Dowladdu waxay soo jeedinaysaa in fiisaha gelitaanka (D-visum) la bixin karo muddo ilaa hal sano ah halkii uu ka ahaan lahaa ilaa 90 maalmood. Ilaa 22. Sebtembar 2026, arrintani waa soo jeedin loo diray wadatashi dadweyne. Xeerarka lama ansixin, xeerarka hadda jirana weli way shaqaynayaan.
Maxay tahay soo jeedinta D-visum ee hal sano ah?
Soo jeedintu waxay muddada ugu dheer ee D-visum uu shaqayn karo ka kordhinaysaa 90 maalmood ilaa hal sano. Justis- og beredskapsdepartementet ayaa soo jeedinta u diray wadatashi dadweyne 17. Agoosto 2026.
D-visum waa fiise gelitaan oo qaran. Wuxuu qofka looga baahan yahay fiise siin karaa xaq uu ugu safro Norway xaalado gaar ah oo la xiriira ruqsadda joogitaanka. D-visum la mid ma aha ruqsadda joogitaanka, sidoo kalena ma aha fiisaha booqashada ee caadiga ah.
Waqtiga kama dambaysta ah ee wadatashigu waa 12. Oktoobar 2026. Kaddib marka wadatashigu dhammaado oo keliya ayay wasaaraddu qiimayn kartaa fikradaha la soo gudbiyay oo ay go'aamin kartaa in xeer-hoosaadka la beddelo iyo in kale. Lama cayimin taariikh uu isbeddel suurtagal ahi dhaqan geli karo.
SamfunnPrep waxay la socotaa xeerarka ku saabsan ruqsadda joogitaanka iyo shaqada ka hor inta aan go'aan la gaarin. Had iyo jeer xaaladda kiiskaaga ka hubi Utlendingsdirektoratet (UDI) ama safaaradda.
Ma la ansixiyay xeerka cusub ee hal sano ah?
Maya. Ilaa 22. Sebtembar 2026, D-visum oo hal sano ah waa soo jeedin keliya oo ku jirta wadatashi dadweyne. Sidaas darteed ma dalban kartid in xaq laguu leeyahay lagu siiyo D-visum shaqaynaya hal sano.
Xeer-hoosaadka socdaalka ee hadda jira wuxuu fiisaha gelitaanka u oggol yahay muddo ugu badnaan 90 maalmood ah. Qoraalka wadatashigu wuxuu sidoo kale sharxayaa muddado ka gaaban oo sida caadiga ah lagu dhaqmo:
- sida caadiga ah 30 maalmood marka ruqsadda joogitaanka horay loo oggolaaday
- sida caadiga ah 7 maalmood dadka qaarkood ee codsan kara kuna sugi kara Norway
- ilaa 90 maalmood kaddib qiimayn gaar ah oo ku salaysan xeerka hadda jira
Tirooyinkani waxay tilmaamayaan sida loo dhaqmo iyo muddada ugu badan, mana aha dammaanad. Safaaraddu waxay qiimaysaa codsiga waxayna bixin kartaa muddo ka gaaban.
Waxaa habboon inaad ka taxaddarto qoraallada baraha bulshada ee sheegaya in xeerka mar hore la beddelay. U fiirso ereyada wadatashi dadweyne, soo jeedin iyo la ansixiyay. Wadatashi dadweyne wuxuu ka dhigan yahay in hay'adaha dowladdu ay codsanayaan fikrado ka hor inta aysan go'aan gaarin.
Maxay dowladdu u doonaysaa inay beddesho xeerarka?
Wasaaraddu waxay qabtaa in oggolaanshaha muddo ka dheer uu xallin karo dhibaatooyin wax ku ool ah oo haysta dadka Norway ku sugaya kiiskooda joogitaanka. Soo jeedintu waxay sidoo kale daba socotaa qiimayn ay EU-kommisjonen ku samaysay sida Norway u dabaqdo xeerarka Schengen.
Codsadayaasha qaarkood waxaa loo oggolaan karaa inay Norway joogaan inta UDI ay kiiskooda ka shaqaynayso. Haddii D-visum-kooda muddada gaaban uu dhaco, joogitaankooda Norway wuxuu weli noqon karaa sharci. Laakiin qofku wuxuu waayi karaa dukumentiyo safar oo ansax ah oo uu ugu safro dalalka kale ee Schengen.
Tani waxay keeni kartaa dhibaatooyin marka safar lama huraan ahi yimaado. Tusaale ahaan, qofku waxaa laga yaabaa inuu muddo dheer sugo inta kaarka joogitaanka laga diyaarinayo. Sida ay dhigayaan xeerarka Schengen, D-visum leh muddo ka badan 90 maalmood wuxuu siin karaa xaq uu ugu safro dalalka kale ee Schengen ilaa 90 maalmood muddo kasta oo 180 maalmood ah.
Sidaas darteed soo jeedinta waxaa loogu talagalay inay hay'adaha dowladda siiso dabacsanaan dheeraad ah. Taasi weli macnaheedu ma aha in qof walba la siinayo hal sano. Muddada waxaa lagu go'aaminayaa kiis kasta si gaar ah.
Yaa heli kara D-visum?
D-visum waxaa la bixiyaa oo keliya xaalado gaar ah, waxaana sida caadiga ah loo baahan yahay inay u badan tahay in ruqsadda joogitaanka la oggolaan doono. Safaaraddu waxay ka shaqaysaa codsiga D-visum.
UDI waxay sheegaysaa in Norway inta badan D-visum u isticmaasho dadka dhawaan helay ruqsadda joogitaanka, ama dadka deggan Norway ee dibadda jooga iyagoo aan haysan kaarka joogitaanka oo ansax ah. Xaalado kooban oo gaar ah, qofku wuxuu heli karaa D-visum ka hor inta aan go'aan laga gaarin codsigiisa joogitaanka.
Kooxda aad ka tirsan tahay ayaa go'aamisa shuruudaha iyo dukumentiyada lagaa rabo. Tusaalooyinka ku jira xeerarka waxaa ka mid ah shaqaalaha xirfadlayaasha ah qaarkood, ardayda iyo xubnaha qoyska.
Haddii aad dibadda ka soo codsatay oo UDI ay horay kuu oggolaatay ruqsadda joogitaanka, UDI waxay sheegaysaa in safaaraddu sida caadiga ah si toos ah kuu siinayso fiisaha gelitaanka marka aad u baahan tahay. Markaas sug inta safaaraddu kula soo xiriirayso. Ha dirin codsi cusub adigoon marka hore hubin.
Maxay ku kala duwan yihiin D-visum iyo dukumentiyada kale?
D-visum wuxuu kaa caawiyaa gelitaanka dalka, halka ruqsadda joogitaanku ay ku siinayso saldhigga aad Norway ugu noolaan karto, uga shaqayn karto ama wax uga baran karto. Kaarka joogitaanka ayaa sida caadiga ah caddayn u noqda ruqsadda marka aad safreyso.
| Dukumenti | Ujeeddada ugu weyn | Waxa muhiimka ah inaad ogaato |
|---|---|---|
| D-visum | Gelitaanka Norway ee kiis joogitaan oo gaar ah | Isagu kaligiis kuma siinayo ruqsadda joogitaanka |
| Fiisaha booqashada | Booqasho gaaban ama dalxiis | Sida caadiga ah waxaa loo isticmaalaa ilaa 90 maalmood |
| Ruqsadda joogitaanka | Xaqa joogitaanka ee shaqo, qoys ama waxbarasho | Waxay leedahay shuruudo iyo muddo u gaar ah |
| Kaarka joogitaanka | Wuxuu caddaynayaa ruqsadda joogitaanka | Waxaa loo baahan karaa marka la safrayo iyo marka la soo noqonayo |
Haddii kaarkaagu dhacay ama kaa lumay intii aad dibadda joogtay, waa inaad hubisaa inaad u baahan tahay D-visum si aad u soo noqoto iyo in kale. Hagaha kaarka joogitaanka wuxuu sharxayaa waxa kaarka loo isticmaalo.
Maxaad samayn kartaa inta soo jeedinta laga baaraandegayo?
Raac xeerarka hadda jira, qorshahana ku salee dukumentiyada aad dhab ahaantii haysato. Ha iibsan safar hana u oggolaan dukumenti muhiim ah inuu dhaco adigoo ku xisaabtamaya in soo jeedinta la ansixin doono.
Isticmaal liiskan hubinta:
- Hubi taariikhda ay dhacayaan baasaboorka, fiisaha iyo kaarka joogitaanku.
- Akhri bogga UDI ee si gaar ah u khuseeya nooca ruqsaddaada joogitaanka.
- Raac liiska dukumentiyada adiga lagaa rabo ee ku jira bogga codsiyada.
- La xiriir safaaradda haddii aad u baahan tahay fiisaha gelitaanka.
- Codso jawaab qoraal ah ka hor safar lama huraan ah haddii xaaladdu aysan caddayn.
- Hayso go'aannada, rasiidhada iyo farriimaha kaaga yimaada UDI ama booliska Norway (Politiet).
Haddii aad cusboonaysiinayso ruqsad, waxaa habboon inaad codsato ka hor waqtiga kama dambaysta ah ee kiiskaaga khuseeya. Waqtiyada kama dambaysta ah ee cusboonaysiinta ruqsadda joogitaanka waxay kaa caawin karaan qorshaynta, laakiin UDI ayaa ah isha xogta ee lagu kala baxayo.
Adigoo isticmaalaya xisaabiyaha muddada degganaanshaha waxaad la socon kartaa joogitaankaaga iyo safarradaada. Xisaabiyuhu ma go'aamiyo inaad xaq u leedahay safar iyo in kale. Waxaa taas go'aamiya dukumentiyadaada iyo go'aanka kiiskaaga.
Ma u gudbin kartaa fikrado wadatashiga dadweynaha?
Haa. Wadatashiyada dadweynuhu waa u furan yihiin dhammaan, qof kastana wuxuu soo gudbin karaa fikrado ugu dambayn 12. Oktoobar 2026. Jawaabaha wadatashiga waxaa si elektaroonig ah loogu diraa regjeringen.no.
Sida guud, jawaabta wadatashiga dadweynaha waa la shaaciyaa. Sidaas darteed ka fogow lambarka baasaboorka, lambarka aqoonsiga shakhsiga, macluumaadka caafimaadka iyo faahfaahinta kale ee gaarka ah. Waxaad dhibaatada u sharxi kartaa si guud oo aad u caddeyn kartaa sida muddada gaaban ee fiisuhu u saameyso safarka, qoyska ama shaqada.
Kaddib waqtiga kama dambaysta ah, wasaaraddu way beddeli kartaa soo jeedinta, way ansixin kartaa ama way joojin kartaa sii wadisteeda. La soco regjeringen.no iyo UDI si aad u ogaato go'aanka kama dambaysta ah. SamfunnPrep waxay cusboonaysiisaa hagayaasha marka xeerar la ansixiyo. Bilaash ku tijaabi.
