Вы можете отозвать заявление в UDI. Возврат пошлины зависит от того, подано ли заявление: при личной подаче — от того, пришли ли вы и передали документы; при полностью электронной подаче — от того, загрузили ли документы. До прекращения дела проверьте право на проживание и сроки.
Сначала выясните, на каком этапе заявление
Многие говорят «я подал заявление», когда заполнили форму и заплатили пошлину. Но UDI различает регистрацию/оплату и подачу документов. При личной подаче документы передают в полицию, посольство или визовый центр согласно инструкции для вашего дела. При некоторых электронных заявлениях документы подаются онлайн. Войдите в Mine søknader и найдите квитанцию, тип заявления, время оплаты и подтверждение, что документы действительно поданы.
| Статус | Что UDI говорит о пошлине | Что делать |
|---|---|---|
| Заявление зарегистрировано и оплачено, но вы не приходили и не подавали документы | Согласно правилу UDI, пошлина может быть возвращена. | Свяжитесь с полицейским округом или посольством, отвечающим за заявление. |
| Простое электронное заявление на продление разрешения для работы, учёбы или семьи отправлено | UDI говорит, что после оплаты, загрузки документов и отправки заявления пошлина не возвращается. | Если хотите прекратить дело, письменно попросите UDI отозвать заявление. |
| Заявление подано при личном визите | Пошлина обычно не возвращается. | Отправьте UDI подписанное письменное уведомление об отзыве. |
Для заявлений на проживание, поданных при личном визите, UDI говорит, что возвратом занимается полиция или посольство, а не UDI. На странице UDI о пошлинах есть отдельные правила для других типов дел, включая цифровое уведомление о гражданстве одной из северных стран. Поэтому прежде чем просить вернуть деньги, проверьте нужную категорию. Спросите принимающий орган, какие нужны подтверждения оплаты и какова процедура для вашего заявления. Не оплачивайте новое заявление, не выяснив, можно ли официально исправить или изменить прежнее.
Как отозвать уже поданное заявление?
Если вы подали документы при личном визите, UDI говорит, что нужно письменно сообщить о желании отозвать заявление. Достаточно короткого письма, но его должен подписать сам заявитель. Отправьте письмо по соответствующему делу через сервис UDI для документов. Получив сообщение, UDI закроет дело без рассмотрения по существу и пришлёт письменное подтверждение. Закрытие дела означает, что UDI прекращает его, не решая, выдали бы вам разрешение или нет.
Практический шаблон:
В UDI. Я, [полное имя и дата рождения], хочу отозвать заявление на [тип заявления], номер DUF/дела [номер]. Прошу письменно подтвердить закрытие дела. Дата: [дата]. Подпись: [подпись].
Сохраните копию подписанного письма, квитанцию о загрузке и подтверждение UDI. Если подтверждение не пришло, сначала проверьте, что письмо прикреплено к нужному заявлению. Если вы выдали кому-либо доверенность по делу UDI, договоритесь, кто получит ответ. Обычно UDI отправляет письма и решения представителю.
Если вы ещё не подали документы
Если вы лишь зарегистрировали и оплатили заявление, которое нужно подавать при личном визите, свяжитесь с полицейским округом или посольством, отвечающим за него. Скажите, что хотите отозвать заявление до личной подачи, и спросите о возврате пошлины. Укажите ссылку на заявление и приложите квитанцию. Если записались на приём, спросите, нужно ли его отменить. Не отправляйте копию паспорта обычным письмом, пока получатель не попросит об этом через защищённый канал.
Для простого электронного заявления на продление разрешения для работы, учёбы или воссоединения семьи UDI говорит, что пошлина не возвращается после оплаты, загрузки документов и отправки заявления. Для других видов электронных заявлений на странице UDI о пошлинах могут быть отдельные правила. Поэтому оплаченная форма и полностью поданное электронное заявление могут означать разные этапы. Кнопка «отменить запись» также не равна отзыву уже поданного заявления. Если статус в портале непонятен, попросите дать письменное разъяснение.
Может ли партнёр или приглашающее лицо отозвать заявление за вас?
Как правило, письменный отзыв должен подать сам заявитель. Это особенно важно при воссоединении семьи. Приглашающее лицо, спонсор или принимающий родитель может сообщить об отзыве своего согласия, но это не обязательно означает закрытие заявления самого заявителя. UDI описывает, что дело могут продолжить рассматривать и отказать из-за отсутствия согласия. Не считайте, что партнёр может отменить ваше заявление на проживание одним телефонным звонком.
Если в вашем деле участвует другой человек, проверьте, какая доверенность зарегистрирована. При расставании заявителю следует самому связаться с UDI по поводу основания проживания, а не ждать сообщения от приглашающего лица. Статья о расставании и разрешении на проживание объясняет возможные варианты, не предполагая, что все семейные разрешения одинаковы.
Проверьте право на проживание до отзыва заявления
Отзыв заявления может иметь последствия серьёзнее, чем потеря пошлины. Заявление на продление или получение нового разрешения может давать вам права на время ожидания. Заявление на постоянный ВНЖ может рассматриваться одновременно с продлением временного разрешения. UDI оценивает их по разным правилам. До отзыва проверьте, когда истекает действующее разрешение и сохраняется ли оно или нужно подать другое заявление. Как работают сроки продления поможет разобраться в последовательности.
Пример: Сара оплатила заявление на новое разрешение для работы, но не приходила в полицию. Она поняла, что выбрала неправильный тип заявления. Прежде чем регистрировать новое, она связывается с полицейским округом и спрашивает, можно ли вернуть пошлину за прежнее. Одновременно она проверяет срок действия текущего разрешения. Возврат пошлины и право жить или работать во время ожидания — отдельные вопросы.
Четыре вопроса, прежде чем продолжить
- Заявление только зарегистрировано и оплачено или документы уже поданы?
- Документы поданы лично или в электронном виде?
- Какой полицейский округ или посольство отвечает за оплату и запись?
- Каков статус и срок действия вашего текущего разрешения на проживание?
На тематической странице SamfunnPrep о воссоединении семьи есть полезная информация, но SamfunnPrep не может отозвать заявление в UDI или решить вопрос о возврате пошлины. По делу используйте канал UDI, а по пошлине обратитесь в полицию или посольство.
