Iska liqo ee Norway: prøvingsattest iyo liqo tallaabada tallaabadi

Sida loo iska liqo ee Norway: prøvingsattest laga helay Skatteetaten, liqo jinsiyad ah ama diinta, labada markhaati iyo wargalcinta kale ee sharciga ee uu ku jiro qofka ama qofkayoba oo ah shacabka kale ee aadinka.

Hlib SuslovPublisert:July 11, 2026Sist oppdatert:July 15, 20265 min lesing

Viktig. Denne artikkelen gir generell informasjon, ikke individuell rådgivning. Sjekk alltid din egen sak med ansvarlig etat før du tar beslutninger.

Se offisiell kilde: nav.no

Miyaad jeclaan lahayd iska liqo ee Norway? Waxaad marka hore helsataan prøvingsattest laga helay Skatteetaten, doorka qaadka liqo iyo labada markhaati. Halkan waxaad heli doontaan tallaabada, wargalcinta iyo waxa ay ku khuseeya markii qof mid ama labada ay yihiin shacabka kale ee aadinka.

Iska liqo ee Norway: sida loo sameeyo, tallaabada tallaabadi

Si aad iska liqo ee Norway, waxaad raaci doontaan afar tallaabo oo waweyn. Halkii hore, dowladda waxay hubinayaan inaad yeelataan ogolyada iska liqo, kadibna waxaad doorataan sida loo iska liqo.

In lah laydin iska liqo waxaa lagu siiya xuquuq iyo wareejisyo kale oo ka duwan in ay laydin ku nool yihiin waxyeelo. Haddii aad doonaysaan inaad tiimaaddo faridda, waxaad akhriso kartaa wax badan oo ku saabsan iska liqo iyo waxyeelo ee Norway.

Sidan xaggii eka waa kani, tallaabada tallaabadi:

Codsiga prøvingsattest laga helay Skatteetaten (hay'adda cashuurta oo sidoo kale lee-dhacooda daftar dadka degga). Tani waa hubinta inaad buufiin waxyaabaharti iska liqo.
Doora nooca liqo. Waxaad doorotaan liqo jinsiyad ah oo ay sannadku qabto, ama liqo diinta ah ama niyyada diinta.
Gaarsiga liqo. Labada markhaati ayaa hadii jira marka laydin iska liqo.
Diiwaangelinta. Iska liqo waxaa diiwaangeliya Daftar Dadka kadib.

Maxaa yihiin prøvingsattest?

Prøvingsattest waa caddeyn inaad yeelataan ogolyada iska liqo. Skatteetaten waxay hubinayaan kaas oo kale inaad ahaataan 18 sano joog, in aad hore iska liqo iyo in aad tihiin mid is-dhow.

Caddeynta waxaa la yiraadhaa sidoo kale «caddeyn inaad jiitan mayo wax tartiinka iska liqo». Per 2026-07-10 waxay yihiin wacan afar bilood, waxaadna hadii iska liqo looga baahan tahay xilliga intaas ah. Skatteetaten waxaa u diraysa caddeynta digitaalka ah Altinn.

Waxaad codsanaysaan digitaalka ah. Midka midka ah waxaa buu buufinayaa gabadhiisa iyada isa, iyo labada nasiib-qabte waxay buufinayaan qaybtooda. Markii Skatteetaten ay ogolaatay codsiga, waxaad helaysaan caddeynta.

Turjumaanka waxaa waxa badan. Tidhaa bilood badan, iyo xaal xoog ah ilaa shan-lix bilood hadii wargalcinta lagu hubinayo gacal. Codsiga sidaas waxaa laguu qaba gaar gaar oo bilood ballaadhan bryllupka, gaar ahaan hadii aad u baahan tahay wargalcinta dibadda.

Xaasid ayaad bilaaban lahayd planlaynta?

Bilaaba bilood. Skatteetaten waxay tilmaamayaan inaa bilaabaan wargalcinta ilaa bilood badan oo hormar bryllupka. Hadii aad u baahan tahay wargalcinta dibadda, iyada lagu waday turjumaad iyo apostille, hadii tahay looga bilaaban labada ama saddexda bilood hor.

Xusuus sidoo kale in prøvingsattest wacan tahay afar bilood. Codsiga sidaas mahadsanid bilood badan iyada, si caddeynta ay hadhaatay bryllupka iswadaagga.

Maxaa roon wargalcinta?

Si codsiga prøvingsattest, waxaad u baahan tahay caadi ahaan:

Gabadhiga leeyda — mid bogga loog ah leh midkamid ah.
Caddeyn nasiib-qabte laga helay labada nasiib-qabte. Nasiib-qabte waa qof oo hubiya inaad jiitan mayo wax tartiinka ekteskabta. Waxaad u baahan tahay labada nasiib-qabte, iyo iyaga hadii tahay lahaataan 18 sano joog.
Caddeyn ka-dibta ama caddeyn in iska liqo hore lagu dhamaystay, hadii mid kamid ah aad hore iska liqo.
Gabadhiga wacan, tusaale ahaan jisska.

Xusuus nidaaminimya in wargalcinta aysan habeyn wayni. Badan wargalcinta hadii tahay cusub inta yar afar bilood.

Liqo jinsiyad ama liqo diinta?

Waxaad doorasaan kicsi sida loo iska liqo. Liqo jinsiyad ah waa munaasabadi aan diinta lahayn. Norway waxaa sannadka waxaad qabato liqo jinsiyad ah, iyo dadka degga sannadka waxaa caadi ah inaada liqo tiro ah hadii sannadka ay tahay waqti caadi iyo goobaha sannadka.

Hadii aad doonaysaan munaasabadi diinta, waxaad iska liqo kartaa tusaale ahaan Den norske kirke ama hay'ad diinta oo kale. Liqo niyyada, tusaale ahaan Human-Etisk Forbund, waa mid kale oo abna-caaqilnimada.

Haddii aad doonaysaan iska liqo ee sannad kale oo aad deggtaan, waxaa hadii tahay loo ogolaado, laakiin qaar sannad ayaa hadii ku qaadato lacag. Hadaf sannadka horay.

Wax kaas oo kale nooca hadii tahay labada markhaati hadii jira marka liqo iswadaagga. Markhaatida waxay yihiin nasiib-qabte, ama labada qof oo kale oo weyn 18 sano joog. Geesa wargalcinta gabadhiga bryllupka. Diray prøvingsattest uu iska liqo doonaa qof hormar bilood, si ay ay hadhaatay munaasabada.

Xusuus ma yeelataan sharciga ay ku khuseyso qoyska Norway? Goobaha SamfunnPrep waxaad heli doontaan tirada fudud.

Tallaabada kale ee qofka kale ee aadinka

Hadii mid ama labada ay yihiin shacabka kale ee aadinka, waxaa wali hadii tabo ay soo guurta wargalcinta kale. Waxaad caddeynaysan doontaan heerka iska liqo — tusaale ahaan inaad hayaan iyo xor tahay iska liqo.

Tani waxaa hadii tahay u baahan looga caadi ah:

Caddeyn heerka iska liqo laga helay wadanka, oo ay muujiso inaad jiitan mayo wax tartiinka ekteska.
Turjumaad wargalcinta aysan tahay ingiriiska ama luqad yar-yar. Turjumaada hadii tahay loo sameeyay qof turjumo oo anshaxa.
Apostille ama legalization hadii wargalcinta ama turjumaada ay tahay sameeya dibadda. Tani waxaa caddeynaysa in wargalcinta ay yihiin run.
Jisska wacan, iyo qofka dibadda Yar-yar sidoo kale caddeyn degga caadilka ah ee Norway.

Hadii aad ku nool tahay wada Norway kadib bryllupka, sharciga danbe ee yar-yar waxay hadii tahay ay noqoto mid muhiim ah. Akhriso wax badan oo ku saabsan yar-yar danbe iyo deeq lagaga leeysto.

Maxaa dhacaya kadib liqo?

Kadib liqo, qofka iska liqo doonta waxaa u diraysa xog Skatteetaten. Iska liqo waxaa diiwaangeliya, iyo heerka iska liqo oo ay badalno Daftar Dadka (daftar dadka ay norwey jooga). Waxaanad awooda loo baahan tahay kicsi.

Waxaad heli doontaan caddeyn liqo oo ay caddeyneyso inaad yihiin iska liqo. Ilaawe hadhaatay. Waxaa hadii tahay u baahan doontaan kadib, tusaale ahaan lagusii beddelka magaca ama codsiga degga.

Hadii aad badashaan magaca ama ay wada ku nool tahay, waxaa hadii tahay ay xususta. Akhriso wax badan oo ku saabsan diiwaangelinta dadka iyo warqadda degga.

Gaarsiga gaarsiga

Iska liqo ee Norway waxaa lagu iskaafag afar tallaabo: prøvingsattest laga helay Skatteetaten, doorka nooca liqo, liqo iswadaagga labada markhaati, iyo diiwaangelinta Daftar Dadka. Caddeynta waxay wacan tahay afar bilood, iyo liqo jinsiyad ah ee sannadka hadii tahay caadi ah lacag. Qofka kale ee aadinka waxay u baahan tahay wargalcinta badan oo heerka iska liqo.

Qoyska iyo sharciga iska liqo waa mid ka mid ah aqoonta qoyska badan baraan oo ay baraan Samfunnskunnskapsprøven — ku ciyaar bilaash ee SamfunnPrep.

Kilder

Tilbakemeldingen din går rett til redaksjonen — den vises ikke offentlig.

Familie og barn5 min lesing

Awooda Mustaqbalka ah ee Norwejda: hadda qaara noo kaa waliyaa waxaa kaa dambeeyay

Awooda mustaqbalka ah waxay kuugu oggolaysaa inaad hadda qaarto noo waliyaa waxaa kaa dambeeyay haddii aad iska adkaan waxyeello ama cillado. Halkan ayaa lagu qoraa habka saxda ah ee loo sameeyo.

Hlib SuslovJuly 8, 2026

Familie og barn4 min lesing

Dhaxalka iyo qaybinta Norweeji: yay leeyihiin dhaxalka iyo sidee

Ogsoonaan fudud oo ku saabsan dhaxalka iyo qaybinta Norweeji: yay leeyihiin dhaxalka oo iska dooddan sharciga dhaxalka, mahadsanidda pliktdelsarv iyo uskiftet bo, sidoona aad qorto testament oo halal ah.

Hlib SuslovJuly 9, 2026

Familie og barn6 min lesing

Xuquuqda carruurta ee Norway: ka-qaybgal, is-go’aamin iyo qaangaarnimo sharci

Sharcigu wuxuu ilmaha siinayaa in la maqlo laga bilaabo 7 sano, miisaan weyn 12, doorasho waxbarasho 15 iyo qaangaar sharci 18.

Hlib SuslovJune 29, 2026

Familie og barn4 min lesing

Inagu yar yihiin Norwaaga: dugsiga, waktu xiilliga iyo xuquuqda

Inagu yar yihiin Norwaaga waxay macnaheedu tahay dugsiga, waktu xiilliga iyo iska doorashada badan ee la kordhaa sida uu barugo. Arag hadaafka da'da, saldhigga caafimaadka ee bilaash loo bixiyo garooyada, iyo buuxa dhexdhexaadka ay u dhexmarto xorriyadda iyo habsamin.

Hlib SuslovJuly 8, 2026

FAQ

Ofte stilte spørsmål

Hva koster det å gifte seg i Norge?

En borgerlig vielse hos kommunen er vanligvis gratis for innbyggere i kommunen, i vanlig arbeidstid. Prøvingsattesten fra Skatteetaten koster ingenting. Religiøse seremonier eller vielse utenom vanlig arbeidstid kan ha egne kostnader.

Hvor lang tid tar det å få prøvingsattest?

Regn med flere uker, og i noen tilfeller opptil fem–seks uker hvis papirene må sjekkes manuelt. Attesten er gyldig i fire måneder, så søk i god tid før bryllupet.

Hvor mange forlovere trenger vi?

Dere trenger to forlovere som bekrefter at det ikke er noe til hinder for ekteskapet. I tillegg må to vitner være til stede under selve vielsen. Forloverne kan være vitnene.

Hva trenger utenlandske statsborgere ekstra?

Ofte en attest på sivilstand fra hjemlandet, oversettelse av dokumenter, apostille eller legalisering, gyldig pass og for personer utenfor Norden dokumentasjon på lovlig opphold i Norge.

Kan vi velge mellom borgerlig og religiøs vielse?

Ja, dere velger selv. En borgerlig vielse er ikke-religiøs og skjer hos kommunen. Dere kan også gifte dere i et tros- eller livssynssamfunn, for eksempel Den norske kirke eller Human-Etisk Forbund.