Ваш паспорт и заявление на постоянное проживание — два разных вопроса. Если паспорт истекает, пока вы ждёте решение, выясните, как продлить проездной документ, и сообщите UDI новые сведения, если они относятся к делу. Одновременно проверьте срок действия разрешения и карты проживания.
Истекает срок действия паспорта: о каком документе речь?
Проверьте три даты, а не одну. Паспорт удостоверяет личность и используется для поездок. Разрешение на проживание даёт право жить в Норвегии на условиях, указанных в решении. Карта проживания подтверждает наличие разрешения. Норвежское управление по делам иностранцев (UDI) объясняет, что заявление на постоянное проживание не является заявлением на новый проездной документ.
| Документ | Что означает дата окончания срока | Первое действие |
|---|---|---|
| Паспорт страны происхождения | Проездной документ перестаёт действовать | Узнайте о продлении в органе, который выдаёт паспорт. |
| Норвежский паспорт иностранца или проездной документ | Проездной документ перестаёт действовать | Проверьте отдельную процедуру продления UDI. |
| Временное разрешение на проживание | Срок права на проживание по решению подходит к концу | Выясните, нужно ли продлить его, пока вы ждёте. |
| Карта проживания | У подтверждения разрешения есть дата окончания | Если нужна новая карта, уточните процедуру в полиции. |
Если даты указаны в разных местах, прочитайте о различиях между разрешением и картой проживания. SamfunnPrep также подготовил обзор требований к постоянному проживанию. Информация ниже проверена 2 октября 2026 года.
Паспорт истекает до приёма в полиции
Начните с персонального списка документов для вашего заявления. UDI сообщает, что после регистрации заявление появляется в разделе «Mine søknader», где находится ваш персональный список документов. Если паспорт истечёт до назначенного визита, спросите полицию, какие документы нужно предъявить и требуется ли новый документ. Не считайте, что квитанция о подаче заявления на новый паспорт всегда заменяет действительное удостоверение личности.
Если у вас паспорт страны происхождения, выясните порядок продления в паспортном органе или посольстве своей страны. Уточните сроки и необходимые документы. Если вы получили защиту, сначала проконсультируйтесь с UDI, прежде чем обращаться к властям страны происхождения, если такой контакт может повлиять на основание вашей защиты. Для норвежского паспорта иностранца или проездного документа беженца UDI предусматривает отдельное заявление на продление. Руководство о норвежских проездных документах объясняет различия.
Когда получите новый паспорт, сохраните старый. В нём могут быть прежние данные о личности и поездках, важные для дела. Возьмите оба паспорта, если полиция попросит их показать. Проверьте, не изменилось ли написание имени, даты рождения или гражданства. Если данные отличаются, объясните расхождение до того, как просто отправить копию без пояснения.
Вы получили новый паспорт после подачи заявления
Отправьте новые сведения через канал UDI для вашего дела. UDI разрешает досылать документы и новую информацию к поданному заявлению. Войдите в раздел «Mine søknader», откройте дело и выберите «Last opp dokumenter». Если дело не отображается, UDI описывает альтернативный электронный способ подачи. Сохраните подтверждение, которое придёт по электронной почте.
Полезное сообщение может выглядеть так: «Я подал заявление на постоянное проживание. Паспорт, указанный в заявлении, истёк [дата]. Новый паспорт выдан [дата]. Актуальные данные указаны в приложенной копии. Сообщите, если вам нужно увидеть оригинал». Укажите номер дела в защищённой системе. Загружайте только документы, относящиеся к делу, и соблюдайте требования заявления к формату файлов.
UDI сообщает, что документы обычно быстро добавляются к делу, но если сведения неполные, это может занять до 30 дней. Квитанция подтверждает получение документов. Это не решение по делу, и повторная отправка сама по себе не ускоряет рассмотрение.
Что если срок разрешения на проживание тоже истекает?
Проверяйте срок разрешения отдельно. UDI сообщает, что полиция может одобрить заявление на постоянное проживание. Если полиция передаст дело в UDI, она должна продлить временное разрешение, если вы по-прежнему выполняете его условия. При долгом ожидании может понадобиться ещё одно продление временного разрешения. Проверьте собственное решение и обратитесь в полицию или UDI, если сомневаетесь. Не пропускайте дату окончания разрешения только потому, что ждёте постоянного проживания.
Пример: Лина подаёт заявление на постоянное проживание в апреле. Срок её иностранного паспорта заканчивается в июле, а разрешения на работу — в ноябре. Она узнаёт у паспортного органа, как получить новый паспорт, проверяет список документов до визита в полицию и досылает сведения о новом паспорте. Она также следит за сроком разрешения на работу. Новый паспорт не продлевает разрешение на работу, а заявление на постоянное проживание не обновляет паспорт.
Можно ли путешествовать с просроченным паспортом?
Не планируйте поездку без действующего проездного документа и карты проживания. UDI предупреждает о возможных проблемах при выезде из Норвегии, въезде в другую страну и возвращении в Норвегию, если одного из документов нет. Подтверждение того, что вы ждёте решения, не заменяет проездные документы при пересечении границы. Также проверьте правила въезда в страну назначения.
Если вам необходимо поехать за паспортом, до бронирования узнайте у UDI о специальных вариантах. В некоторых ситуациях UDI описывает паспорт иностранца для одной поездки, однако для него требуется отдельное заявление и он не предоставляется автоматически всем. Прежде чем принимать решение, прочитайте условия в своём разрешении.
Контрольный список перед дальнейшими действиями
- Запишите даты окончания паспорта, карты проживания и временного разрешения.
- Откройте персональный список документов в «Mine søknader» UDI.
- Выясните, какой орган может выдать вам новый паспорт или проездной документ.
- Если паспорт истекает до назначенного визита, спросите полицию, что делать.
- Дошлите относящийся к делу новый документ через UDI и сохраните подтверждение.
- Отдельно проверьте, нужно ли продлить временное разрешение.
SamfunnPrep поможет собрать сведения о сроке проживания и датах. Требования к документам именно в вашем деле уточняйте у UDI или полиции. Если одновременно хотите подготовиться к экзаменам, попробуйте SamfunnPrep бесплатно.
