ናይ ብቕዓት መደብ (KVP) ካብ NAV ንነዊሕ ግዜ ስራሕ ኣልቦ ኮይንካ ውሑድ ወይ ዘይብልካ ኣታዊ ዘሎካ ሰብ ዝዓለመ መደብ ምሉእ ግዜ (ፉልታይም) እዩ። ኣብ ክንዲ ብድሌት ዝምርመር ማሕበራዊ ረድኤት፣ ቀዋሚ ናይ ብቕዓት ደገፍ ትረክብ፣ ከምኡ'ውን ናብ ስራሕ ንኽትኣቱ ጥቡቕ ሓገዝ ትረክብ። እዚ መሰል እዩ፣ ናይ ልግሲ ተግባር ኣይኮነን።

ናይ ብቕዓት መደብ (KVP) እንታይ እዩ?

ናይ ብቕዓት መደብ (KVP) ናብ ስራሕ ንኽትወፅእ ዝሕግዝ ምሉእ ግዜ መደብ እዩ። ካብ NAV (ትካል ስራሕን ደሕንነትን) ጥቡቕ ክትትል ከምኡ'ውን ኣብ ግዜ ተሳታፍነትካ ቀዋሚ ወርሓዊ ደገፍ ትረክብ። መደቡ ብልማድ ምሉእ ግዜ ኮይኑ፣ ኣብ ከባቢ 37,5 ሰዓታት ኣብ ሰሙን እዩ።

ትሕዝቶ እቲ መደብ ብውልቃውነትካ ዝተመስረተ እዩ። ናይ ስራሕ ልምምድ፣ ኮርሳት፣ ስልጠና፣ ትምህርቲ ቋንቋ ኖርወይ፣ ኣብ ጥዕና ዝምልከት ሓገዝ ወይ ካልእ ንስራሕ ዝድግፍ መደባት ክኸውን ይኽእል። ዕላማ ቀዋሚ ስራሕ ምርካብ እዩ፣ ጥራይ ጥቕምታት ምርካብ ኣይኮነን። KVP ኣብ ሕጊ ማሕበራዊ ኣገልግሎት (sosialtjenesteloven) ተመስሪቱ ዘሎ ኮይኑ፣ ውሁባትካ እንተ ኣማሊእካ ብሕጊ ዝተረጋገፀ መሰል እዩ። ብዙሓት ኣብ ኖርወይ ሓደስቲ ዝኾኑ ሰባት ብዛዕባ እዚ ኣጋጣሚ ኣይፈልጡን። ስለዚ ብዙሕ ግዜ 'ብዙሓት ዘይፈልጡዎ ኣማራፂ ናይ ማሕበራዊ ረድኤት' ኢልና ንፅውዖ።

መን'ዩ ናይ ብቕዓት መደብ ክረክብ ዝኽእል?

ዕድሜኻ ካብ 18 ክሳብ 67 ዓመት እንተ ኾይኑ፣ ዓቢ ናይ ስራሕን ኣታዊን ብቕዓት ጎዶሎ እንተ ኣለካ ከምኡ'ውን ናብ ስራሕ ንኽትኣቱ ጥቡቕ ክትትል እንተ ደሊኻ፣ ናይ ብቕዓት መደብ ናይ ምርካብ መሰል ክህልወካ ይኽእል። ካልእ ካብ NAV ውሑድ ወይ ዘይብልካ ካልእ ጥቕምታት ክህልወካ ኣለዎ።

KVP ንምርካብ፣ እዞም ውሁባት ክማልኡ ኣለዎም፦

  • ኣብ ናይ ስራሕ ዕድመ ኢኻ፣ ካብ 18 ክሳብ 67 ዓመት።
  • ዓቢ ናይ ስራሕን ኣታዊን ብቕዓት ጎዶሎ ኣለካ።
  • ካብ ብሄራዊ መድሕን (folketrygden) ከም ናይ ስራሕ ኣልቦነት ገንዘብ (dagpenger) ወይ AAP ዝኣመሰሉ፣ ዘይብልካ ወይ ኣዝዩ ውሱን ጥቕምታት ኣለካ።
  • NAV ግምገማ ናይ ስራሕ ብቕዓት ገይሩ፣ ጥቡቕን ዝተወሃሃደን ሓገዝ ከምዘድልየካ ዘርኢ።
  • ሕጋዊ ናይ መንበሪ ፍቓድን ቀዋሚ መንበሪ ኣብ ኖርወይ ኣለካ።

KVP ብልማድ ንነዊሕ ግዜ ብቁጠባዊ ማሕበራዊ ረድኤት ንዝነበርካ ሰብ፣ ወይ ናይ መእተዊ መደብ (introduksjonsprogrammet) ወዲእካ ኣብ ስራሕ ዘይኣተኻ ሰብ ይምችእ። NAV ነፍስወከፍ ማመልከቻ ብተናፀል ይግምግም።

ናይ ብቕዓት ደገፍ ክንደይ እዩ?

ናይ ብቕዓት ደገፍ ቀዋሚ ኮይኑ፣ ንዅሎም ልዕሊ 25 ዓመት ዝዕድሚኦም ሰባት ማዕረ እዩ። ኣብ ዓመት 2,041 ዕፅፊ ናይ ብሄራዊ መድሕን መሰረታዊ መጠን (grunnbeløpet, G) እዩ። ብመሰረታዊ መጠን 136 549 ክሮነር ካብ 1 ግንቦት 2026 ጀሚሩ፣ እዚ 278 697 ክሮነር ኣብ ዓመት ወይ ኣብ ከባቢ 23 200 ክሮነር ኣብ ወርሒ ቅድሚ ግብሪ (ካብ ሓምለ 2026) ይህብ።

ትሕቲ 25 ዓመት እንተ ኾንካ፣ ክልተ ሲሶ ናይ ምሉእ ደገፍ ትረክብ። እዚ ብ185 798 ክሮነር ኣብ ዓመት ወይ ኣብ ከባቢ 15 500 ክሮነር ኣብ ወርሒ ቅድሚ ግብሪ ይመጣጠን። ውሉድ እንተ ኣለካ፣ ተወሳኺ ናይ ውሉድ ተወሳኺ ገንዘብ (barnetillegg) 38 ክሮነር ኣብ መዓልቲ፣ 5 መዓልታት ኣብ ሰሙን፣ ንነፍስወከፍ ውሉድ ትረክብ።

ሰለስተ ነገራት ብዛዕባ እዚ ደገፍ ክፍለጡ ኣለዎም፦

  • ከም ደሞዝ ኮይኑ ይኽፈል። ገንዘብ ወርሓዊ ትረክብ፣ ብዘየገድስ ክንደይ ትውንን ወይ ኣብ ሕሳብካ ኣለካ። እቲ ደገፍ ከምቲ ማሕበራዊ ረድኤት ብድሌት ኣይምርመርን።
  • ግብሪ ዝኽፈሎ እዩ። ንSkatteetaten ብልማዳዊ መንገዲ ግብሪ ትኸፍል። ኣብ ሰነ ግብሪ ኣይቁረፅን፣ ኣብ ታሕሳስ ድማ ፍርቂ ግብሪ ጥራይ ይቁረፅ።
  • ናይ ጥሮታ ነጥቢ ይህብ። ዓመታት ኣብ KVP ኣብ ጥሮታኻ ይቑፀር። ማሕበራዊ ረድኤት ግን ኣይቑፀርን።

እዚ ውህደት — ቀዋሚ መጠን፣ ከም ደሞዝ ዝመስል ኽፍሊት ከምኡ'ውን ናይ ጥሮታ ነጥቢ — እዩ KVP ካብ ማሕበራዊ ረድኤት ብዙሕ ግዜ ዝበልፅ ዘብሎ።

ብኸመይ KVP ተመልክት?

ብቐረባኻ ዘሎ ቤት ፅሕፈት NAV ብምርካብ ንናይ ብቕዓት መደብ ተመልክት። ብምምፃእ፣ ብምድዋል ወይ መልእኽቲ ብምስዳድ ብዛዕባ KVP ዝርርብ ክትጠልብ ትኽእል።

NAV ድሕሪኡ ግምገማ ናይ ስራሕ ብቕዓት ይገብር። እዚ ግምገማ እንታይ ክትገብር ከምእትኽእል፣ እንታይ ናብ ስራሕ ካብ ምእታው ከምዝዓግተካ፣ ከምኡ'ውን ኣየናይ ዓይነት ሓገዝ ከምዘድልየካ ዝልለ ኣገባብ እዩ። ግምገማ ውሁባትካ ከምዘማልእ እንተ ኣርእዩ፣ ምስ መካሪኻ ብሓባር ናይ ገዛእ ርእስኻ ናይ መደብ ውጥን ትሰርሕ። ውድቀት እንተ ተዋሂብካ፣ ኣብ ውሽጢ ሰለስተ ሰሙን ይግባይ ክትብል ትኽእል። ብዛዕባ ኣሰራርሓ እቲ ስርዓት እንተ ተጠራጢርካ፣ ብዝያዳ ኣብ ናትና መምርሒ NAV ንስደተኛታት ከተንብብ ትኽእል።

ናይ ብቕዓት መደብ ክንደይ ግዜ ይፀንሕ?

ናይ ብቕዓት መደብ ክሳብ ክልተ ዓመት ክፀንሕ ይኽእል። ፍሉይ ምኽንያታት ምስ ዝህሉ፣ NAV እቲ መደብ ብተወሳኺ ክሳብ ሓደ ዓመት ከናውሖ ይኽእል። ኣብቲ ግዜ'ውን ክሳብ ሰለስተ ዓመት ዝበልፅ ኣይኸውንን።

መደቡ ሓደ ግዜ ንሓደ ዓመት ይወሃብ፣ ከምኡ'ውን ኣብቲ ግዜ ንቐፃላይ ውሁባትካ ከምዘማልእ ይጠልብ። ናይ ዕረፍቲ መሰል ኣለካ፣ ከምኡ'ውን KVP ምስ ስራሕ ወይ ናይ ትምህርቲ-ስራሕ ቦታ (lærlingplass) ክሳብ 50 ሚኢታዊት ክትሓዋውሶ ትኽእል፣ ብድምር ግን ኣብ ምሉእ ንጥፈት ክትህሉ ኣለካ።

KVP፣ ማሕበራዊ ረድኤት፣ AAP ወይ መደብ መእተዊ – እንታይ እዩ ፍልልዮም?

ብሓፂሩ፦ KVP ቀዋሚ ደገፍን ጥቡቕ ናይ ስራሕ ሓገዝን ይህብ፣ ማሕበራዊ ረድኤት ብድሌት ዝምርመር ህፁፅ ሓገዝ እዩ፣ AAP ንሕማም ወይ ጉድኣት ዘለዎም ሰባት እዩ፣ መደብ መእተዊ ድማ ንሓደስቲ ዝመፁ ስደተኛታት እዩ። እዞም ዝተፈላለዩ ኩነታት ይሽፍኑ።

ኣገባብኣታዊንውሓት ግዜክትትል
ናይ ብቕዓት መደብ (KVP)ቀዋሚ ደገፍ፣ 2,041 × G (278 697 ክሮነር/ዓመት፣ 25+)ክሳብ 2 ዓመት (+1 ዓመት)ጥቡቕ፣ ምሉእ ግዜ ኣብ ከባቢ 37,5 ሰዓት/ሰሙን
ቁጠባዊ ማሕበራዊ ረድኤትብድሌት ዝምርመር፣ ዝፈላለክሳብ ድሌት ዘሎውሑድ ወይ ዘይብሉ
AAPኣብ ከባቢ 66% ናይ ቀደም ኣታዊብመሰረት ልማድ ክሳብ 3 ዓመትናይ ንጥፈትን ክትትልን ውጥን

ዓበይቲ ፍልልያት እዞም ዝስዕቡ እዮም፦

  • ቁጠባዊ ማሕበራዊ ረድኤት ናይ መወዳእታ መርበብ ድሕነት እዩ። ብድሌት ይምርመር፦ NAV ናብ ኣታዊኻን ንብረትካን ይርኢ፣ መጠኑ ድማ ካብ ሰብ ናብ ሰብ ይፈላለ።
  • AAP (ናይ ስራሕ መረዳእታ ገንዘብ) ብሰንኪ ሕማም ወይ ጉድኣት ናይ ስራሕ ብቕዓትካ ንዝጎደለ ሰብ እዩ፣ ጥራይ ካብ ስራሕ ርሑቕ ስለ ዝኾንካ ኣይኮነን።
  • መደብ መእተዊ ኣብ ናይ መጀመርታ ዓመታት ኣብ ኖርወይ ንዘለዉ ሓደስቲ ዝመፁ ስደተኛታት እዩ። ኣብኡ ወዲእካ ናብ ስራሕ ዘይኣተኻ እንተ ኾንካ፣ KVP ቀፃላይ ስጉምቲ ክኸውን ይኽእል።

ብSamfunnPrep ኣብ ናይ ደሕንነት ሕግታት ልምምድ ግበር

ብዛዕባ NAV፣ KVP ከምኡ'ውን ደሕንነት ዘለዉ ሕግታት ካብ ትሕዝቶ ናይ ፈተና ፍልጠት ማሕበረሰብ (samfunnskunnskapsprøven) ኮይኖም ኣለዉ። ኣብ SamfunnPrep ብዘይክፍሊት ኣብ ከምዚ ዓይነት ሕቶታት ቅድሚ ፈተና ልምምድ ክትገብር ትኽእል።

ብዛዕባ ናይ ኖርወይ ስርዓት ደሕንነት እንታይ ትፈልጥ ክትፍትን ትደሊ ዲኻ? ኣብ ገፅና ብዛዕባ ፈተና ፍልጠት ማሕበረሰብ ልምምድ ግበር። ብSamfunnPrep ኣብ ናይ ሓቀኛ ናይ ፈተና ሕቶታት ልምምድ ትገብር፣ ከምኡ'ውን ኣብ ኖርወይ ኣብ ናይ ዕለታዊ ህይወት ዝምልከቱ ሕግታት ትመሃር።