Engangsstønad بچے کی پیدائش یا گود لینے پر Nav کی طرف سے ٹیکس سے پاک ایک رقم ہے، بشرطیکہ آپ شرائط پوری کرتے ہوں۔ پہلے دیکھیں کہ foreldrepenger آپ کے لیے زیادہ مناسب تو نہیں۔ Nav جب کسی ایک سہولت کی منظوری دے دے تو عموماً آپ انتخاب بدل نہیں سکتے۔

Engangsstønad سے آپ کو کیا ملتا ہے؟

آپ کو ہر بچے کے لیے ایک بار ادائیگی ملتی ہے، چھٹی کے دوران ماہانہ آمدنی نہیں۔ Nav، ناروے کا محنت اور فلاح کا ادارہ، درخواست پر کارروائی کرتا ہے اور حق کا فیصلہ کرتا ہے۔

3 اکتوبر 2026 کے مطابق رقم ہر بچے کے لیے 92 648 کرون ہے۔ یہ شرح 1 جنوری 2023 سے ہونے والی پیدائشوں اور گود لینے پر لاگو ہے۔ Nav ٹیکس نہیں کاٹتا اور اس رقم پر چھٹی کی تنخواہ نہیں ملتی۔ Engangsstønad کے بارے میں Nav کے قواعد⁠ دیکھیں۔

یہ رقم بچے کی آمد کے اخراجات میں مدد کے لیے ہے۔ اس لیے خریداری اور پیدائش کے بعد کے مہینوں کے اخراجات دونوں کی منصوبہ بندی کریں۔ یہ آجر کی تنخواہ نہیں۔ چھٹی کا حق اور رقم کا حق بھی الگ سوال ہیں۔

اگر حال ہی میں بچہ ہوا ہے تو ناروے میں نومولود بچے کی فہرست استعمال کریں۔ اندراج، بچوں کا صحت مرکز اور درخواستیں الگ طریقوں سے چلتے ہیں۔ پیدائش کی اطلاع کا مطلب یہ نہیں کہ engangsstønad کی درخواست بھی بھیج دی گئی ہے۔

کیا اس کے بجائے foreldrepenger منتخب کریں؟

Engangsstønad منتخب کرنے سے پہلے foreldrepenger، یعنی والدین کی چھٹی کے دوران ملنے والی رقم، کا حق جانچیں۔ اس رقم کے اہل ہونے کے باوجود آپ engangsstønad منتخب کر سکتے ہیں، لیکن انتخاب کے نتائج ہوتے ہیں۔

کام یا Nav کی بعض دوسری ادائیگیوں سے آپ foreldrepenger کا حق حاصل کر چکے ہو سکتے ہیں۔ اس وقت ملازمت نہ ہونا خودبخود یہ نہیں بتاتا کہ صرف engangsstønad مل سکتی ہے۔ Nav کا رہنما دونوں سہولتوں کا موازنہ کرنے میں مدد کرتا ہے۔

سوالEngangsstønadForeldrepenger
رقم کیسے ملتی ہے؟ہر بچے کے لیے ایک رقمایک مدت کے دوران ادائیگیاں
کیا Nav ٹیکس کاٹتا ہے؟نہیںہاں
کیا اس سے دوسری سہولتوں کا حق بنتا ہے؟نہیںمتعلقہ قواعد کے مطابق، ہاں

منظوری کے فیصلے کے بعد عموماً سہولت تبدیل نہیں کر سکتے۔ متبادل دیکھنے سے پہلے صرف رقم «محفوظ» کرنے کے لیے درخواست نہ دیں۔ اگر ایک درخواست زیر کارروائی ہے تو دوسری بھیجنے سے پہلے Nav سے رابطہ کریں۔

دوسرے والد یا والدہ کا foreldrepenger پر الگ حق پھر بھی ہو سکتا ہے۔ لیکن ماں کو engangsstønad ملنے سے باپ یا دوسری ماں کو fedrekvote یا medmorkvote، یعنی ان کے لیے مخصوص مدت، نہیں ملتی۔ جب صرف دوسرے والد یا والدہ کا حق ہو تو Nav ماں کی سرگرمی کی شرائط بھی بیان کرتا ہے۔ یہ بات مل کر جانچیں، خصوصاً اگر ماں پڑھ رہی ہے یا کام نہیں کرتی۔

ناروے میں نئے ہونے پر کون درخواست دے سکتا ہے؟

عموماً ماں درخواست دیتی ہے، اور folketrygden کی رکنیت بنیادی شرط ہے۔ Folketrygden ناروے کا سرکاری سماجی بیمہ نظام ہے۔

3 اکتوبر 2026 کے مطابق عام اصول متوقع تاریخ پیدائش یا گود لینے کی تاریخ سے فوراً پہلے کم از کم 12 ماہ مسلسل رکنیت کا ہے۔ متعلقہ وقت پر بھی آپ کا رکن ہونا ضروری ہے۔ Nav آپ کے معاملے میں رکنیت کا فیصلہ کرتا ہے۔

ناروے کی شہریت خود رکنیت کی شرط نہیں۔ صرف نارویجن شناختی نمبر بھی شرط پوری ہونے کا ثبوت نہیں۔ اگر آپ ملکوں کے درمیان منتقل ہوئے یا طویل عرصہ باہر رہے تو Nav سے پوچھیں کون سی مدت شمار ہوگی۔ رکنیت کی Nav کی وضاحت⁠ رہائش، کام اور بیمے کا تعلق بیان کرتی ہے۔

آمد، رہائش، کام اور بیرون ملک قیام کی تاریخوں کی سادہ فہرست بنائیں۔ ابتدائی تاریخ کا اندازہ لگانے کے بجائے Nav کی مانگی ہوئی معلومات دیں۔ رکنیت واضح کرنے کی ضرورت ہو تو کارروائی زیادہ وقت لے سکتی ہے۔

باپ، دوسری ماں یا کوئی اور نگہداشت کرنے والا شخص مخصوص حالات میں درخواست دے سکتا ہے۔ مثالیں اکیلے گود لینا یا کسی کی وفات کے بعد بچے کی نگہداشت سنبھالنا ہیں۔ ایسے معاملے کا جواب ماں کی عام درخواست کے قواعد سے نہ دیں؛ Nav کے صفحے پر درست صورت حال منتخب کریں۔

کب درخواست دیں اور کون سے کاغذات چاہییں؟

ماں سب سے پہلے حمل کے ہفتہ 22 میں درخواست دے سکتی ہے۔ درخواست کے لیے دائی یا ڈاکٹر کا متوقع تاریخ پیدائش کا تصدیقی کاغذ چاہیے، جس کی تاریخ ہفتہ 22 یا اس کے بعد کی ہو۔

3 اکتوبر 2026 کے مطابق عام آخری مدت پیدائش یا گود لینے کے چھ ماہ بعد ہے۔ اس کے بعد درخواست دینے پر عام اصول کے تحت حق ختم ہو جاتا ہے۔ Nav سے مدت واضح کیے بغیر دوسری تمام رجسٹریشن مکمل ہونے کا انتظار نہ کریں۔

بھیجنے سے پہلے یہ معلومات تیار کریں:

  • درست تاریخ والا متوقع تاریخ پیدائش کا تصدیقی کاغذ، اگر بچے کی پیدائش سے پہلے درخواست دے رہے ہیں۔
  • رکنیت اور بیرون ملک قیام کی وہ معلومات جو Nav مانگے۔
  • پیدائش کا سرٹیفکیٹ، اگر بچہ بیرون ملک پیدا ہوا اور Folkeregisteret میں درج نہیں۔
  • گود لینے پر نگہداشت سنبھالنے کی تصدیق، اور گود لینے کی اجازت اگر مل چکی ہے۔

Folkeregisteret، Skatteetaten یعنی ٹیکس ادارے کا رجسٹر ہے، جس میں افراد اور خاندانی تعلقات سمیت معلومات ہوتی ہیں۔ گود لینے پر نگہداشت سنبھالنے کی تاریخ ملنے کے بعد ہی درخواست دے سکتے ہیں۔ باپ یا دوسری ماں کے پاس والدینی ذمہ داری یا نگہداشت سنبھالنے کی متعلقہ تاریخ ہونی چاہیے۔

درخواست کیسے بھیجیں؟

آپ nav.no پر ڈیجیٹل درخواست یا کاغذی درخواست بھیج سکتے ہیں۔ اس لیے ڈیجیٹل لاگ اِن نہ ہونا درخواست ناممکن نہیں بناتا۔

  1. Nav کا engangsstønad کا صفحہ کھولیں اور اپنی صورت حال کی درخواست منتخب کریں۔
  2. بچے، رکنیت اور دوسرے ملکوں میں قیام کے سوال پڑھیں۔
  3. Nav کے مانگے ہوئے کاغذات اپ لوڈ یا ساتھ منسلک کریں۔
  4. بھیجنے سے پہلے تاریخیں اور معلومات جانچیں۔
  5. رسید اور درخواست کی نقل محفوظ کریں۔

بھیجنے کے بعد Dine Foreldrepenger سروس میں معاملہ دیکھ سکتے ہیں۔ Nav یہ سروس engangsstønad کے لیے بھی استعمال کرتا ہے۔ وہاں بعد میں کاغذات بھی بھیج سکتے ہیں۔ کاغذی درخواست ڈیجیٹل طور پر ظاہر ہونے میں کچھ وقت لے سکتی ہے۔

مثال: Lina کے پاس ہفتہ 20 کا متوقع تاریخ پیدائش کا تصدیقی کاغذ ہے۔ وہ درخواست بھیجنے سے پہلے دائی سے ہفتہ 22 کے بعد نیا کاغذ مانگتی ہے۔ وہ رکنیت بھی جانچتی ہے، کیونکہ حال ہی میں ناروے آئی ہے۔ صرف تصدیقی کاغذ ادائیگی کے حق کا فیصلہ نہیں کرتا۔

فیصلے کے بعد کیا کریں؟

فیصلہ پڑھیں اور معلومات درست ہونے کی جانچ کریں۔ درخواست پر کارروائی اور ضروری کاغذات ملنے کے بعد Nav تحریری جواب دیتا ہے۔

منظوری ملے تو ادائیگی کا ریکارڈ دیکھیں۔ فیصلہ ہونے کا وقت معلوم ہونے سے پہلے بجٹ میں ادائیگی کی مخصوص تاریخ نہ رکھیں۔ کاغذات کی کمی کارروائی میں تاخیر کر سکتی ہے۔

انکار پر وجہ اور شکایت کی مدت فیصلے میں ہوتی ہے۔ شکایت میں بتائیں کون سا نکتہ غلط سمجھتے ہیں۔ اس کی تائید والے کاغذات لگائیں، مثلاً رکنیت کی مدت کی معلومات۔ فیصلے میں بتایا گیا شکایت کا طریقہ اپنائیں۔

اگر بچہ بیرون ملک پیدا ہوا ہو؟

دوسرے ملک میں پیدائش پر رکنیت اور کاغذات دونوں جانچنے ہوتے ہیں۔ پیدائش والے ملک کے حکام نارویجن درخواست پر خودبخود کارروائی نہیں کرتے۔

متوقع تاریخ پیدائش یا نگہداشت سنبھالنے سے پہلے منتقلی یا طویل بیرون ملک قیام کی اطلاع Nav کو دیں۔ یہ اس وقت بھی ضروری ہے جب engangsstønad پہلے ادا ہو چکی ہو۔ Nav کے مطابق عام تعطیلات کے قیام کی اطلاع اسی طرح ضروری نہیں۔

پیدائش سے پہلے دوسری ذمہ داریاں جمع کرتے وقت ناروے میں روزمرہ زندگی کے SamfunnPrep کے اوزار استعمال کریں۔ خود engangsstønad کے لیے اگلا قدم Nav کے ساتھ انتخاب، رکنیت اور درخواست کی تاریخ واضح کرنا ہے۔