ፎስተር ስድራ ማለት ንቖልዓ ብዘይካ ወለዱ ክነብር ዘይክእል ተቐቢሉ ክንክን ዝህብ ልሙድ ገዛ እዩ። ፎስተር ወላዲ ንምዃን ፍሉይ ትምህርቲ ኣየድልየካን እዩ – ግና ውሑስን ርጉእን ዓቢ ሰብ ኴንካ፡ ግዜ፡ ቦታን ዓቕምን ንቖልዓ ክህልወካ ኣለዎ። ንጽል ሰባት፡ ጽምድታትን ስድራታትን ክምልከቱ ይኽእሉ። ናብ Bufetat (እታ ብጉዳይ ፎስተር ስድራን ካልእ ደገፍ ንቖልዑን ስድራቤትን ተሓታቲት ዝኾነት ናይ መንግስቲ ትካል) ወይ ናብ kommunen (ኮሙን፡ ናይ ከባቢ ምምሕዳር) ብምርኻብ ኢኻ ትጅምር፡ ናብ ናይ ሓበሬታ ኣኼባ ትኸይድ፡ ከምኡ'ውን kommunen ከፍቅደልካ ቅድሚ ምግባሩ መባእታዊ ስልጠና ተማልእ። ኣብ ምሉእ እዋን፡ barnevernet (ንድሕነትን ክንክንን ቆልዑ ሓላፍነት ዘለዋ ናይ ቆልዑ ክንክን ኣገልግሎት) ሓላፍነት እቲ ቆልዓ ይሕዝ።
እንታይ እዩ ፎስተር ስድራ?
ፎስተር ስድራ ማለት ብመሰረት ውሳነ barnevernet ንክንክን ቆልዓ ዝርኢ ብሕታዊ ገዛ እዩ። እዚ ኣብ barnevernsloven (ሕጊ ክንክን ቆልዑ፡ ብ 1 ጥሪ 2023 ሓድሽ ዝኾነ) ተጻሒፉ ኣሎ፦ «ፎስተር ስድራ ማለት ብመሰረት ውሳነ በዚ ሕጊ እዚ ንክንክን ቆልዑ ዝሕልዉ ብሕታዊ ኣባይቲ እዮም።»
ከም ፎስተር ወላዲ መጠን፡ መዓልታዊ ክንክን እቲ ቆልዓ ንዓኻ እዩ። ግና እቲ ቆልዓ ናትካ ኣይኮነን ዝወርድ። barnevernstjenesten i kommunen (እታ ንቖልዑን ስድራታትን ንምሕጋዝ ሓላፍነት ዘለዋ ናይ ኮሙን ኣገልግሎት) ሓላፍነት ትሕዝ። ወለዲ ገና ወለዲ እቲ ቆልዓ እዮም። ፎስተር ስድራ ብልምዲ ንተወሰነ እዋን ዝኸውን መፍትሒ እዩ፡ ከምኡ'ውን barnevernet እቲ ቆልዓ ናብ ገዝኡ ክምለስ ዝሕግዝ ስራሕ ይሰርሕ፡ ንጥቕሚ እቲ ቆልዓ ምስ ዝኸውን። Bufdir እቲ ብጉዳይ ስራሕ ፎስተር ስድራ ኣብ ኖርወይ ሓላፍነት ዘለዎ ዳይሬክቶሬት (መንግስታዊ ትካል) እዩ።
ፎስተር ስድራ፡ beredskapshjem (ህጹጽ ገዛ) ከምኡ'ውን institusjon (ትካል) – እንታይ እዩ ፍልልዮም?
መብዛሕትኦም ኣብ ገዝኦም ክነብሩ ዘይክእሉ ቆልዑ፡ ናብ ልሙድ ፎስተር ስድራ ይግዕዙ። barnevernet ኵሉ ግዜ ቅድም ኢሉ ኣብ ውሽጢ ስድራ ቤትን መርበብ ርክባትን እቲ ቆልዓ ይደሊ፡ ምኽንያቱ ብዙሕ ግዜ ኣብ ገዝኦም ዘፍልጦም ሰብ ምንባር ንቖልዓ ዝያዳ ውሑስ ስለ ዝኸውን።
beredskapshjem (ህጹጽ ግዜያዊ ገዛ) ግና ካልእ እዩ። ንቖልዑን መንእሰያትን ቀልጢፎም ክግዕዙ ዘድልዮም፡ ክሳብ barnevernet ቀጻሊ እንታይ ክግበር ከም ዘለዎ ዝውስን፡ ግዜያዊ መፍትሒ እዩ። beredskapshjem ብልምዲ ምሉእ ግዜ ስራሕ እዩ፡ ከምኡ'ውን ኣብዚ ንኣብነት ብዛዕባ ዝምልከት ትምህርቲ ረቛሒታት ክቐርቡ ይኽእሉ።
ገሊኦም ቆልዑ ኣብ ክንዲ ፎስተር ስድራ፡ ኣብ barnevernsinstitusjon (ትካል ክንክን ቆልዑ) ይነብሩ። ትካል ኣብ ገዛ ስድራ ዘሎ ኣይኮነን፡ ኮይኑ ግና ምስ ሰራሕተኛታት ዘለዎ መንበሪ ቦታ እዩ። እዚ መምርሒ እዚ ብዛዕባ ልሙድ ፎስተር ስድራ ዝገልጽ እዩ።
መን ፎስተር ወላዲ ክኸውን ይኽእል?
ልሙዳት ሰባት ፎስተር ወለዲ ክኾኑ ይኽእሉ። ንልሙድ ፎስተር ስድራ ፍሉይ ትምህርቲ ኣየድልየካን። Bufdir ውሑስን ርጉእን ዓቢ ሰብ ምዃንካ፡ ምስ ሙቐትን ንኻልኦት ምርዳእን ከም ዘድሊ ኣትኵሮ ይህብ። እዞም ዝስዕቡ ቀንዲ ረቛሒታት እዮም፦
- ርጉእ ናብራ፦ ህዱእን ክትግምቶ ትኽእልን መዓልታዊ ናብራ ክህልወካ ይግባእ። ንጽል ሰባት፡ ጽምድታት፡ ብሓባር ዝነብሩ፡ ሰምበት-ፆታዊ ጽምድታትን ስድራታትን ክምልከቱ ይኽእሉ። ኣብ ጽምዲ እንተለኻ፡ ንሓደ ግዜ ብሓባር ምንባርኩም ጠቓሚ እዩ።
- እኹል ጥዕና፦ ኣካላውን ኣእምሮኣውን ጥዕናኻ ንቖልዓ ክትከናኸን እኹል ክኸውን ኣለዎ። ነባሪ ሕማም ወይ ስንክልና ብቐጥታ ኣይእግደካን እዩ።
- ውሑስ ቁጠባ፦ ቁጠባኻ ርጉእ ክኸውን ኣለዎ። ልዑል እቶት ክህልወካ ኣየድልየካን።
- ግዜን ዓቕምን፦ ንቖልዓ ግዜ፡ ቦታን ሓይልን ክህልወካ ኣለዎ። ገዛኻ ልሙድ ደረጃ ዘለዎን ፍሉይ ክፍሊ ንቖልዓ ዝሓዘን ክኸውን ይግባእ።
- ብቕዓት፦ barnevernet ብመንገዲ ዝርርብን ናይ ገዛ በጻሕትን ካልእን፡ ነቲ ዕማም ትሰማማዕ እንተኾንካ ይግምግም።
- ናይ ፖሊስ ምስክር ወረቐት፦ ኣብ ገዛ ዝነብሩ ልዕሊ 18 år ዝዕድሚኦም ኩሎም፡ ምሉእን ዝተስፋሕፍሐን ናይ ፖሊስ ምስክር ወረቐት ከቕርቡ ኣለዎም። ዓመጽ ወይ በደል እንተልዩ፡ ፎስተር ስድራ ክትከውን ኣይትኽእልን ኢኻ።
ዕድመ ብልምዲ ካብ 25 ክሳብ 67 år እዩ፡ ግና ፍጹም ደረት የለን።
ብኸምዚ ፎስተር ስድራ ትኸውን፡ ብስጉምቲ
እቲ መስርሕ፡ ቅድሚ ውሳነ ምውሳድካ፡ እቲ ዕማም እንታይ ከም ዝሓቁፍ ጽቡቕ ጌርካ ክትፈልጥ ተባሂሉ እዩ ተሰሪዑ። ምርኻብ ወይ ናብ ኣኼባ ምኻድ ብዛዕባ ዝኾነ ነገር ኣይሕዝካን።
- ርኸብ። ምስ fosterhjemstjenesten (ኣገልግሎት ፎስተር ስድራ) ኣብ Bufetat ናይ ከባቢኻ ወይ ምስ kommunen ተራኸብ። ኣብ ኦስሎ እንተትነብር፡ ምስ Oslo kommune ትራኸብ።
- ናብ ኣኼባ ሓበሬታ ኪድ። ኣብዚ ፎስተር ስድራ ምዃን እንታይ ማለት ምዃኑ ዝያዳ ትፈልጥ።
- ናይ ርእስኻ መግለጺ ምላእ። ብዛዕባ ንስኻን ስድራኻን ትገልጸሉ ፎርም ትመልእ።
- ዝርርብን ናይ ገዛ በጻሕን። barnevernet ምሳኻ ይዘራረብ፡ ናብ ገዛኻ ድማ ይመጽእ።
- መባእታዊ ስልጠና። Solid ተባሂሉ ዝጽዋዕ መባእታዊ ስልጠና ትወስድ። ካብ ኢ-ትምህርትን ኣካላዊ ኣኼባታትን ዝቖመ እዩ።
- ግምገማን ፍቓድን። ኣብ መወዳእታ ሞያዊ ግምገማ ይግበር፡ kommunen ድማ ከም ፎስተር ስድራ የፍቅደልካ።
መባእታዊ ስልጠናን ግምገማን ብማእከላይ ገምጋም ኣቢሉ ሰለስተ ኣዋርሕ ይወስድ። ክሳብ ሓደ ፍሉይ ቆልዓ ዝኣቱ ክንደይ ከም ዝወስድ ግና ይፈላለ።
ክትትልን ክፍሊትን
በይንኻ ኣይኮንካን ትኸውን። kommunen ክሳብ ፎስተር ስድራ ኮንካ ዘለኻ፡ ብመሰረት ድሌታትካን እቲ ቆልዓን ክትከታተለካን ክትመርሓካን ሓላፍነት ኣለዋ።
ፎስተር ወላዲ ምዃን ክፍሊት'ውን ኣለዎ። ካብ kommunen ዝርከብ ክፍሊት ክልተ ክፋላት ኣለዎ። ሓደ arbeidsgodtgjøring (ናይ ስራሕ ክፍሊት፡ grunnstøtte ተባሂሉ'ውን ዝጽዋዕ) እዩ። እዚ ንባዕሉ እቲ ዕማም ዝኽፈል ገንዘብ ኮይኑ፡ ግብሪ ዝኽፈሎ እዩ፡ ኣብ folketrygden (ሃገራዊ ውሕስነት ማሕበራዊ ጸግዖ) ውን ዕድል ተጠቃምነት ይህብ። እቲ ካልኣይ ድማ utgiftsdekning (ናይ ወጻኢታት ሽፋን) ኮይኑ፡ ንኣብነት ምግቢ፡ ክዳን፡ መንበሪን ግዜ ምዝንጋዕን ዝኣመሰሉ ወጻኢታት ናይ ምሓዝ እቲ ቆልዓ ዝሽፍን እዩ። እቲ utgiftsdekning ግብሪ የብሉን።
ኣብ መብዛሕትኡ ኩነታት፡ እቲ ክፍሊት ኣብ መምርሒ ደረጃታት KS (ውድብ ናይ ኮሙናት ዓውዲ ኖርወይ) ዝተሞርኮሰ እዩ። እዞም ደረጃታት ኵሉ ዓመት ካብ 1 ሓምለ ይቕየሩ። ክንደይ ከም እትረክብ፡ ካብ ካልእ ብተወሳኺ ብዕድመን ድሌትን እቲ ቆልዓ ይውሰን፡ kommunen ድማ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ኵነታት መጠን ገንዘብ ትውስን። ብውሳነ እንተዘይተሰማሚዕካ፡ ናይ ይግባይ መሰል ኣለካ። ብዛዕባ እቲ ሕጂ ዘሎ ትኽክለኛ ደረጃታት ንkommunen ወይ Bufetat ሕተት።
ኖርወይ ፎስተር ስድራ ብዙሕ-ባህላዊ ድሕረ-ባይታ ተድልዮ
ኖርወይ ብዙሓት ፎስተር ስድራታት ተድልያ፡ ስድራታት ዝተፈላለየን ብዙሕ-ባህላዊ ድሕረ-ባይታ ዘለወንን ድማ ብፍላይ ተደልየን ኣለዋ። Bufdir ንሰባት ብዙሕ-ባህላዊ ድሕረ-ባይታ ዘለዎም ንኽውከሱ ይምሕጸን። ሓደ ኣገዳሲ ምኽንያት፡ ቆልዑ ናብ ሓድሽ ገዛ ምስ ዝግዕዙ ቋንቋኦምን ባህሎምን ብቐሊሉ ክሕልዉ ስለ ዝኽእሉ እዩ። ንቖልዓ ኣብ ቤት ትምህርትን ማሕበረሰብን ንምክትታል እኹል ኖርወጃዊ ቋንቋ ክህልወካ ኣለዎ፡ ግናኸ ድሕረ-ባይታኻ ዓቕሚ እምበር ዕንቅፋት ክኸውን የብሉን።
ብኸምዚ ትራኸብ
ናይ ሓበሬታ ኣኼባ ንምርካብ፡ ምስ fosterhjemstjenesten ኣብ Bufetat ናይ ከባቢኻ ወይ ምስ barnevernstjenesten ኣብ kommunen ተራኸብ። ብዛዕባ መሰላት ወለዲ ኣብ ግዜ ምትእትታው barnevernet ከምኡ'ውን ብዛዕባ barnevernet ከምኡ'ውን ስደተኛታት ዝያዳ ከተንብብ ትኽእል ኢኻ። ብኻልእ መንገዲ ንቖልዓ ነባሪ ክንክን ክትህብ እንተሓሲብካ፡ ብዛዕባ ውላድ ምውሳድ ኣብ ኖርወይ እውን ከተንብብ ትኽእል ኢኻ።
