو ہوگا یا پانچ سال کا۔ سابقہ اجازت نامے بھی ایسی اقسام کے ہونے چاہییں جو مدت میں شمار ہوتی ہیں۔ مدت مسلسل ہونی چاہیے۔ UDI، دیگر باتوں کے ساتھ، اجازت نامے کے بغیر وقفوں اور ناروے سے باہر قیام کی حدیں مقرر کرتا ہے۔ صرف ناروے آنے کے بعد گزرے ہوئے سال نہ گنیں۔ مستقل رہائش کے لیے قیام کی مدت کی رہنما تحریر استعمال کریں اور آغاز کی تاریخ UDI کے قواعد کے مطابق جانچیں۔
مثال: کسی شخص کو ناروے کے شہری شریک حیات کے ساتھ خاندانی امیگریشن ملتی ہے۔ اجازت نامہ مستقل رہائش کی بنیاد بنتا ہے۔ تین سال کے مسلسل اور شمار ہونے والے قیام کے بعد وہ باقی شرائط جانچ سکتا ہے۔ دوسرے شخص کی خاندانی امیگریشن ایک پناہ گزین کے ساتھ ہے۔ یہاں پانچ سال درکار ہو سکتے ہیں۔ اس لیے ایک ہی قسم کا خاندانی تعلق ہمیشہ ایک ہی مدت کے قیام کا مطلب نہیں ہوتا۔
آمدن کس کی ہونی چاہیے: ناروے میں مقیم خاندان کے رکن کی یا آپ کی؟
یہ اس پر منحصر ہے کہ آپ کس درخواست کی بات کر رہے ہیں۔ خاندانی امیگریشن کی درخواست میں کفالت کی شرط عموماً اس خاندان کے رکن سے متعلق ہوتی ہے جو پہلے سے ناروے میں رہتا ہے اور جس کے ساتھ آپ ملنا چاہتے ہیں۔ UDI سابقہ اور آئندہ آمدن ایسے قواعد کے تحت جانچتا ہے جو ہر معاملے کے مطابق مختلف ہوتے ہیں۔ بعض حالات میں درخواست گزار کی ناروے میں قانونی آمدن بھی شامل کی جا سکتی ہے؛ استثنا بھی موجود ہیں۔ خاندانی امیگریشن میں کفالت کی شرط کی الگ رہنما تحریر دیکھیں۔
آپ کی مستقل رہائش کی درخواست میں آپ کے لیے خودکفالت کی الگ شرط ہے، جو عموماً 18–67 سال کی عمر میں لاگو ہوتی ہے۔ UDI نے 1 اکتوبر 2026 کو متعلقہ بارہ ماہ کی مدت میں کم از کم 341 373 کرون ٹیکس سے پہلے کی آمدن بتائی ہے۔ شریک حیات کی تنخواہ، تحائف اور اکاؤنٹ میں موجود رقم آپ کی ذاتی آمدن نہیں شمار ہوتی۔ UDI کے پاس شمار ہونے والی آمدن کی الگ فہرستیں اور مخصوص حالات کے لیے استثنا ہیں۔ لہٰذا خاندان کے رکن کی کفالت کی سابقہ منظوری اس بات کا ثبوت نہیں کہ آپ کی خودکفالت کی شرط پوری ہے۔
آمدن کی شرط پولیس کے پاس درخواست جمع کرتے وقت پوری ہو سکتی ہے، یا فیصلہ آنے سے پہلے کی مدت میں پوری ہو سکتی ہے۔ اگر جمع کراتے وقت شرط پہلے ہی پوری تھی، تو UDI کے مطابق آمدن میں بعد کی تبدیلی جانچ کے اس حصے کو نہیں بدلتی۔ باقی شرائط معاملے کا فیصلہ ہوتے وقت بھی پوری رہنی چاہییں۔ مستقل رہائش کے لیے ذاتی آمدن کی رہنما تحریر بتاتی ہے کہ آمدن کی کون سی اقسام جانچنی چاہییں۔
کون سے امتحانات پاس کرنا ضروری ہے؟
1 ستمبر 2025 کی قواعد کی تبدیلی کے بعد جمع ہونے والی درخواستوں میں عمومی اصول یہ ہے کہ نارویجین کا زبانی امتحان A2 یا اس سے اوپر کے درجے پر اور معاشرتی معلومات کا امتحان آپ کی سمجھ میں آنے والی زبان میں پاس ہو۔ یہ شرط عموماً 18 سے 67 سال کے افراد پر لاگو ہوتی ہے۔ مخصوص حالات میں UDI ایک یا دونوں امتحانات سے استثنا پر غور کر سکتا ہے۔
نارویجین اور معاشرتی معلومات کی تعلیم مکمل کرنا اب مستقل رہائش کی الگ شرط نہیں ہے۔ اس کا لازماً یہ مطلب نہیں کہ انضمام کے قانون کے تحت تعلیم حاصل کرنے کی ذمہ داری ختم ہو گئی ہے۔ اگر بلدیہ میں تعلیم کی ذمہ داری یا استثنا کے بارے میں وضاحت چاہیے تو اپنے علاقے کے بالغوں کی تعلیم کے مرکز سے رابطہ کریں۔ معاشرتی معلومات کے امتحان کی تیاری کے لیے آپ SamfunnPrep کی امتحان کے طریقے کی وضاحت پڑھ سکتے ہیں۔
اگر خاندانی تعلق یا اجازت نامہ بدل جائے تو کیا ہوگا؟
ایسی صورت میں درخواست کو عارضی اجازت نامے پر مبنی کرنے سے پہلے اس کی جانچ کریں۔ 1 ستمبر 2025 سے مستقل رہائش کی بنیاد بننے والے اجازت نامے کی شرائط اس وقت بھی پوری ہونی چاہییں جب پولیس یا UDI فیصلہ کرے۔ اس لیے خاندانی امیگریشن میں ساتھ رہنے یا خاندانی حالات کی تبدیلی اہم ہو سکتی ہے۔ یہ فرض نہ کریں کہ صرف تین یا پانچ سال کا قیام کافی ہے۔
علیحدگی یا دوسری تبدیلیوں کے بعد بعض افراد کے پاس الگ، خودمختار اجازت نامے کی بنیاد ہو سکتی ہے۔ یہ ایک الگ جانچ ہے۔ اپنی صورت حال کے بارے میں UDI سے مشورہ لیں، خاص طور پر اگر موجودہ اجازت نامہ جلد ختم ہو رہا ہو۔ درخواست رجسٹر کرتے وقت UDI آپ کے لیے مخصوص دستاویزات کی فہرست دیتا ہے۔ یہی فہرست طے کرتی ہے کہ حقیقت میں آپ کو کیا جمع کرانا ہے۔
درخواست رجسٹر کرنے سے پہلے کی فہرست
دستاویزات اس بنیاد پر جمع کریں کہ وہ کس شرط کے لیے ہیں، نہ کہ خاندان میں کس کی ملکیت ہیں؛ اس سے معاملہ بہتر ترتیب پائے گا:
- اپنا تازہ ترین فیصلہ نامہ تلاش کریں۔ جانچیں کہ اجازت نامہ مستقل رہائش کی بنیاد بنتا ہے اور کب ختم ہوتا ہے۔
- پہلے شمار ہونے والے اجازت نامے، تجدیدوں اور بیرون ملک تمام قیام کی تاریخیں لکھیں۔ جانچیں کہ تین سال لاگو ہوتے ہیں یا پانچ سال۔
- جانچیں کہ خاندانی اجازت نامے کی شرائط اب بھی پوری ہیں۔
- گزشتہ بارہ ماہ کی اپنی ذاتی آمدن کی تفصیل حاصل کریں اور اگر مطلوبہ رقم تک نہیں پہنچتے تو UDI کے استثنا پڑھیں۔
- امتحان کے سرٹیفکیٹ یا استثنا سے متعلق مناسب دستاویزات تلاش کریں۔ درخواست رجسٹر کرتے وقت UDI کی آپ کے لیے مخصوص فہرست استعمال کریں۔
SamfunnPrep میں قیام اور رہائش کی مدت کا کیلکولیٹر بھی ہے جو تاریخیں ترتیب دینے میں مدد کر سکتا ہے۔ یہ معاملے کا فیصلہ نہیں کرتا؛ ہمیشہ UDI کے فیصلے اور قواعد سے موازنہ کریں۔ اگر امتحان ہی باقی ہے تو رجسٹریشن کے ذریعے SamfunnPrep پر مفت مشق کر سکتے ہیں۔
