ካብ ወሃቢ ስራሕ ዝርከብ ጡረታ ስራሕ፦ OTP፣ AFP ከምኡ’ውን IPS

ጡረታ ስራሕ ካብ ወሃቢ ስራሕ ማለት ወሃቢ ስራሕካ ብተወሳኺ ኣብ ልዕሊ folketrygd ንዓኻ ኬዕቁሮ ዘለዎ ገንዘብ እዩ። እቲ ዝወሓደ ጠለብ 2 ሚእታዊት ካብ ደሞዝ እዩ። ኣብዚ ዘሎ ድማ ሕግታት OTP፣ ውልቃዊ ሕሳብ ጡረታ፣ ምስክር ወረቐት ርእሰ-ማል ጡረታ ከምኡ’ውን AFP እዩ።

ጡረታ ስራሕ ካብ ወሃቢ ስራሕ እታ ካልአይቲ ካብተን ሰለስተ ዓንድታት ጡረታ እያ

ጡረታኻ ኣብ ኖርወይ ካብ ሰለስተ ምንጭታት እዩ ዚመጽእ፦ folketrygd፣ ጡረታ ስራሕ ካብ ወሃቢ ስራሕ፣ ከምኡ’ውን ውልቃዊ ቁጠባ። ብዙሓት ነታ ቀዳመይቲ ጥራይ ይፈልጡ፣ እንተኾነ ግና እተን ካልአይትን ሳልሰይትን ዓንድታት ዓቢ ክፋል ናይቲ ዚኽፈል ገንዘብ ክኾና ይኽእላ እየን።

እታ ቀዳመይቲ ዓንዲ ጡረታ ዕድመ ካብ NAV (ትካል ስራሕን ማሕበራዊ ደገፍን) እያ። እዚ ብኣታዊኻን ብግዜ ምንባርካ ኣብ ኖርወይን እዩ ዚውሰን፣ ርአ ጡረታ ዕድመ ካብ folketrygd ከምኡ’ውን ጠለብ ግዜ ውሕስነት።

እታ ካልአይቲ ዓንዲ ብሕጊ ግዴታ እያ። OTP (ግዴታዊ ጡረታ ስራሕ) ማለት ወሃቢ ስራሕ እንተወሓደ 2 ሚእታዊት ካብ ደሞዝካ ክሳብ 12 G ኬዕቁር ኣለዎ ማለት እዩ (OTP-loven § 4)። G ማለት እቲ መሰረታዊ መጠን ናይ folketrygd ኮይኑ 136 549 ክሮነር ኣብ 1 ግንቦት 2026 እዩ።

ካብ 1 ጥሪ 2022 ጀሚሩ ካብ ቀዳመይቲ ክሮነር ኣትሒዙ ይቕመጥ፣ ምኽንያቱ እቲ ኣብ 1 G ዝነበረ መባእታዊ ምንካይ ተኣልዩ እዩ። እቲ ጠለብ እንተወሓደ 20 ሚእታዊት ግዜ ስራሕ ብሓንሳብ ተላዒሉ። ኩሎም ካብ 13 ዓመት ንላዕሊ ዝዕድሚኦም ሰራሕተኛታት ግዴታዊ ጸብጻብ ዘለዎ ደሞዝ ዘለዎም ይሓቁፍ። እዚ ግዴታ ንትካላት ልዕሊ ሓደ ብቕዓት ዓቐን ጥራይ እዩ ዚምልከት (OTP-loven § 1)፣ ስለዚ ኣዝዩ ንኡስ ትካል ኪተርፍ ይኽእል። ብኻልኣይ ግዜ ወይ ብወቕታዊ እንተሰሪሕካ፣ ኸምኡ’ውን ኣታዊ ጡረታ ኣሎካ ማለት እዩ።

ወሃቢ ስራሕ ክሳብ 7 ሚእታዊት ኬዕቁር ይኽእል፣ እንተኾነ እቲ ዝወሓደ መጠን ልሙድ እዩ፦ 81 ሚእታዊት ካብተን ኣብ ምችዋነትን ኣገልግሎት ምግብን ዝርከባ ትካላት 2 ሚእታዊት ይጥቀማ (Finans Norge, 2025)። ርእሰ-ብሕታውያን ነጋዶን ናጻ ሰራሕተኛታትን ዚዕቁረሎም ወሃቢ ስራሕ የብሎምን፣ ርአ ናጻ ሰራሕተኛ ወይ ውልቃዊ ትካል።

እታ ሳልሰይቲ ዓንዲ ውልቃዊ ቁጠባ እያ። IPS (ውልቃዊ ናይ ጡረታ ቁጠባ) ኣብ ልሙድ ኣታዊ ምንካይ ይህብ። ካብ ናይ ኣታዊ ዓመት 2026 ጀሚርካ ክሳብ 25 000 ክሮነር ኣብ ዓመት ኪዕቆር ትኽእል፣ እዚ ድማ ብ22 ሚእታዊት መጠን ግብሪ 5 500 ክሮነር ንኡስ ግብሪ ይህብ። እቲ ገንዘብ ክሳብ 62 ዓመት ትመልእ ተዓጽዩ ይጸንሕ፣ እቲ ክፍሊት ድማ እንተወሓደ ን10 ዓመትን እንተወሓደ ክሳብ 80 ዓመት ትኸውንን ይቕጽል። ግብሪ ኣብ ግዜ ምውጻእ እዩ ዚኽፈል፦ እዚ ደንጓይ ግብሪ እዩ፣ ናጻ ግብሪ ኣይኮነን።

ጡረታ ብኣታዊ፣ ጡረታ ብውሑስ ጥቕሚ ወይስ ሓዋሲ ጡረታ?

መብዛሕትኦም ኣብ ውልቃዊ ጽላት ዘለዉ ጡረታ ብኣታዊ ኣለዎም።

ውልቃዊ ሕሳብ ጡረታ፦ ጡረታኻ ኣኪብካ ንኡስ ክፍሊት ክፈል

ኣብ ውልቃዊ ጽላት ጡረታ ብኣታዊ እንተልዩካ፣ ውልቃዊ ሕሳብ ጡረታ ኣሎካ ማለት እዩ። እዚ መደብ እዚ ኣብ 1 ጥሪ 2021 ጀሚሩ፣ ኣስታት 1,5 ሚልዮን ሰራሕተኛታት ሓቚፉ ነይሩ። ንጡረታ ብኣታዊ ኣብ ውልቃዊ ጽላት ጥራይ እዩ ዚምልከት፣ ንጡረታ ብውሑስ ጥቕሚ፣ ንሓዋሲ ጡረታ ወይ ንህዝባዊ ጽላት ኣይምልከትን።

ካብ ቀደም ወሃብቲ ስራሕ ዝነበረካ ጡረታ ብቐጥታ ናብቲ ሕሳብ ኣብ ኢድ እቲ ወሃቢ ኣገልግሎት ናይቲ ሕጂ ወሃቢ ስራሕካ እዩ ዚግዕዝ። እዚ እንተዘይደሊኻ፣ ድሕሪ ብዛዕባ እቲ ሕሳብ ሓበሬታ ምርካብካ ኣብ ውሽጢ ሰለስተ ኣዋርሕ ኣብ norskpensjon.no ክትዕቀብ ትኽእል ኢኻ። እቲ ምዕቃብ ንስኻ ባዕልኻ ክሳብ እተልግሶ ኪቕጽል እዩ።

ብተወሳኺ ነቲ ሕሳብ ናብ ባዕልኻ እትመርጾ ወሃቢ ኣገልግሎት ከተግዕዞ ትኽእል ኢኻ። ኣብ ከምዚ ኹነታት፣ ወጻኢ ምሕደራ ባዕልኻ ኢኻ እትሽፍኖ፣ እንተኾነ ግና ካብ ወሃቢ ስራሕ ስታንዳርድ ዝኾነ ሓደ ካሕሳ ትረክብ። እቲ ክፍሊት ብዙሕ ትርጉም ኣለዎ፦ Forbrukerrådet ኣብ 2021 ኣብ ዘካየዶ ጸብጻብ፣ 25 ዓመት ቁጠባ ብ400 000 ክሮነር መጀመሪ ርእሰ-ማል፣ ብ0,25 ሚእታዊት ክፍሊት 1 081 918 ክሮነር ከምዚህብ፣ ብ0,60 ሚእታዊት ግና 994 531 ክሮነር ከምዚህብ ኣረኺቡ። እዚ ፍልልይ 87 387 ክሮነር እዩ። ኣብ Forbrukerrådet ዘሎ Gebyrsjekk ኣብ finansportalen.no ክፍሊታት ኣወዳድር።

ስራሕካ ምስ ገደፍካ ብጡረታኻ እንታይ ይኸውን?

ስራሕ ምስ ገደፍካ፣ ሓደ ምስክር ወረቐት ርእሰ-ማል ጡረታ ምስ ኩሉ እቲ ወሃቢ ስራሕ ንዓኻ ዝዓቀሮ ርእሰ-ማል ጡረታ ትረክብ። እቲ ገንዘብ ናትካ እዩ።

እቲ ብዛዕባ 12 ኣዋርሕ ዝነበረ ሕጊ ካብ 1 ጥሪ 2021 ተኣልዩ እዩ። ቅድሚኡ፣ ነቲ ርእሰ-ማል ንኽትዕቁብ እንተወሓደ ን12 ኣዋርሕ ኣባል ኪትከውን ኣለካ ነይሩ። ሕጂ ግና ክንደይ ሓጺር ግዜ ይኹን ብዘየገድስ ትዕቁቦ ኢኻ። ኣብ ዝሓለፈ ዓመት ኣብ ሓደ መጋዘን ክልተ ኣዋርሕ ሰሪሕካ እንተኾንካ፣ ሓደ ምስክር ወረቐት ርእሰ-ማል ጡረታ ኣሎካ።

እቲ ርእሰ-ማል ናብ ሕሳብ ሓድሽ ወሃቢ ስራሕ ወይ ናብ ባዕልኻ እትመርጾ ትካል ኪግዕዝ ይኽእል፣ ኣብ ሓደ ትካል ዘለዉ ብዙሓት ምስክር ወረቓቕቲ ድማ ኪጽንበሩ ይኽእሉ (innskuddspensjonsloven §§ 6-3 og 6-4)።

AFP፦ ስራሕ ብምቕያር ኪጠፍኣካ ዚኽእል ናይ ብህይወት ዘሎ ግዜ ተወሳኺ ኽፍሊት

AFP (ብስምምዕ ዝተመስረተ ጡረታ) ኣብ ውልቃዊ ጽላት ንጡረታ ዕድመ ዚውሰኽ ናይ ብህይወት ዘሎ ግዜ ተወሳኺ እዩ፣ እንተኾነ ኩሎም ቅድመ-ኩነታት እንተማሊእካ ጥራይ። እቲ መደብ ብምሉኡ ወይ ከቶ ዘይምርካብ እዩ፦ LO (ሃገራዊ ውዳበ ሰራሕተኛታት ኖርወይ) ከምዝሕብሮ፣ ካብቶም ኣብ ዕድመ 53 ዓመት ኣብ ትካል AFP ዝሰርሑ ዝነበሩ፣ 40 ሚእታዊት ኣብ ዕድመ 62 ዓመት ንAFP ኣይበቕዑን።

እቶም ቀንዲ ቅድመ-ኩነታት ኣብ ውልቃዊ ጽላት እዞም ዚስዕቡ እዮም፦

• ኣብ ትካል ምስ ስምምዕ AFP እንተወሓደ ብ20 ሚእታዊት ግዜ ስራሕ ናይ ሓቂ ሰራሕተኛ ኮይንካ፣ ኣብ 7 ካብተን ዳሕረዎት 9 ዓመታት ቅድሚ 62 ዓመት ምምላእካ ምስራሕ።
• ቅድሚ ምውጻእ ኣብተን ዳሕረዎት 3 ዓመታት ኣብ ትካል AFP እንተወሓደ ብ20 ሚእታዊት ግዜ ስራሕ ኣባል ኮይንካ ምቕጻል።
• ዓመታዊ ኣታዊ ልዕሊ 1 G፣ ማለት 136 549 ክሮነር ኣብ 1 ግንቦት 2026፣ ከምኡ’ውን እቲ ስራሕ AFP ቀንዲ ናትካ ርክብ ስራሕ ኪኸውን ኣለዎ።
• ኣብ ግዜ እተን ሰለስተ ዓመታት ክሳብ 26 ሰሙናት ምጥፋእ ተፈቒዱ ኣሎ፣ ኣብ ናይ ሕማም ክፍሊት፣ ናይ ስራሕ ምድላው ክፍሊት ወይ ናይ ስንክልና ጡረታ ድማ ክሳብ 104 ሰሙናት።

እቲ ተወሳኺ ክፍሊት 0,314 ሚእታዊት ካብ መሰረት ጡረታ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ዓመት ኣታዊ ጡረታ እዩ፣ ብተወሳኺ ክሳብ 67 ዓመት ትመልእ 1 600 ክሮነር ኣብ ወርሒ። ናብ ወጻኢ ሃገር እንተግዒዝካ እውን AFP ኣይትስእንን ኢኻ።

ህዝባዊ ጽላት ናቱ ሕግታት ኣለዎ። ኣብ 1963 ወይ ድሕሪኡ እንተተወሊድካ፣ ብ4,21 ሚእታዊት ካብ ኣታዊ ክሳብ 7,1 G ናይ ብህይወት ዘሎ ግዜ AFP ተዋህልል። ኣብዚ እውን ናይ ብቕዓት ጠለባት ኣለዉ፦ 62 ዓመት ቅድሚ ምምላእካ ኣብ 7 ካብተን ዳሕረዎት 9 ዓመታት ኣብ ትካል ምስ AFP ሰሪሕካ ኪትከውን ኣለካ፣ ንደቂ ዓመት 1963–1966 ድማ ናቶም ናይ መሰጋገሪ ሕግታት ኣለዉ። ካብ ውልቃዊ ጽላት ብዝተፈልየ፣ እናሰራሕካ ከሎኻ ካብ 62 ዓመት ጀሚርካ ክትወስዶ ትኽእል ኢኻ።

ክሳብ 23 ሓምለ 2026፣ እቶም ናይ ሕጂ ሕግታት AFP ኣገልግሎት ኣለዎም። ሓድሽ ኣብ ኣታዊ ጡረታ ዝተመርኮሰ ሞዴል ቀሪቡ ኣሎ፣ እንተኾነ ግና ገና ኣይጸደቐን፦ AFP ካብ ናይ 2026 ርክብ ደሞዝ ወጻኢ ተገዲፉ፣ LO ድማ ንሓሳብ ናይ 2027 ማእከላይ ርክብ ደሞዝ የተኩር ኣሎ።

ክንደይ ጡረታ ከምዘሎኒ ብኸመይ ክፈልጥ እኽእል?

መብዛሕትኡ ኣብ norskpensjon.no ከምኡ’ውን nav.no ክትረኽቦ ትኽእል ኢኻ። ክልቲኡ ብነጻ ኮይኑ ብኤለክትሮኒካዊ መንነት (elektronisk ID) ምእታው ይሓትት።

• norskpensjon.no ንfolketrygd፣ ጡረታ ስራሕ፣ AFP ከምኡ’ውን ውልቃዊ ስምምዓት ብሓንሳብ የኪብ፣ ንውልቃዊ ሕሳብ ጡረታ ናይ ምዕቃብ ፖርታል እውን ኣለዎ።
• «Din pensjon» ኣብ nav.no ኣብ Skatteetaten ዝተመዝገበ ኣታዊ መሰረት ገይሩ ኣብ folketrygd ዘሎካ ኣታዊ ጡረታ የርኢ።
• Gebyrsjekken ኣብ Forbrukerrådet ኣብ መንጎ ትካላት ዘሎ ክፍሊታት የወዳድር።
• ውዕል ስራሕን ናይ ደሞዝ ወረቐትን። ውሱን ጡረታ ኣታዊ ልሙድ ከም ደሞዝ ኮይኑ ኣይረኣይን፣ ርአ ከመይ ጌርካ ከምእትገብር ናይ ደሞዝ ወረቐትን ምንካይ ግብርን ከተንብብ።

ኩሎም ወሃብቲ ኣገልግሎት ሓበሬታ ናብ Norsk Pensjon ኣይሰዱን እዮም። ሓደ ስምምዕ እንተጐዲሉ፣ ብቐጥታ ንወሃቢ ኣገልግሎት ሕተት። ጡረታ ካብ ካልኦት ሃገራት ኣይረኣይን።

ካብ ኖርወይ እንተግዒዘ ብጡረታይ እንታይ ይኸውን?

ጡረታ ስራሕ እተዓቀበ ንብረት እዩ፣ ናይ ውሕስነት ጥቕሚ ኣይኮነን። ብዘየገድስ ዜግነትካን መንበሪኻን ርእሰ-ማል ናትካ እዩ፣ ቅድሚ 62 ዓመትካ ድማ ኣይክፈልን።

ወጻኢ ዜግነት እንተልዩካ ኮይንካ፣ ኣባልነትካ ኣብ ዚውዳእሉ ግዜ ኣብ ኖርወይ ካብ ሰለስተ ዓመት ንታሕቲ ጥራይ ተቐሚጥካ እንተኾንካ፣ ደሓር ድማ ናብ ወጻኢ እንተግዒዝካ፣ እቲ ርእሰ-ማል ኣብ ወጻኢ ትካል ጡረታ መሰል ጡረታ ንኽተውሕስ ኪውዕል ይኽእል (innskuddspensjonsloven § 6-2 fjerde ledd)። እዚ ንርእሰ-ማል ናይ ምግዓዝ መሰል እዩ፣ ብጥረ ገንዘብ ናይ ምርካብ መሰል ኣይኮነን። እንታይ ከምዚድለ ንወሃቢ ኣገልግሎት ጡረታ ሕተት።

እቲ መጠን ገንዘብ ንኡስ እንተኾይኑ፣ እቲ ናይ ክፍሊት ግዜ ናብቲ ኣስታት 20 ሚእታዊት ካብ G ኣብ ዓመታዊ ጡረታ ዚህብ ቁጽሪ ዓመታት ኪሕጸር ይኽእል፣ ማለት ኣስታት 27 300 ክሮነር ኣብ 1 ግንቦት 2026። እዚ ሕጊ ነቲ ናይ ክፍሊት ግዜ እዩ ዚምልከት፣ ነቲ ቅድሚ 62 ዓመት ገንዘብ ናይ ምውጻእ መሰል ኣይኮነን።

ኣብ ወጻኢ እንተትቕመጥ፣ ልሙድ ካብ ጠቕላላ ጡረታ 15 ሚእታዊት ግብሪ ካብ ምንጪ ብዘይ መባእታዊ ምንካይ ይትሓዝ (Skatteetaten)። ክልተ ፍሉያት ኩነታት ኣለዉ፦ ኣብ folketrygd ኣታዊ ጡረታ እንተዘይብልካ ኣብ ውልቃዊ ጡረታ ግብሪ ካብ ምንጪ ኣይትኸፍልን፣ ኣብ EU ወይ EØS እንተትቕመጥ ድማ፣ እንተወሓደ 90 ሚእታዊት ኣታዊኻ ኣብ ኖርወይ ግብሪ ዚኽፈሎ እንተኾይኑ፣ ልሙድ ኖርወያዊ ገምጋም ግብሪ ምስ ምንካይ ክትሓትት ትኽእል። ውዕል ግብሪ ምስ ሃገር መንበሪኻ እውን ነቲ ምትሓዝ ኪንክዮ ይኽእል። ርአ ቅድሚ ካብ ኖርወይ ምግዓዝካ ዝርዝር ምቁጽጻር።

እዚ ሰሙን እዚ ክትገብሮም እትኽእል ሰለስተ ነገራት፦

• ናብ norskpensjon.no እቶ፣ እሞ ኣየኖት ስምምዓት ኣብ ስምካ ከምዘለዉ ርአ።
• ኣብ ውዕል ስራሕካ ኣየናይ ጡረታ ስራሕን መጠንን ከምዘለካ ረጋግጽ፣ ኣብ Gebyrsjekken ድማ ክፍሊት ኣወዳድር።
• ንወሃቢ ስራሕ ትካሉ ስምምዕ AFP እንተልይዎ ሕተት፣ ብፍላይ ልዕሊ 50 ዓመት እንተኾንካ።

ኣብ SamfunnPrep ነቶም ናይ ግዜ ገደብን መሰላትን ብስርዓት ዚሕዙ መሳርሒታት ንሓደስቲ መጻእቲ ክትረኽቦም ትኽእል ኢኻ። ብዙሓት ካብዞም ሕግታት እዚኦም ናይ samfunnskunnskapsprøven ትምህርታዊ ትሕዝቶ እውን እዮም፣ ኣብ SamfunnPrep ድማ ብነጻ ክትለማመድ ትኽእል።