Вынужденный брак и калечение женских половых органов: запрещены в Норвегии – как получить помощь

Вынужденный брак и калечение женских половых органов запрещены в Норвегии. У вас есть право выбирать партнера самостоятельно и право сказать нет. Помощь бесплатна и конфиденциальна, независимо от вашего статуса проживания. Звоните в Kompetanseteamet по номеру 478 090 50 или в полицию по номеру 112.

Эта статья объясняет ваши права спокойно и четко. Цель не напугать, а показать, что защищает закон и где найти безопасную помощь.

У вас есть право выбирать самостоятельно – и право сказать нет

В Норвегии вы сами решаете, на ком хотите жениться или выйти замуж. Вы также имеете право не вступать в брак. Никто не может вас заставить – ни родители, ни семья, ни кто-либо еще.

Брак по договоренности является законным, если оба партнера добровольно согласны. Ваша семья может предложить вам партнера. Но выбор должен быть вашим, и вы всегда можете сказать нет. Различие простое: договоренный и добровольный брак – законен, принуждение – запрещено.

Эти права связаны с правами детей и самоопределением в Норвегии. Если вы хотите узнать больше о правилах брака, вы можете прочитать о браке и сожительстве в Норвегии.

Запрещен ли вынужденный брак в Норвегии?

Да. Вынужденный брак – это уголовное преступление. Это указано в Уголовном кодексе § 253. Лицо, принуждающее кого-либо вступить в брак с использованием насилия, угроз, лишения свободы или неправомерного давления, может быть наказано лишением свободы на срок до 6 лет (действующее по состоянию на 8 июля 2026 года).

Также незаконно помогать в этом. Планирование, давление на кого-либо или организация вынужденного брака подпадает под действие закона. С 1 апреля 2021 года запрет также применяется к бракам, которые не были официально зарегистрированы, то есть к незарегистрированным вынужденным бракам.

Закон защищает вас, даже если свадьба должна состояться за границей. Незаконно обманывать или отправлять человека в другую страну с целью принудить его к браку там.

Калечение женских половых органов запрещено – даже за границей

Калечение женских половых органов означает повреждение половых органов девочки или женщины. На норвежском языке это также называется обрезанием девочек. Это запрещено Уголовным кодексом § 284.

Наказание – лишение свободы на срок до 6 лет. Тяжелое калечение женских половых органов может привести к лишению свободы на срок до 15 лет, согласно § 285. Согласие не освобождает от наказания. Это означает, что процедура незаконна, даже если девочка или семья "согласны" на это.

Запрет также применяется, если процедура проводится за границей. Вывоз или отправка ребенка в другую страну для калечения женских половых органов незаконны в Норвегии.

Многие взрослые люди имеют специальную обязанность предотвратить это. Это называется обязанностью предотвращения и указано в Уголовном кодексе § 196. Учителя, медицинские работники, сотрудники детских садов и служб защиты детей – и обычные люди – должны попытаться остановить вынужденный брак или калечение женских половых органов, о котором они знают, что оно вот-вот произойдет. Тогда они не нарушают конфиденциальность; они соблюдают закон.

Что такое насилие, связанное с честью, и отрицательный социальный контроль?

Насилие, связанное с честью, – это насилие или угрозы, чтобы защитить или восстановить "честь" семьи. Отрицательный социальный контроль – это строгий контроль над вашей жизнью, который нарушает ваши права.

Это может быть, например:

• Вам не разрешают выбирать друзей, одежду или досуговую деятельность.
• Кто-то следит за вашим телефоном, социальными сетями или местоположением.
• Вам не разрешают иметь партнера или контролировать свое собственное тело.
• Вас угрожают, изолируют или наказывают, если вы сопротивляетесь.

Некоторые ограничения со стороны родителей – это нормально. Но контроль, который лишает вас свободы и ваших прав, неприемлем. Вы можете прочитать больше об отрицательном социальном контроле в Норвегии и о том, где проходит граница.

Что, если вас держат за границей против вашей воли?

Некоторых молодых людей вывозят в страну проживания их родителей и удерживают там. Это может быть связано с вынужденным браком, "воспитанием" или контролем. Это называется вынужденным пребыванием за границей, и у вас есть право на помощь.

Норвежское посольство или консульство (иностранное учреждение) может помочь. Они работают с Kompetanseteamet в Норвегии, чтобы помочь вам безопасно вернуться домой. Свяжитесь с Kompetanseteamet или полицией перед поездкой, если вы беспокоитесь, что это может произойти.

Если вы беспокоитесь перед поездкой, вы можете сделать несколько простых вещей:

• Расскажите кому-то, кому вы доверяете, например учителю или школьной медсестре.
• Сфотографируйте свой паспорт и сделайте копии важных документов.
• Сохраните номер телефона норвежского посольства в стране, куда вы едете.
• Договоритесь о кодовом слове с другом в Норвегии, чтобы они знали, что вам нужна помощь.

Вы не одни в этом. В 2024 году Kompetanseteamet помогла в 1 402 отдельных случаях отрицательного социального контроля, вынужденного брака и насилия, связанного с честью – рекордное количество, на 23 процента больше, чем годом ранее. Просить помощь – это обычное и безопасное дело.

К кому вы можете обратиться? Помощь бесплатна и безопасна

Вы можете всегда просить помощь. Помощь бесплатна и конфиденциальна, и вы получаете ее независимо от вашего статуса проживания. Вы можете спросить анонимно, не указывая свое имя.

Самая важная команда называется Kompetanseteamet mot negativ sosial kontroll og æresrelatert vold. Это национальная команда, руководимая Директоратом по делам детей, молодежи и семьи (Bufdir) вместе с полицией, IMDi (Директоратом интеграции и разнообразия), NAV и органами здравоохранения.

Во многих средних школах и школах есть советник по делам меньшинств (теперь также называемый советником по разнообразию) от IMDi. Он может дать советы и безопасно следить за вами. Вы также можете поговорить со школьной медсестрой в центре здоровья молодежи или в школе.

На веб-сайте dinutvei.no вы найдете национальный обзор служб помощи. Там вы можете анонимно задавать вопросы. Веб-сайт управляется Национальным центром насилия и травматического стресса (NKVTS) для Министерства юстиции и готовности к чрезвычайным ситуациям.

Если вы рассматриваете возможность сообщения властям, вы можете прочитать, как это сделать, в руководстве о том, как подать заявление в полицию в Норвегии. Если есть непосредственная опасность, всегда немедленно звоните 112.

Это также часть учебной программы

Права, равенство и запрет вынужденного брака и калечения женских половых органов – это темы норвежского теста по обществознанию. Знание своих прав – это безопасность для вас и полезно для теста.

На SamfunnPrep вы тренируетесь именно на этом с простыми вопросами и объяснениями. SamfunnPrep помогает вам понять, как норвежские законы защищают вас в повседневной жизни.

Это часть учебной программы теста по обществознанию Норвегии – тренируйтесь бесплатно на SamfunnPrep.