ትምህርትን ስራሕን እንተ ዘይብልካ፣ oppfølgingstjenesten (OT)፣ ናይ መንእሰያት ክትትል ኣገልግሎት፣ ንቕድሚት ንምስጓም ክሕግዘካ ይኽእል። እቲ ኣገልግሎት ነጻ እዩ። ንዝምልከቶም መንእሰያት ክሳብ መወዳእታ እታ 24 ዓመት ዝመልኡላ ዓመት ይከታተል። መሰልካ ንምንጻርን ቀጻሊ ስጉምቲ ንምስምማዕን ኣብ እትነብረሉ ዘሎ OT ርኸብ።
ካብ OT መን ሓገዝ ክረክብ ይኽእል?
OT፣ ብመሰረት opplæringslova § 5-1፣ ሕጊ ትምህርቲ፣ መሰል ላዕለዋይ ካልኣይ ደረጃ ትምህርቲ ዘለዎም፣ ግን ኣብ ትምህርቲ ወይ ስራሕ ዘይኮኑ ክከታተል ኣለዎ። እቲ ኣሰራርሓ ክሳብ መወዳእታ እታ 24 ዓመት እትመልኣላ ዓመት ዓውደ ኣዋርሕ ይምልከት። ስለዚ ኣብታ ናይ ልደትካ መዓልቲ ባዕላ ኣይውዳእን።
መሰል ላዕለዋይ ካልኣይ ደረጃ ትምህርቲ፣ መሰረታዊ ትምህርቲ ወይ ተመጣጣኒ ትምህርቲ ኣብ ምዝዛም ይምርኮስ። ኣብ ካልእ ሃገር ላዕለዋይ ካልኣይ ደረጃ እንተ ዛዚምካ፣ ግን እቲ ትምህርቲ ኣብ ኖርወይ ንዩኒቨርሲቲ መእተዊ ወይ ሞያዊ ብቕዓት እንተ ዘይተፈሊጡ፣ እቲ መሰል እውን ክምልከት ይኽእል። ኣብ ኖርወይ ካብ ሰለስተ ኣዋርሕ ንላዕሊ ብተኸታታሊ ክትጸንሕ ትጽቢት ክህሉ ኣለዎ።
ትምህርትኻ ካብ ወጻኢ እንተ ኾይኑ፣ ምምሕዳር ኣውራጃ ነቶም ሰነዳትን እቲ ትምህርቲ ምስ መሰረታዊ ትምህርቲ ኖርወይ እንተ ይመጣጠንን ከነጽር ሕተት። ሰነዳት ኣይነጸሩን ኢልካ ናይ መጀመርታ ርክብ ኣይተደናጉ። እዚ መሰልካ ድሮ ተወሲኑ ማለት ኣይኮነን። opplæringslova §§ 5-1ን 9-4ን ኣብ Lovdata፣ ጽሑፋት ሕጊ ዝዝርግሕ ኣገልግሎት፣ ከምኡውን ደንብታት ተመጣጣኒ ትምህርቲ ርአ።
እቶም ደንብታት ከምቲ ኣብ 7 ጥቅምቲ 2026 ዝነበሩ ተፈቲሾም። ካብ ዝምልከቶም ጉጅለ ወጻኢ እንተ ኾይንካ፣ ኣየናይ ናይ ምኽሪ ኣገልግሎት ወይ ትምህርቲ ዓበይቲ ክትረክብ ከም እትኽእል ንምምሕዳር ኣውራጃ ሕተት።
ከመይ ትራኸብ?
ኣብ እትነብረሉ ንOT ብቐጥታ ክትረክቦ ትኽእል። እቲ ኣገልግሎት መጀመርታ ክረክበካ ክትጽበ ኣየድልን።
Utdanning.no ዝበሃል ናይ ትምህርቲ ድረ ገጽ፣ ኣብ ኣውራጃታት ዘለዉ OT ዝርዝር ኣለዎ። ናይ ቤት ትምህርቲ ኣማኻሪ፣ PP-tjenesten ወይ Nav ንምርኻብ ክሕግዙኻ ይኽእሉ። PP-tjenesten፣ ትምህርታዊን ስነ ኣእምሮኣዊን ኣገልግሎት፣ ካብ ካልኦት ስራሓቱ፣ ትምህርቲ ምስ ድሌታት ንምስማማዕ ይሕግዝ።
ከምዚ ክትብል ትኽእል፦ «ትምህርትን ስራሕን የብለይን፣ ንቕድሚት ንምስጓም ሓገዝ እደሊ። ምስ መን ክዛረብ እኽእል፣ መዓስከ ዝርርብ ክንገብር ንኽእል?» እዚ ናይ መልእኽቲ ሓሳብ እዩ፣ ወግዓዊ ቅጥዒ ኣይኮነን።
ከመይ ክረኽቡኻ ከም ዝኽእሉ ግለጽ። ሰነዳት ክትልእኽ እንተ ኾይንካ፣ ኣየናይ መንገዲ ክትጥቀም ከም ዘለካ ሕተት። መልሲ እንተ ዘይተረዲኡካ፣ ቀሊል መግለጺ ሕተት።
OT ስለምንታይ መልእኽቲ ልኢኹልካ?
OT ነቶም ዝምልከቶም ጉጅለ ክፈልጦም፣ ብጽሑፍ ናይ መሰላት ሓበሬታ ክህብን ምስ ነፍሲ ወከፍ ክራኸብን ኣለዎ። ስለዚ ደብዳቤ ወይ SMS መጀመርታ ክትትል ክኸውን ይኽእል።
Utdanningsdirektoratet (Udir)፣ መንግስታዊ ዳይረክቶሬት ቤት ትምህርትን ስልጠናን፣ መንእሰይ እንተ ዘይመሊሱ፣ ሓደ መልእኽቲ ምልኣኽ ብዘይ ቀጻሊ ክትትል እኹል ከም ዘይኮነ ይገልጽ። ናይ Udir መግለጺ opplæringsforskrifta § 8-3፣ ደንቢ ትምህርቲ ርአ።
ድሮ ናይ ትምህርቲ ቦታ ወይ ስራሕ እንተ ኣለካ፣ ሓበሬታ ክነጽር ኣፍልጥ። Akershus fylkeskommune፣ ምምሕዳር ኣውራጃ Akershus፣ መልእኽቲ ብጌጋ ዝተቐበሉ ንOT ክረኽቡ ይሓትት። መልእኽቲ ምቕባል ጌጋ ገይርካ ማለት እዩ ኢልካ ኣይትሕሰብ።
ኣብ ቀዳማይ ኣኼባ እንታይ ከተልዕል ይግባእ?
እንታይ ክትበጽሕ ከም እትደሊ፣ ቅድሚ ሕጂ እንታይ ከም ዝገበርካን ቀጻሊ ስጉምቲ እንታይ ከም ዘጸግመካን ግለጽ። ምኽሪ ቅድሚ ምሕታትካ ፍሉይ ሞያ ክትመርጽ ኣየድልን።
ቅድሚ ዝርርብ ሓጸርቲ መዘኻኸሪታት ከተዳሉ ትኽእል፦
- ኣየናይ ቤት ትምህርቲ ወይ ስልጠና ከም ዝተኸታተልካ
- ዝዛዘምካዮም ዓይነታት ትምህርትን እንተ ኣለዉ ዝጎደሉኻን
- ተመክሮ ስራሕን ዝንባለታትን
- ክትሳተፍ ኣብ እንታይ ሓገዝ ከም ዘድልየካ።
እቲ ኣማኻሪ፣ ሕጂ እንታይ ክትገብሩ ከም እትኽእሉን ካልኦት ኣገልግሎታት ኣብ እንታይ ክሕግዙ ከም ዘለዎምን ንምፍላይ ክሕግዘካ ሕተት። እዚ ናይ ምድላው ሓሳብ እዩ፣ ዝርዝር ግዴታዊ ኣባሪታት ኣይኮነን።
| ነዚ ኣልዕል | ክትሓቶ እትኽእል ሕቶ |
|---|---|
| ዕላማ | ምስ ትምህርተይን ድሌተይን ኣየኖት ዕድላት ይሰማምዑ? |
| ዝቐርቡ ዕድላት | ቤት ትምህርቲ፣ ስልጠና ወይ ንጥፈት መን ይምርምር? |
| ግብራዊ ድሌታት | ክመጽእን ክሳተፍን እንታይ የድልየኒ? |
| ቀጻሊ ርክብ | መን ይከታተለኒ፣ ዳግማይከ መዓስ ንዛረብ? |
Trøndelag fylkeskommune፣ ምምሕዳር ኣውራጃ Trøndelag፣ ምስ ድሌታት ዝሰማምዑ ናይ ምኽሪ ዝርርባት ይገልጽ። ዝተሰማማዕኩምሉ ነገር ንጹር ክኸውን ሕተት።
ኣየኖት ዕድላት ክትምርምሩ ትኽእሉ?
OT ነቲ ዝምልከቶ ጉጅለ ላዕለዋይ ካልኣይ ደረጃ ትምህርቲ፣ ብቕዓት ዘማዕብሉ ካልኦት ስጉምትታት ወይ ስራሕ ክቐርበሉ ክረጋግጽ ኣለዎ። OT ነቶም ዕድላት ከራኽብን ከወሃህድን እውን ኣለዎ። እዚ ካብ opplæringslova § 9-4 ይመጽእ።
ዝቐርብ ዕድል ትምህርትን ንጥፈትን ከዋሃህድ ይኽእል። ዕላማኡ ናብ ትምህርቲ ወይ ስራሕ ንምስጓም ዝሕግዝ ብቕዓት ምህናጽ እዩ። እቲ ትምህርቲ ናብ እንታይ ከም ዘብጽሕን ዝተማሃርካዮ ከመይ ከም ዝሰነድን መግለጺ ሕተት።
ዕድላት ብኸባቢ ይውደቡ። Oslo kommune፣ ምምሕዳር ከተማ Oslo፣ ንስራሕ፣ ኮርሳትን ቦታ ትምህርትን ዝወሃብ ሓገዝ ይገልጽ። እዚ ኩሉ ሰብ ተመሳሳሊ ኮርስ ወይ ዝተወሰነ ስራሕ ይረክብ ማለት ኣይኮነን።
ድሕሪ Vg2፣ ካልኣይ ዓመት ላዕለዋይ ካልኣይ ደረጃ፣ ናይ ሞያ ልምምድ ቦታ እንተ ዘይረኺብካ፣ SamfunnPrep ብዛዕባ ናይ ልምምድ ቦታ እንተ ዘይረኺብካ ኣማራጺ Vg3 ፍሉይ መምርሒ ኣለዎ። OTን ምምሕዳር ኣውራጃን ኣየናይ ዕድል ከም ዝምልከተካ ከነጽሩ ሕተት።
OTን Navን እንታይ ፍልልይ ኣለዎም?
OT ናይ ምምሕዳር ኣውራጃ ኣገልግሎት እዩ። Nav፣ ምምሕዳር ስራሕን ድሕነትን፣ ናይ ገዛእ ርእሱ ኣገልግሎታት ኣለዎ፣ ናብ ስራሕ ዝመርሕ ሓገዝ እንተ የድሊ ድማ ይግምግም። ኣብ መንገዲ ትምህርትን ስራሕን ክተሓባበሩ ይኽእሉ። ናይ Nav ሓበሬታ ምትሕብባር ምስ OT ርአ።
ናይ Nav ungdomsgaranti፣ ናይ መንእሰያት ክትትል ውሕስነት፣ Nav ከምዚ ዝኣመሰለ ሓገዝ ከም ዘድልየካ ምስ ገምገመ፣ ቀዋሚ ናይ ርክብ ሰብ የቕርብ። ናይ ዕድመ ቅድመ ኩነታቱ ካብ OT ዝተፈልዩ እዮም። ትሕቲ 18 ዓመት እንተ ኾይንካን ብungdomsgaranti ክትትል ክትረክብ እንተ ኾይንካን፣ ፍቓድ ወለዲ ወይ ሓለውቲ የድልየካ። ናይ Nav መግለጺ ungdomsgaranti ርአ።
ምስ OT ምርኻብ ብቐጥታ ደሞዝ ወይ ገንዘባዊ ሓገዝ ኣይህበካን። ንኣብነት tiltakspenger፣ ኣብ ናይ ዕዳጋ ስራሕ ስጉምትታት ንዝሳተፉ ክፍሊት፣ ምስቲ ስጉምቲ፣ ዕድመን ካልእ ናይ Nav ሓገዝ ወይ ኣብቲ ስጉምቲ ደሞዝ እንተ ትቕበልን ዝተኣሳሰሩ ፍሉያት ቅድመ ኩነታት ኣለዎ። OT ንጥፈት ምቕራቡ ጥራይ እኹል ኣይኮነን። ማመልከቻ ክትህብ ኣለካ፣ Nav ድማ ብጽሑፋዊ ውሳነ ይውስን። ናይ Nav ደንብታት tiltakspenger ርአ።
ስለዚ ብክፍሊት ተመርኲስካ ቅድሚ ምውጣንካ፣ ገንዘባዊ ኩነታት ኣነጽር። ሓገዝ መን ከም ዝግምግም፣ ፍሉይ ማመልከቻ እንተ የድሊን ኣየናይ ወጻኢ ባዕልኻ ክትሽፍን ከም ዘለካን ሕተት።
ምስ ወለድን ካልኦት ኣገልግሎታትን እንታይ ይካፈል?
ሰራሕተኛታት OT ውልቃዊ ኩነታት ብምስጢር ክሕዙ ኣለዎም። ግን እዚ ኩሉ ምክፋል ሓበሬታ ኩሉ ግዜ ፍቓድ ይሓትት ማለት ኣይኮነን። ደንብታት ሕጊ ኣገዳሲ ሓበሬታ ንምክፋል ከፍቅዱ ይኽእሉ። forvaltningsloven §§ 13–13 b፣ ሕጊ ምምሕዳራዊ መስርሕ፣ ከምኡውን opplæringslova § 25-1 ርአ።
ሓበሬታ መን ከም ዝቕበል፣ እንታይ ከም ዘድልዮን ኣየናይ መሰረት ከም ዝጥቀሙን ሕተት። ፍቓድ ምስ ዝጥቀሙ፣ እንታይ ከም ዝሓቁፍ መግለጺ ክትሓትት ትኽእል።
ወለዲ ትሕቲ 18 ዓመት መንእሰያት፣ እቲ ሓበሬታ ብኻልእ ሕጊ ምስጢራዊ እንተ ዘይኮይኑ፣ ናይ መጀመርታ ሓፈሻዊ ሓበሬታ መሰላት ክቕበሉ ኣለዎም። እዚ ወለዲ ቅዳሕ ኩሉ ዝርርብን መልእኽትን ይቕበሉ ዝብል ደንቢ ኣይኮነን። opplæringsforskrifta § 8-3 ርአ።
እንተ ገዓዝካ ወይ ክትትል እንተ ዘይረኺብካ እንታይ ትገብር?
OT ርኸብ፣ ተግባራዊ ቀጻሊ ስጉምቲ ሕተት። ናብ ካልእ ኣውራጃ እንተ ገዓዝካ፣ ኣብኡ መን ክትረክብ ከም ዘለካን ክትትል ከመይ ክቕጽል ከም ዝኽእልን ሕተት። ኩሉ ስምምዓትን ሓበሬታን ብቐጥታ ከም ዝሰጋገር ኣይትሕሰብ።
ሓገዝ ከተነጽር እንተ ዘይክኢልካ፣ ነቲ ኣማኻሪ ወይ ናይ ምምሕዳር ኣውራጃ ክፍሊ ትምህርቲ ዳግማይ ርኸብ። ናይ ዝምልከቶም ጉጅለ ግምገማ መግለጺን ብጽሑፍ ሓበሬታ መሰላትካን ሕተት። መልእኽታትን ዝተሰማማዕኩምሎም ግዜታትን ዕቀብ።
ካልኦት ናይ መንእሰይነት ሕቶታት ኣብ ናይ SamfunnPrep መምርሒ ህይወት መንእሰያትን መሰላትን ትረክብ። መዓልታዊ ህይወት ንምውዳብ ሓገዝ ኣብ ግብራዊ መሳርሒታት SamfunnPrep ትረክብ።
