Если брак или сожительство распадается, вы не теряете автоматически право на жизнь в Норвегии. Закон об иностранцах содержит несколько правил, которые обеспечивают продолжение пребывания – в том числе отдельное право для тех, кто пережил жестокое обращение, без требования уголовного преследования или доказательств. Правила в этом руководстве действуют с июля 2026 года.

Основное правило: разрешение связано с совместной жизнью

Если у вас есть право на пребывание через семейную иммиграцию с супругом или партнером, разрешение выдано потому, что вы живете вместе. Если вы разъедитесь, основание для разрешения исчезает, и вы обязаны сообщить об этом в UDI (Управление по делам иностранцев).

Но это не значит, что вы должны немедленно покинуть Норвегию. Ваше разрешение обычно действует на протяжении всего периода, на который оно выдано, и закон предусматривает несколько способов продолжить пребывание. Самый важный совет: не спешите уезжать в панике и не остаетесь в деструктивных отношениях из страха потерять право на пребывание. Сначала разберитесь со своими правами.

Страх потерять право на пребывание хорошо задокументирован: согласно Норвежскому институту прав человека (NIM), это одно из основных препятствий для жертв насилия-иммигрантов в поиске помощи. Именно поэтому существуют правила в этом руководстве – они должны обеспечить безопасность при выходе из отношений.

Жестокое обращение дает право на пребывание на самостоятельном основании

Закон об иностранцах § 53 дает вам право на новое разрешение на пребывание на самостоятельном основании, если отношения закончились и вы или ваши дети пострадали от жестокого обращения в совместной жизни. Жестокое обращение означает угрозы, принуждение, физическое насилие или ограничение вашей свободы – физическое, психическое или сексуальное.

Это правило сильнее, чем многие думают:

  • Вам не нужно подавать уголовное заявление на человека, который вас обижал. Уголовное преследование не является условием.
  • Ваше объяснение обычно принимается за основу. Не требуется документация или доказательства; вы рассказываете о своем опыте на интервью в полиции, с переводчиком, если это необходимо.
  • Значения не имеет, кто прекратил отношения – вы могли сами переехать.
  • Жестокое обращение со стороны родственников супруга или других членов домашнего хозяйства также учитывается, не только от партнера.
  • Заявление бесплатно, и не требуется подтверждение доходов.

Если вы сталкиваетесь с насилием сейчас, помощь доступна круглосуточно и бесплатно: кризисные центры принимают вас независимо от статуса проживания. Узнайте больше в руководстве о насилии в близких отношениях.

Другие основания в § 53: смерть, страна происхождения и принудительный брак

Параграф содержит несколько правил, которые обеспечивают продолжение пребывания после распада отношений:

  • Смерть: Если ваш супруг или партнер умирает, вы обычно имеете право на новое разрешение на самостоятельном основании.
  • Неразумные трудности на родине: Если развод создаст для вас неразумные трудности на родине из-за социальных или культурных условий там, вы можете получить новое разрешение после конкретной оценки.
  • Принудительный брак: Если вы подаете иск о расторжении брака, потому что он был заключен под принуждением, вы получите временное разрешение на срок до шести месяцев одновременно – и после этого новое разрешение, если брак будет расторгнут. Узнайте больше о принудительных браках и доступной помощи.

Дети в Норвегии могут быть самостоятельным основанием

Если у вас есть дети в Норвегии, ваша позиция сильнее. По закону об иностранцах § 52 вы можете иметь право на продолжение пребывания, если у вас есть родительская опека или право на совместное проживание с ребенком здесь – именно для того, чтобы ребенок не потерял родителя при распаде отношений. Условие заключается в том, что вы фактически используете право на совместное проживание.

Интересы ребенка – это фундаментальное соображение во всех случаях, касающихся детей, и норвежские органы власти не могут высылать родителя без учета этого.

Многих беспокоит финансовая ситуация после разрыва, но система социального обеспечения вас поддержит: как одинокий родитель вы можете иметь право на расширенное детское пособие, переходное пособие от NAV и жилищное пособие от Husbanken. Эти выплаты не зависят от причины распада отношений.

Несколько способов продолжить пребывание: работа, проживание и новые отношения

Даже без жестокого обращения, детей или смерти у вас есть несколько возможностей:

  • Постоянное разрешение на пребывание: Если вы прожили в Норвегии с действительным разрешением в течение трех лет и соответствуете требованиям, в том числе обучения норвежскому языку и доходов, вы можете подать заявление на постоянное разрешение на пребывание. Оно не зависит от отношений – и время проживания, которое вы получили, пока вы были вместе, полностью учитывается.
  • Пребывание на собственном основании: Если у вас есть работа, вы можете подать заявление на разрешение как рабочий, например как квалифицированный специалист. Обучение также может быть основанием.
  • Новые отношения: Если у вас есть новый супруг или партнер с правом на пребывание в Норвегии, вы можете подать новое заявление на семейную иммиграцию. Требования к доходам и жилищу применяются к новому спонсору.
  • Граждане ЕЭП: Если вы сами гражданин ЕЭП или были женаты на нем, применяются отдельные и часто более благоприятные правила о праве на пребывание.

На странице темы SamfunnPrep о семейной иммиграции вы найдете руководства по всем этим способам.

Как действовать после распада отношений

Делайте все в правильном порядке и обращайтесь за помощью как можно раньше:

  1. Обеспечьте свою безопасность в первую очередь. Если вы подвергаетесь насилию или угрозам, позвоните в полицию по номеру 112 или обратитесь в ближайший кризисный центр – бесплатно и круглосуточно.
  2. Не ждите истечения разрешения. Сообщите о распаде отношений и подайте заявление на новое разрешение как можно скорее, желательно до истечения старого.
  3. Соберите то, что у вас есть, например документы о проживании, работе и детях. При жестоком обращении доказательства не требуются, но справки врача или сообщения могут поддержать ваше дело.
  4. Получите бесплатную юридическую помощь. В случаях жестокого обращения у вас часто есть право на бесплатного адвоката. Jussbuss и JURK (юридическое консультирование для женщин) предоставляют бесплатную помощь в делах об иностранцах.
  5. Изучите систему. Права, равенство и семейная жизнь – это часть учебной программы для теста по обществоведению. На SamfunnPrep вы можете практиковаться бесплатно и стать более уверенными в том, как функционирует Норвегия.