ተካኢ ክንክን፣ ንህጻን ወይ ዓቢ ሰብ ካብ እትገብሮ ብፍላይ ከቢድ ስራሕ ክንክን ዕረፍቲ ክህበካ ይኽእል። ናብ ኮሙን ተመልክት፣ እታ ኮሙን ድማ ድሌታት ስድራ ትግምግም። ተካኢ ክንክን ብነጻ እዩ። እንታይ ሓገዝ ከም እትረክብ ወይ ስለምንታይ ከም ዝተነጽገ ዝገልጽ ብጽሑፍ ውሳነ ክትቅበል ኣለካ።

መን ካብ ኮሙን ተካኢ ክንክን ክረክብ ይኽእል?

ስራሕ ክንክንካ ብፍላይ ከቢድ ምስ ዝኸውን፣ ደገፍ ናይ ምርካብ መሰል ክህልወካ ይኽእል። ኮሙን ኩነታትካ ክትግምግምን ንተኸናኸንቲ ቀረባ ሰባት ኣድላዪ ደገፍ ክትህብን ኣለዋ።

ተኸናኻኒ ቀረባ ሰብ (pårørende) ኣብዚ ማለት ንዝቐርቦ ሰብ ክንክን ዝህብ ሰብ እዩ። ፍሉይ ድሌት ዘለዎም ህጻናት ወለዲ፣ መጻምድቲ ወይ ኣብ ገዛ ብዙሕ ዝሕግዙ ካልኦት ሰባት ክኾኑ ይኽእሉ። ብስም ሕማም ጥራይ ዘይኮነ፣ ብመሰረት እትገብሮም ዕማማት ሓገዝ ትሓትት።

ኮሙን ስልጠና፣ መምርሒ፣ ተካኢ ክንክን ወይ ንስራሕ ክንክን ገንዘባዊ ደገፍ ክትህብ ትኽእል። እዚ ኩሉ ሰብ ልክዕ እቲ ዝደልዮ ኣገልግሎት ይረክብ ማለት ኣይኮነን። ድሌትን ሓፈሻዊ ኩነታት ስድራን ክግምገሙ ኣለዎም።

እዚ መምርሒ ክሳብ 3 ጥቅምቲ 2026 ምስ ናይ Helsenorge ሓበሬታ ተካኢ ክንክንን ደገፍ ተኸናኸንትን⁠ ተነጻጺሩ ተረጋጊጹ። SamfunnPrep ብዛዕባ መሰላት ሰባት ስንክልና እውን መግለጺ ኣለዎ።

«ብፍላይ ከቢድ ስራሕ ክንክን» እንታይ ማለት እዩ?

ኮሙን እቲ ክንክን ክንደይ ሰፊሕን ከቢድን ምዃኑ ትርኢ። ብዙሓት ሰዓታት፣ ከበድቲ ዕማማትን ምቁራጽ ናይ ለይቲ ድቃስን ኣገደስቲ ነገራት ክኾኑ ይኽእሉ።

ኣብ ልሙድ መዓልትን ለይትን እንታይ ከም እትገብር ግለጽ። «ደኺመ ኣለኹ» ካብ «ነፍሲ ወከፍ ለይቲ ሰለስተ ግዜ ክትንስእ ኣለኒ» ዝወሓደ ይገልጽ። እቲ ክንክን ንስራሕ፣ ንኻልኦት ህጻናትን ምስ ካልኦት ናይ ምዃን ዕድልን ከመይ ከም ዝጸልዎም እውን ኣካትት።

Helsenorge ካብ ዝጠቕሶም ነገራት፦

  • ብዙሓት ሰዓታት ስራሕ ክንክን
  • ካብ ልሙድ ዝበልጽ ኣካላዊ ወይ ስነ ኣእምሮኣዊ ጸቕጢ
  • ናይ ለይቲ ስራሕ ወይ ምቁራጽ ድቃስ
  • እቲ ስራሕ ንኽንደይ ግዜ ከም ዝቐጸለን ንኽንደይ ግዜ ክቕጽል ከም ዝኽእልን
  • እቶም ዕማማት ነፍሲ ወከፍ መዓልቲ ወይ ኣብ ዝተወሰኑ ግዜያት ከም ዝፍጸሙ
  • ምስ ክንክን ዝተኣሳሰረ ክሳራ ኣታዊ።

እዚ ዝርዝር፣ ኩሎም ነጥብታት ከተማልእ ዘለካ ፈተና ኣይኮነን። እቲ ጸቕጢ ንምግላጽ ይሕግዘካ። ኣብዚ መምርሒ፣ ብቐጥታ ናይ ተካኢ ክንክን መሰል ዝህብ ሓፈሻዊ ናይ ሰዓታት ደረት የለን።

እንታይ ዓይነት ተካኢ ክንክን ክትረክብ ትኽእል?

ተካኢ ክንክን ኣብ ገዛ ወይ ኣብ ካልእ ቦታ፣ ንሰዓታት ወይ ከም ናይ መዓልቲ፣ ለይቲን መወዳእታ ሰሙንን ኣገልግሎት ክወሃብ ይኽእል። እቲ ኣገልግሎት ኣድላዪ ነጻ ግዜ ክህበካን ካብ ልዕሊ ዓቕሚ ጸቕጢ ክከላኸልን ኣለዎ።

ንስኻ ክትዓርፍ ከለኻ፣ ካልእ ሰብ ኣብ ገዛ ክንክን ክሕዝ ይኽእል። እቲ እትሕግዞ ሰብ እውን ናይ መጽንሒ ወይ ንጥፈት ኣገልግሎት ክረክብ ይኽእል። እንታይ ፍታሕ ከም ዝሰማማዕ ምስ ኮሙን ክትዘራረቡ ኣለኩም።

እቲ ኣገልግሎት፣ ምስ ተኸናኻንን ምስቲ ክንክን ዘድልዮ ሰብን ብሓባር ክዳሎ ኣለዎ። ስለዚ እቲ ሰብ እንታይ ከም ዝፈቱ፣ እንታይ ድሕነት ከም ዘስምዖን እንታይ ሓገዝ ብሓቂ ክህሉ ከም ዘለዎን ግለጽ።

እትገልጾ ድሌትንኮሙን እትሓቶ ሕቶ
ውሑድ ድቃስ ትረክብናይ ለይቲ ተካኢ ክንክን ክግምገም ይኽእል ዶ?
ስሩዕ ዕረፍቲ የድልየካእቲ ሓገዝ ኣብ ቀወምቲ መዓልታት ወይ ሰዓታት ክመጽእ ይኽእል ዶ?
ንኻልኦት ህጻናት ግዜ የድልየካኣየናይ ፍታሕ ውሑስን ኣቐዲምካ ዝፍለጥን ዕረፍቲ ይህብ?
እቲ ሰብ ህድኣትን ዝፈልጦ ከባብን የድልዮተካኢ ክንክን ኣብ ገዛ ክወሃብ ይኽእል ዶ?

እዚኦም ናይ ምውጣን ሕቶታት እዮም። እቲ ሰሌዳ ፍሉይ ኣገልግሎት ወይ ቀዋሚ ብዝሒ ሰዓታት ቃል ኣይኣቱን።

ተካኢ ክንክን ብነጻ ድዩ?

ተካኢ ክንክን፣ ዓይነቱን ዝወሃበሉ ቦታን ብዘየገድስ፣ ብነጻ እዩ። ካልእ ናይ ኮሙን ኣገልግሎት ብቐጥታ ተካኢ ክንክን ኣይከውንን።

ንኣብነት፣ ኣብ ትካል ሓጺር መጽንሒ ንሕክምና ወይ ንተሃድሶ ናይቲ ሰብ ባዕሉ ክኸውን ይኽእል። ሽዑ ካልኦት ናይ ክፍሊት ሕግታት ክሰርሑ ይኽእሉ። እቲ ውሳነ ንኣየናይ ዕላማን ኣገልግሎትን ከም ዝምልከት ኮሙን ክትገልጸልካ ሕተት።

Hamar kommune ንተካኢ ክንክን ካብ ንሕክምናዊ ግምገማ ወይ ሕክምና ዝወሃብ ብግዜ ዝተወሰነ መጽንሒ ብንጹር ትፈልዮ። እዚ ናይ ተካኢ ክንክን ኣብ Hamar ከባብያዊ ኣብነት⁠ እዩ፣ ናይ ኩለን ኮሙናት ሕግታት ዝርዝር ኣይኮነን።

ኣብ መጽንሒ እንታይ ሒዝኩም ክትመጹ ከም ዘለኩም እውን ሕተት። ንኣብነት Hamar ተጠቃሚ መድሃኒትን ገለ ኣብ ሕክምና ዝውዕሉ ሃለኽቲ ኣቑሑን ሒዙ ክመጽእ ትሓትት። እቲ ተግባራዊ ዝርዝር ካብ ናይ ገዛእ ርእስኻ ኮሙን ኣረጋግጽ።

መመልከቲ ከመይ ተዳሉ?

ሓጺር መግለጺ ናይ ስራሕ ክንክን፣ እቲ ድሌት ንምርዳእ የቃልል። ዕማማት፣ ግዜን ክትሕግዝ እንተዘይክኢልካ እንታይ ከም ዝኸውንን ግለጽ።

ንልሙድ ኩነታትካ ኣብ ዝውክሉ ገለ መዓልታት ቀሊል መዝገብ ክትሕዝ ትኽእል፦

  1. ሰዓትን እንታይ ሓገዝ ከም ዘድልን ጽሓፍ።
  2. እቲ ዕማም ኣስታት ክንደይ ግዜ ከም ዝወስድ መዝግብ።
  3. ናይ ለይቲ ምትንሳእን ኣድላዪ ቁጽጽርን ኣካትት።
  4. ኣቐዲሙ ዘለኩም ሓገዝ ግለጽ።
  5. ገና ዘይተማልኡ ድሌታት ግለጽ።

ድሌት እንተተቐያይሩ፣ ኩሎም ሰዓታት ከም ሓደ ነዊሕ ዕማም ኣይትቑጸር። ቀጥታዊ ሓገዝ፣ ቁጽጽርን እቲ ሰብ ባዕሉ ክኣሊ ዝኽእለሉ ግዜን ፈላሊ። እዚ ንኮሙን ዝነጸረ መሰረት ይህባ።

ኮሙን እንተሓቲታ፣ ዝምልከቱ ሰነዳት ኣተሓሕዝ። ካብ ሓኪም ወይ ካልኦት ኣገልግሎታት ሓበሬታ ክኾኑ ይኽእሉ። ሚስጢራዊ ሓበሬታ ብውሑስ ስርዓት ኮሙን ወይ ብዝተሰማማዕኩምሉ መንገዲ ስደድ።

ናብ ኮሙን ከመይ ተመልክት?

ብናይ ከባቢ ኣሰራርሓ፣ ናብታ እቲ ኣገልግሎት ክግምገመላ ዘለዎ ኮሙን ተመልክት። ኣብ ወብሳይት ኮሙን «avlastning» ወይ «pårørendestøtte» ድለ፣ ወይ ንማእከል ኣገልግሎት ደውል።

ንኣገልግሎታት ጥዕናን ክንክንን ዝምልከት ትኽክለኛ ናይ መመልከቲ ቅጥዒ ሕተት። ዲጂታላዊ መመልከቲ እንተጸጊሙካ፣ ናይ ወረቐት ቅጥዒ ወይ ሓገዝ ሕተት። Hamar ንኣብነት ናይ ወረቐት ቅጥዒ ትህብ፣ ናትካ ኮሙን ግን ካልእ መንገዲ ክትጥቀም ትኽእል።

ፍሉይ ድሌት ከምዚ ክግለጽ ይኽእል፦

ስራሕ ክንክን ብፍላይ ከቢድ ስለ ዝኾነ፣ ተካኢ ክንክን እሓትት ኣለኹ። [ሰዓታት፣ ለይትታት ወይ ስሩዕ ዕረፍቲ] ክትግምግሙለይ የድልየኒ። ኣብቲ ዘተሓሓዝክዎ መግለጺ፣ ዕማማት፣ ጸቕጥን ኣቐዲሙ ዘለና ሓገዝን ገሊጸ ኣለኹ።

ኮሙን ንኹሉ ድሌት ክትግምግም ሕተት። ቅድሚ ምውካስካ ትኽክለኛ ሕጋዊ ቃል ክትመርጽ ኣየድልየካን። መመልከቲ፣ ዝተተሓሓዙ ሰነዳትን ዝሰደድካሉ ዕለትን ዓቅብ።

ኣብ ውሳነ እንታይ ክጽሓፍ ኣለዎ?

ውሳነ እንታይ ኣገልግሎታት ከም እትረክብ፣ ክንደይ ከም ዝኾኑን ከመይ ከም ዝውደቡን ክገልጽ ኣለዎ። ምንጻግ ብጽሑፍ ምኽንያቱ ክግለጽ ኣለዎ።

ነቲ ውሳነ ምስ መግለጺ ድሌታትካ ኣነጻጺርካ ኣንብቦ። ናይ ለይቲ ስራሕ፣ ካልኦት ህጻናትን ጠቕላላ ጸቕጥን ብሓቂ ተገምጊሞም እንተኾይኖም ኣረጋግጽ። ሓገዝ እንተተፈቒዱ፣ ናይ ምጅማር ተግባራዊ መደብ ሕተት።

ተካኢ ክንክን፣ ንክንክን ዝሕዝ ሓገዝ እዩ። ናይ ክንክን ገንዘባዊ ደገፍ (omsorgsstønad) ንስራሕ ክንክን ዝወሃብ ገንዘባዊ ሓገዝ እዩ። እዞም ስርዓታት ዝተፈላለየ ዕላማ ኣለዎም። ዝተፈላለዩ ስጉምትታት ኣብ ኩነታትኩም ከመይ ብሓባር ክጥቀሙ ከም ዝኽእሉ ንኮሙን ሕተት።

እንተተነጺጉ ወይ ውሑድ ሓገዝ እንተረኺብካ እንታይ ትገብር?

ብዛዕባ ውሳነ ኮሙን ጥርዓን ከተቕርብ ትኽእል። እቲ ጥርዓን ናብ ኮሙን ስደዶ፣ ንሳ ድማ መጀመርታ ነቲ ጉዳይ እንደገና ክትግምግሞ ኣለዋ።

ኣብቲ ውሳነ ዘሎ ናይ ግዜ ገደብ ተኸተል። እንታይ ጌጋ ከም ዘሎ እትሓስብ፣ ኣየኖት ድሌታት ኣብ ግምገማ ከም ዘይተኣተዉን እንታይ ለውጢ ከም እትሓትትን ግለጽ። ዝምልከት ሓድሽ ሓበሬታ ኣተሓሕዝ።

ኮሙን ውሳነኣ እንተዘይቀይራ፣ ነቲ ጥርዓን ናብ Statsforvalteren፣ ኣብ ኣውራጃ ዘሎ ናይ መንግስቲ ናይ ጥርዓን ኣካል፣ ተመሓላልፎ። Pasient- og brukerombudet፣ ናይ ሕሙማትን ተጠቀምቲ ኣገልግሎትን መሰል ዝድግፍ ኣካል፣ ብዛዕባ መሰላትን ጥርዓን ምጽሓፍን ክሕግዘካ ይኽእል።

ድሕሪ ውሳነ ድሌት ክቕየር ይኽእል። ስራሕ ክንክን ዝኸበደ እንተኾይኑ፣ ንኮሙን ንገር። SamfunnPrep ንህይወት ኣብ ኖርወይ ዝሕግዙ መሳርሒታትን ተግባራዊ መምርሒታትን ይእክብ፣ ንዝቕጽል ኣኼባ ክትዳሎን ዕማማትካ ክትውድብን ምእንቲ።