Подать заявление в полицию Норвегии: как сообщить о преступлении

Стали ли вы жертвой преступления в Норвегии? Подать заявление в полицию — это бесплатное, установленное законом право — и это не приводит к депортации. В этом руководстве вы узнаете, когда звонить 112 и 02800, как подать заявление онлайн, что предоставляет служба помощи потерпевшим, и почему иммигранты могут безопасно пользоваться норвежской полицией.

112 и 02800: экстренная ситуация или нет?

112 — номер экстренной помощи полиции:

Позвоните 112 только в острых ситуациях:

• Угроза жизни (оружие, серьёзное насилие, пожар)
• Текущие преступления (грабёж, кража со взломом, нападение)
• Непосредственная угроза для других
• Дорожно-транспортное происшествие с ранениями людей
• Текущее похищение ребенка

112 является бесплатным со всех телефонов, даже без SIM-карты, и работает 24 часа в сутки. Если у вас проблемы с речью или вы звоните анонимно, просто дождитесь ответа.

02800 — справочный номер полиции:

Позвоните в 02800, если это не срочно:

• Сообщить о краже, обнаруженной позже
• Сообщить о несрочном происшествии
• Передать информацию или свидетельские показания
• Вопросы о дальнейших действиях по делу
• Запись на личный визит

Линия информации Криминальной полиции: для сообщения о серьёзных преступлениях без указания имени см. tips.kripos.no (анонимно).

Онлайн-заявление и личный визит в полицию

Онлайн-заявление на сайте politiet.no

Перейдите на politiet.no/tjenester/anmeldelse и выберите вашу ситуацию. Онлайн-заявление доступно для многих типов преступлений:

• Кража (мобильный телефон, велосипед, сумка)
• Кража со взломом дома, автомобиля или дачи
• Вандализм (граффити, порча имущества)
• Мошенничество в интернете и кража личных данных
• Угрозы в интернете
• Потерянные предметы (удостоверение личности, карты)

Требование: BankID или MinID для идентификации. См. BankID и MinID, если у вас их нет.

Преимущества: доступно 24/7, вы получаете номер дела сразу, можете отслеживать дело онлайн.

Личный визит в полицию

Некоторые дела требуют личного визита:

• Серьёзные акты насилия и сексуальные преступления
• Дела, при которых вам нужно показать травмы (потребуется медицинская фотография)
• Дела о насилии над детьми и домашнем насилии
• Если вам нужно предоставить вещественные доказательства
• Если адвокат потерпевшего должен присутствовать

Позвоните 02800 и запишитесь на приём. Возьмите с собой паспорт или национальное удостоверение личности.

Что вам нужно для подачи заявления?

Подготовьте:

• Удостоверение личности. Паспорт, удостоверение личности, водительское удостоверение или другое действительное удостоверение.
• Описание происшествия. Кто, что, когда, где. Точное время, место, описание внешности подозреваемого, если вы его видели.
• Доказательства. Фотографии, видео, скриншоты, квитанции, контракты, сообщения, электронные письма.
• Свидетели. Имена и контактная информация, если кто-то видел или слышал происшествие.
• Ваша контактная информация. Чтобы полиция могла вас найти для дальнейшего расследования.

Вам не нужно иметь все доказательства готовыми — полиция проводит расследование. Подача заявления — это не то же самое, что доказать вину кого-либо.

Служба помощи потерпевшим: бесплатная поддержка и информация

Центр поддержки жертв преступлений (телефон 800 40 008)

Бесплатная конфиденциальная телефонная услуга для всех, кто стал жертвой преступления в Норвегии — независимо от гражданства и статуса проживания. Они помогают с:

• Эмоциональной поддержкой и кризисным управлением
• Информацией о ваших правах и судебном процессе
• Практическим руководством при подаче заявления
• Контактом с адвокатом потерпевшего, психологом и кризисным центром
• Услугами переводчика бесплатно при необходимости

Открыто в будни с 09 до 15 (разговоры по выходным через SMS).

Адвокат потерпевшего

Если вы являетесь жертвой серьёзного преступления (насилие, сексуальные преступления, угрозы убийства), вы имеете право на бесплатного адвоката потерпевшего, который будет защищать ваши интересы во время разбирательства. Суд назначает адвоката за счет государства.

Кризисный центр

Для женщин, мужчин и детей, подвергшихся насилию, каждый норвежский муниципалитет имеет кризисный центр, предоставляющий защищённое жилье, консультации и помощь в построении новой жизни. Позвоните 116 006 в национальную линию кризисных центров.

Компенсация за насилие

Если вы стали жертвой насилия или угроз, вы можете подать заявку на компенсацию за насилие от государства через Комиссию по возмещению убытков жертвам насилия. Заявка подаётся через nav.no/voldsoffererstatning. Срок обычно составляет 3 года после происшествия.

Это бесплатно и ваше право — никто не будет депортирован за подачу заявления

Это, пожалуй, самое важное, что нужно знать: подача заявления о преступлении не приводит к депортации.

• Полиция и UDI — это отдельные системы. Полиция не обязана уведомлять UDI о заявлениях от жертв.
• Ваши показания защищают вас и других. Без заявления преступник может продолжать причинять вред другим.
• Люди без документов также имеют право на подачу заявления. Полиция должна принимать заявления независимо от статуса проживания.
• Насилие над детьми и домашнее насилие: подача заявления запускает меры помощи, а не наказание для жертвы.
• Жертвы торговли людьми: имеют право на период размышления и проживание независимо от предыдущего статуса.

Особые соображения для уязвимых групп

• Женщины, подвергшиеся негативному социальному контролю: имеют право на кризисный центр и защиту проживания.
• Члены ЛГБТ-сообщества: права ЛГБТ защищены в Норвегии. Дискриминация запрещена.
• Дети: имеют собственное право подавать заявления, должны быть со взрослым.

Давность: срок давности для подачи заявления

Различные сроки давности в зависимости от преступления:

Подавайте заявление как можно скорее — чем старше дело, тем сложнее его расследовать.

Что происходит после подачи заявления?

1. Обработка дела. Полиция проводит расследование и собирает доказательства, опрашивает свидетелей, собирает технические следы.
2. Решение. Либо закрытие дела (недостаточно доказательств), либо квитанция (штраф), либо решение о предании суду, либо прекращение уголовного преследования.
3. Судебное разбирательство. В случае предания суду дело передаётся в районный суд. Вас могут вызвать в качестве свидетеля.
4. Приговор. Письменное решение с обоснованием.
5. Компенсация. При вынесении приговора вы можете получить возмещение убытков непосредственно от преступника.

Право на апелляцию применяется как к подсудимому, так и к потерпевшему. См. наше руководство по правовому государству и судам.

Специальные типы дел

• Инкассо и проблемы с долгами — не дело полиции, а Управление защиты потребителей
• Преступления на рабочем месте (воровство зарплаты, работа без контракта) — свяжитесь с A-krim или Управлением труда⁠ в дополнение к полиции
• Отметка об отказе в платеже — гражданское право
• Дискриминация — Омбудсман по равенству и борьбе с дискриминацией

Заключение

Подать заявление в полицию Норвегии — это бесплатное, установленное законом право. Позвоните 112 при непосредственной опасности, 02800 для несрочных вопросов. Используйте politiet.no/tjenester/anmeldelse для онлайн-заявления с BankID. Свяжитесь с Центром поддержки жертв преступлений (800 40 008) для бесплатной конфиденциальной помощи и попросите адвоката потерпевшего при серьёзном преступлении. Подача заявления не приводит к депортации — полиция и UDI — это отдельные системы, и ваше заявление помогает как вам, так и будущим потенциальным жертвам.