ፈተነ መጠንቀቕታ ኣብ ኖርወይ፦ ሳይረናት፡ Nødvarsel፡ መዕቆቢ ቦታ

ኣብ ኖርወይ ዝግበር ፈተነ ሳይረናት ኣብ ዓመት ክልተ ግዜ ይግበር፦ ኣብ ሰዓት 12 ኣብ ካልኣይቲ ረቡዕ ወርሒ ጥሪን ሰነን። ኣብቲ እዋን እቲ፡ ሞባይል ተለፎንን ሳይረናትን ብሓንሳብ ኣብ መላእ ሃገር ይእውዩ። እዚ ውጥን ዝተገብረሉ ፈተነ እዩ፡ ሓደጋ ኣይኮነን።

ፈተነ ሳይረናት ኣብ ኖርወይ፦ ክልተ ግዜ ኣብ ዓመት

ሲቪላዊ ምክልኻል ከምኡ'ውን ፖሊስ፡ ኣብ ሰዓት 12:00 ኣብ ካልኣይቲ ረቡዕ ወርሒ ጥሪን ሰነን ንስርዓታት መጠንቀቕታ ይፍትንዎም። እቲ ፈተነ ኣቐዲሙ ይንገር፡ ንስኻ ድማ ገለ ክትገብር ኣየድልየካን እዩ።

እቲ ሕጊ ብቓሉ ኣብ ገጻት ናይ DSB (Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap) ተጻሒፉ ኣሎ። እቲ ዝፍተን ምልክት፡ «ኣገዳሲ መልእኽቲ – ሓበሬታ ድለ» እዩ። ናይ ኣየር ኣላርም ኣብ ፈተነ መጠንቀቕታ ፈጺሙ ኣይጥቀምን።

ኣብዞም ዝሓለፉ ዓመታት ዝተገብሩ ፈተነታት፦

• 8. ጥሪ 2025
• 11. ሰነ 2025
• 14. ጥሪ 2026
• 10. ሰነ 2026

ብመሰረት እቲ ሕጊ፡ ዝቕጽል ፈተነ ኣብ ረቡዕ 13. ጥሪ 2027 ኣብ ሰዓት 12:00 ክግበር እዩ። ክሳብ 29. ሓምለ 2026፡ DSB ነቲ ዕለት ኣይኣወጀን፡ ስለዚ ኣቐዲምካ ኣብ dsb.no ወይ nodvarsel.no ርአ።

ፖሊስ ነቲ ፈተነ ኣብ ሞባይል ይሰዶ፡ ሲቪላዊ ምክልኻል ድማ ብሓንሳብ ንሳይረናት ይፈትኖም። እቲ መጠንቀቕታ ኣብ ተለፎንካ ክትከልኦ እንተደሊኻ፡ ካብ ሰዓት 11:55 ክሳብ 12:15 ኣብ ፍላይት ሞድ ክተቐምጦ ትኽእል ኢኻ። ዝኾነ ኾይኑ ግና ንሳይረናት ኣብ ደገ ክትሰምዖም ኢኻ። ኣብ 10. ሰነ 2026 እቲ ፈተነ ከምዚ ዝስዕብ ነበረ፦

«እዚ ናይ Nødvarsel ፈተነ እዩ፡ እቲ ናይ መንግስቲ ኣብ ከቢድ ኵነታት ዝጥቀመሉ ስርዓት መጠንቀቕታ። ሓቀኛ መጠንቀቕታ እንታይ ይግበር ከምዘሎ ከምኡ'ውን ንርእስኻ ንምክልኻል እንታይ ክትገብር ከምዘሎካ ሓበሬታ ይህበካ። ሎሚ ፖሊስ ንNødvarsel የፈትን ኣሎ። ገለ ክትገብር ኣየድልየካን እዩ።»

ንሓቀኛ ኵነታት ንኽትዳሎ እንተደሊኻ፡ ብዛዕባ ንውሕ ንዘይሓሸ ሸውዓተ መዓልቲ ናይ ገዛእ ርእስኻ ድልውነት ዘሎና ሓፈሻዊ ትሕዝቶ ርአ።

Nødvarsel ኣብ ሞባይል እንታይ እዩ?

Nødvarsel ማለት ብቐጥታ ናብ ሞባይል ተለፎንካ ዝመጽእ ናይ መንግስቲ መጠንቀቕታ እዩ። ዝኾነ መተግበሪ ኣየድልየካን፡ ምዝገባ እውን ኣየድልየካን፡ ከምኡ'ውን ብነጻ እዩ።

DSB ን Nødvarsel ዋና እዩ፡ የመሓድሮ እውን እዩ። ፖሊስ ኣብ እዋን ሰላም መጠንቀቕታታት ይሰዱ፡ ሲቪላዊ ምክልኻል ድማ ኣብ እዋን ውግእ ክሰዶም ይኽእል።

እቲ ስርዓት ቁጽሪ ተለፎንካ ወይ ካልእ ሓበሬታ ብዛዕባኻ ኣይጥቀምን። እቲ መጠንቀቕታ ከም ምልክት ራድዮ ካብ ኣንቴና ሞባይል ይለኣኽ፡ መንግስትን ኩባንያ ሞባይልን ድማ መን ከምዝቕበሎ ኣይፈልጡን። ካርድ ቅድመ ክፍሊትን ናይ ወጻኢ ሃገር ሲም ካርድን ብተመሳሳሊ መንገዲ መጠንቀቕታ ይቕበሉ።

ተለፎን ድምጺ ጠፊኡ እኳ እንተነበረ፡ ይንቕጠቀጥን ዓው ዝበለ ድምጺ የስምዕን። እቲ መጠንቀቕታ ናይ 4G ወይ 5G ሽፋን የድልዮ፡ ንስኻ ድማ Android 11 ወይ ልዕሊኡ፡ ወይ ከኣ iPhone 8 ምስ iOS 16.2 ወይ ልዕሊኡ ክህልወካ ኣለዎ። DSB ኣብ ሰነ 2026 ገምጊሙ፡ ኣብ ኖርወይ ኣብ ንጡፍ ኣገልግሎት ካብ ዘለዉ ተለፎናት ሞባይል ኣስታት 97 ሚእታዊት Nødvarsel ክቕበሉ ከምዝኽእሉ ገሊጹ።

ሃገራዊ ትካል ርክባት (Nkom) ኣባላት ሓደ ስድራ ቤት ኣብ ዝተፈላለየ ኩባንያታት ሞባይል ምዝገባ ክገብሩ ይመክር። ብእዚ፡ እንተወሓደ ሓደ ካብቶም ኣባላት ስድራ ቤት ሽፋን ናይ ምርካብ ዕድል ይዓቢ።

«ስለምንታይ እዩ ነቲ Nødvarsel ብእንግሊዝኛ ዝረኸብኩ?»

ምኽንያቱ እቲ መጠንቀቕታ ብኖርወጅኛን እንግሊዝኛን ከም ክልተ ፍሉያት መልእኽትታት ይለኣኽ። ንስኻ ንክልቲኡ ኢኻ እትቕበል፡ እንተኾነ ተለፎንካ ኣየናይ ኣብ ላዕሊ ከምዝቕመጥ ውሳነ ይህብ።

DSB ከምዝገለጾ፡ እቲ እንግሊዝኛ መልእኽቲ ብዙሕ ግዜ ኣብ iPhone ኣብ ላዕሊ ይቕመጥ። ብዙሓት ስለዚ ብእንግሊዝኛ ጥራይ መጠንቀቕታ ከምዝረኸቡ ኣሚኖም ነይሮም። ኣብ ዝርዝር መጠንቀቕታታት ንታሕቲ ግለስ፡ ነቲ ናይ ኖርወጅኛ እውን ክትረኽቦ ኢኻ። ኩሎም ዝሓለፉ መጠንቀቕታታት ኣብ nodvarsel.no ኣለዉ፡ ናይ እንግሊዝኛ ትርጉም ድማ ኣብ emergencyalert.no ኣሎ።

ባዕሉ እቲ መጠንቀቕታ ብኖርወጅኛን እንግሊዝኛን ጥራይ ኣሎ። እንተኾነ ሓበሬታ ብዛዕባ እቲ ስርዓት ብብዙሓት ካልኦት ቋንቋታት ኣሎ፦ DSB ኣብ ሰነ 2026 ብዛዕባ Nødvarsel ፖስተራትን ወረቐት ሓበሬታን ብ22–23 ቋንቋታት ኣሕቲሙ፡ ካብቶም ቋንቋታት ድማ ዩክሬንኛ፡ ዓረብኛ፡ ሩስኛ፡ ሶማልኛ፡ ዳሪ፡ ፓሽቶ፡ ትግርኛን ፖላንድኛን ይርከቡዎም። እዞም ፋይላት ኣብ dsb.no ትሕቲ «Nødvarsel på mobil» ኣለዉ — ነቲ ወረቐት ብቛንቋኻ ሕተሞ።

እቶም ሰለስተ ናይ ሳይረን ምልክታትን ትርጉሞምን

ሳይረናት ሰለስተ ምልክታት ኣለዎም፡ ካብዞም ድማ ሓደ ጥራይ ብዛዕባ መጥቃዕቲ እዩ ዝዛረብ። እቲ ኣብ ዓመት ክልተ ግዜ ዝፍተን፡ «ኣገዳሲ መልእኽቲ – ሓበሬታ ድለ» እዩ።

ኣብ ኖርወይ ኣስታት 1 250 ትካላት ሳይረን ኣለዉ፡ መብዛሕትኡ ኣብ ከተማታትን ንኡሳን ከተማታትን፡ እቶም ምልክታት ድማ ልዕሊ ፍርቂ ናይቶም ህዝቢ ክሰምዑዎም ይኽእሉ። ኣብቲ ፈተነ ናይ 14. ጥሪ 2026፡ 1 130 ትካላት ተፈቲኖም፡ ግዜ ንጥፈት ድማ 89 ሚእታዊት ነበረ — ሲቪላዊ ምክልኻል ነቲ ጉድለት ብቁርን በረድን ገሊጹ። ሓንቲ ሳይረን እንተዘይሰሚዕካያ፡ እዚ ማለት ኩሉ ደሓን እዩ ማለት ኣይኮነን።

ናይ ድምጺ ፋይላት ብግልጺ ኣብ sivilforsvaret.no ኣለዉ። ሓንቲ ሳይረን ብጌጋ እንተተባራዕያ፡ ናብቲ ዝቐረበካ ወረዳ ሲቪላዊ ምክልኻል ሓብር።

ሳይረን ምስ ተባርዐት – እንታይ ትገብር?

ደው በል፡ ነቲ መጠንቀቕታ ኣንብብ ወይ ስማዕ፡ ነቲ ምኽሪ ድማ ስዓቦ። «ኣገዳሲ መልእኽቲ – ሓበሬታ ድለ» ማለት ሓበሬታ ክትረክብ ኣለካ ማለት እዩ፡ ናብ ደገ ክትጎዪ ኣለካ ማለት ኣይኮነን።

NRK P1 ናይ ድልውነት ጣቢያ ኮይኑ፡ NRK ድማ ኣገደስቲ መልእኽትታት ኣብ ኩሎም ናይ ራድዮ ጣብያታቱ ከቋርጽ ይኽእል። DSB ብባትሪ ትሰርሕ DAB ራድዮ ይመክር። ኣብ ዋሻታት ምስ DAB ሲግናል፡ እቲ መልእኽቲ ኣብ ኩሎም ጣብያታት ይመጽእ፡ ምልክት ራድዮ ዘለዎ ጽሑፍ ድማ ይበርህ።

ናይ Nødvarsel መጠንቀቕታ ካብ ሰለስተ ስታንዳርድ ምኽርታት ሓደ ይህበካ፦

• «ሓበሬታ ድለን ካብ መንግስቲ ዝወሃብ ምኽሪ ስዓብን» — ንዑኡ እትኣምኖም ምንጭታት ተጠቀም። ገሊኦም ናይ ገዛእ ርእሶም ረብሓ ንምርካብ ናይ ሓሶት ሓበሬታ ከዘርግሑ ይኽእሉ።
• «ማዕጹ፡ መስኮታትን ናይ ኣየር ማዕጹላትን ዕጸው፡ ናይ ኣየር ምንፋስ ስርዓት ዓጽዎ፡ ኣብ ውሽጢ ጽናሕ» — ኣብ እዋን ራድዮኣክቲቭ ጨረርታ፡ ሕማቕ ትኪ ወይ ጋዝ ጠቓሚ እዩ።
• «ናብ ውሑስ ቦታ ኺድ» — ኣብቲ ዘለኻዮ ቦታ ተዓቆብ።

ናይ ኣየር ኣላርም እንተተባራዒ፡ ቅድም ተዓቆብ ደሓር ድማ ሓበሬታ ድለ። ኣብቲ ዘለኻዮ ጽናሕ፡ መዕቆቢ ቦታ ንምድላይ ናብ ደገ ኣይትውጻእ። እቲ ህንጻ መዕቆቢ ቦታ እንተዘይብሉ፡ ናብ ትሕቲ ምድሪ ውረድ ወይ ካብ መስኮታት ርሒቕካ ናብ ማእከል ናይቲ ህንጻ ዝርከብ ክፍሊ እቶ። ሲቪላዊ ምክልኻል ከምኡ'ውን፡ ኣብ ልዕሊ ህዝቢ ኖርወይ ውግእ ወይ ናይ ኣየር መጥቃዕቲ ናይ ምርካብ ተኽእሎ ኣዝዩ ትሑት ምዃኑ ይገልጽ። ቁጽርታት ህጹጽ ረዲኤት ንህይወትን ጥዕናን ኣብ ዘጋጥም ህጹጽ ሓደጋ ጥራይ ኢኻ እትጥቀመሎም — ብዛዕባ 113፡ 116 117ን ሓፈሻዊ ሓኪምካን ዘሎ ትሕዝቶ ርአ።

መዕቆቢ ቦታታት ኣብ ኖርወይ፦ ዝቐረበካ ብኸመይ ትረኽቦ

ኣብ ኖርወይ ዝኾነ ሰብ ፍሉይ መዕቆቢ ቦታ ኣይምደበሉን። እቲ ዝቐረበካ ህዝባዊ ቦታ፡ ወይ ኣብቲ ትርከበሉ ህንጻ ዘሎ ግላዊ ቦታ ኢኻ እትጥቀም። መን ክኣቱ ከምዘለዎ ቅድሚት ኣይወሃብን።

ሲቪላዊ ምክልኻል ኣስታት 19 000 መዕቆቢ ቦታታት ከምዘለዉ ይገልጽ፡ ንኣስታት 2,5 ሚልዮን ሰባት ዘጠቓልል፦ ኣስታት 18 000 ግላዊ ቦታታት ን2,2 ሚልዮን ቦታ፡ ከምኡ'ውን ኣስታት 600 ህዝባዊ ቦታታት ን300 000 ቦታ። DSB ኣብ ገዛእ ርእሱ ገጻት «ኣስታት 20 000» ይብል። እቲ ቁጽሪ እምበኣር ኣብ ማእከል 19 000–20 000 ኣሎ፡ ክልቲኦም ኣካላት መንግስቲ ድማ ሓደ ዓይነት ቁጽሪ ኣይህቡን (ተጣይሹ 29. ሓምለ 2026)።

እዞም ቦታታት ብግብሪ ከምዚ ዝስዕብ ይመስሉ፦

• ሎሚ ንኣገልግሎት ድሉዋት ኣይኮኑን፡ እንተኾነ ኣብ ውሽጢ 72 ሰዓት መጠንቀቕታ ክድልዉ ኣለዎም።
• ኣብ እዋን ሰላም ንኻልእ ዕላማ ይጥቀሙሎም — DSB መዛግብትን ናይ ሙዚቃ ልምምድ ኣዳራሻትን ይጠቅስ።
• ነፍሲ ወከፍ ሰብ 0,6 m² ናጻ ቦታ ወለል ይረክብ።
• ብዓል ንብረት እንተወሓደ ንሽዱሽተ ሰዓት ዝኸውን ማይ ከዳሉ ኣለዎ። ብልዕን መድሃኒትን ውዑይ ክዳውንትን ናውቲ ጽሬትን ባዕልኻ ተማልኦም።
• እንስሳታት ኣይፍቀዱን፡ ብዘይካ ኣብ ኣካለ ስንኩላት ዝሕግዙ ከልብን ናይ ግቡእ ኣገልግሎት ከልብን።
• ኣስታት 50 ኮሙናት ዝኾነ መዕቆቢ ቦታ የብለንን። ካብ 1998 ጀሚሩ ሓድሽ ቦታ ኣይተሃንጸን።

ናይ DSB ካርታ ናይ ህዝባዊ መዕቆቢ ቦታታት⁠ ነቶም ኣስታት 600 ህዝባዊ ቦታታት ጥራይ የርኢ። ካብ ጎደና ብምልክት ይጥቀሱ፡ ግላዊ ቦታታት ግና ኣብ ውሽጢ እቲ ህንጻ ብምልክት ይጥቀሱ — ኣብቲ እትነብረሉን እትሰርሓሉን ቦታ ነቲ ምልክት ድለዮ። ግላዊ ቦታታት ብምኽንያት ሃገራዊ ድሕነት ረብሓታት (offentleglova § 21) ኣብ ህዝባዊ ካርታታት ፈጺሞም ኣይረኣዩን።

ኣብቲ ካርታ ገለ እንተዘይረኺብካ፡ ኮሙናኻ ሕተት — ኮሙን ንነበርቲ ሓበሬታ ክህብ ኣለዎ። ንኹሎም ዝኣኽል ቦታ ስለዘየለ፡ ኮሙናት እውን መደብ ምድሓን ህዝቢ ክህልወን ኣለዎ። ብዛዕባ ሓድሽ ሕጊ ናይ «መዕቆቢ ቦታታት» ዝብል ሓሳብ፡ ኣብ 19. ሰነ 2026 ናይ ህዝቢ ርእይቶ ተኻይዱ ነይሩ፡ ስለዚ እቲ ሕጊ ክቕየር ይኽእል እዩ።

ቅድሚ ዝቕጽል ፈተነ መጠንቀቕታ ምስ ደቅኻ ተዘራረብ

ነቲ ዕለት ኣብ ካላንዳር ጽሓፎ፡ ንደቅኻ ድማ ኣቐዲምካ ኣዳልዎም። በዚ፡ እቲ ድምጺ ፍርሂ ዘምጽእ ሃንደበት ዘይኮነስ፡ ልሙድ ፈተነ ኪኸውን እዩ።

ኩሉ ነገር ህዱእ ኣብ ዝኾነሉ እዋን፡ ኣብ ገዛ ናይ ሳይረን ድምጺ ኣስምዕ፡ ኣብ ኖርወይ እቲ ድምጺ ኣብ መብዛሕትኡ ግዜ «ሓበሬታ ድለ» ማለት ምዃኑ ግለጽ። ነቲ ናይ DSB ወረቐት ብቛንቋኻ ኣርእዮም።

ድልውነት፡ ሲቪላዊ ምክልኻልን ሓላፍነት ኮሙንን ካብቲ ኣብ ኖርወይ ዝርከብ ፍልጠት ሕብረተሰብ ኢዮም። SamfunnPrep ነዞም ሕግታት ብቐሊል ቋንቋ ይገልጽ — ኣብ SamfunnPrep ብነጻ ፈተነ ፍልጠት ሕብረተሰብ ውሰድ።