Карта пребывания подтверждает, что у вас есть разрешение на проживание или право проживания в Норвегии. Сама карта не является разрешением или паспортом. В поездке обычно нужно иметь и действующую карту пребывания, и действующий паспорт либо другой проездной документ.
Если у вас постоянное разрешение на проживание, карта действует два года. Само разрешение не ограничено по времени, но в некоторых ситуациях может быть утрачено или отозвано. Поэтому важно следить и за картой, и за условиями разрешения.
Карта пребывания, ID-карта и разрешение
Часто путают три понятия:
- Разрешение на проживание — это право жить в Норвегии, предоставленное UDI или полицией.
- Карта пребывания — физическое подтверждение разрешения или права проживания.
- Национальная ID-карта — удостоверение личности, которое выдаёт полиция. Она не подтверждает разрешение на проживание.
Карта пребывания содержит, среди прочего, фотографию, подпись и отпечатки пальцев. Полиция делает фотографию и заказывает карту.
Чтобы получить национальную ID-карту как удостоверение личности, нужно подать заявление по другим правилам. Смотрите различия в руководстве о паспорте и ID-карте.
Кто должен иметь карту пребывания?
Все обладатели норвежского разрешения на проживание, которые не являются гражданами страны ЕС/ЕЭЗ, обычно должны иметь карту пребывания.
Граждане ЕС/ЕЭЗ не получают обычную карту пребывания. Они пользуются регистрационной схемой и подтверждают право проживания другими способами.
Есть важная отдельная группа: вы можете быть членом семьи гражданина ЕС/ЕЭЗ, но сами являться гражданином страны вне ЕС/ЕЭЗ. Тогда можно получить карту пребывания по правилам ЕС/ЕЭЗ. Основанием для этой карты служит право проживания вашего родственника в Норвегии.
Если вы не уверены, какая схема действует, прочитайте о регистрации граждан ЕС/ЕЭЗ.
Как получить первую карту
После положительного решения по заявлению прочитайте письмо с решением. В нём указано, нужно ли вам явиться в полицию.
Некоторые люди получают карту без нового визита, потому что у полиции уже есть их фотография и отпечатки пальцев. Другим нужно записаться на приём, чтобы:
- показать удостоверение личности и документы
- сделать фотографию
- предоставить подпись
- сдать отпечатки пальцев, если этого требуют правила
- подтвердить правильный адрес
Не регистрируйте ещё одно заявление только потому, что ждёте карту. Выполняйте шаги из письма с решением или со страницы UDI для полученного вами разрешения.
Ваше имя должно быть хорошо видно на почтовом ящике. Адрес должен быть правильным. Иначе карту могут отправить обратно.
Как долго действует карта?
| Ситуация | Обычный срок действия |
|---|---|
| Временное разрешение на проживание | Столько же, сколько разрешение |
| Постоянное разрешение на проживание | 2 года |
| Постоянное право проживания для члена семьи из страны вне ЕС/ЕЭЗ | 10 лет |
| Карта пребывания по правилам ЕС/ЕЭЗ | Соответствует решению и условиям права проживания |
Дата на карте и срок разрешения не всегда совпадают. Поэтому истёкшая карта не означает автоматически, что постоянное разрешение на проживание утрачено. Но истёкшая карта может создать проблемы при проверке и в поездке.
О самом праве читайте в руководстве о постоянном разрешении на проживание.
Когда продлевать разрешение, а когда только заказывать карту?
Это важное различие.
- Если срок вашего временного разрешения на проживание скоро заканчивается, нужно подать заявление на продление самого разрешения. Недостаточно просто заказать новую карту.
- Если у вас постоянное разрешение на проживание, а срок карты скоро заканчивается, закажите новую карту.
- Если у вас постоянное право проживания, а срок карты скоро заканчивается, закажите новую карту по правилам этой схемы.
- Если карта потеряна, украдена, повреждена или содержит ошибку, закажите карту на замену.
UDI рекомендует людям с постоянным разрешением или постоянным правом проживания заказывать новую карту за три месяца до окончания старой. Ожидание приёма в полиции также может занять время.
Сколько стоит новая карта пребывания?
На странице сборов UDI по состоянию на 12 сентября 2026 года указаны следующие суммы:
| Причина выдачи новой карты | Сбор |
|---|---|
| Срок старой карты истёк | 300 крон |
| Карта потеряна, украдена или повреждена | 300 крон |
| Нужно изменить имя или другие сведения | 300 крон |
| Действующая карта для постоянного проживания заменяется до окончания срока | 0 крон |
| Действующая карта для постоянного права проживания заменяется до окончания срока | 0 крон |
| Карта пришла повреждённой или с ошибкой издателя | 0 крон |
При посещении полиции нужно сдать старую карту. Если вы её не сдадите, возможно, придётся дополнительно заплатить 300 крон.
Карта пребывания по правилам ЕС/ЕЭЗ и заявление на постоянное право проживания бесплатны. Но перед записью всё равно проверьте страницу UDI, потому что суммы могут меняться.
Сколько ждать карту?
Единого срока доставки для всех дел нет. На странице о карте на замену UDI пишет, что после посещения полиции доставка может занять до трёх недель. На некоторых страницах для определённых разрешений указан срок не менее 20 рабочих дней.
Поэтому планируйте несколько недель. Следуйте информации для вашего разрешения. Если карта не приходит, обратитесь в полицейский округ, где вы сдали данные.
До визита проверьте:
- правильно ли зарегистрирован ваш адрес
- указано ли полное имя на почтовом ящике
- актуальны ли номер телефона и контактные данные
- достаточно ли времени до запланированной поездки
Можно ли путешествовать с картой пребывания?
Карта пребывания не является проездным документом. Всегда берите с собой действующий паспорт или другой действующий проездной документ.
Если на карте не указано иное, она подтверждает, что вы можете находиться в Шенгенской зоне до 90 дней в течение периода 180 дней. Это ограничение для коротких поездок. Оно не даёт права работать в других странах.
Не следует путешествовать с истёкшей картой. UDI пишет, что не ускоряет выдачу карты пребывания из-за поездки и не выдаёт справку, которую можно использовать для путешествия.
Если вы находитесь за пределами Норвегии без действующей карты, возвращение может быть затруднено. При потере карты за границей обратитесь в ближайшее посольство или консульство Норвегии. Для возвращения может потребоваться въездная виза, также называемая визой D.
Потерянная, украденная или повреждённая карта
Если вы в Норвегии, используйте сервис UDI для заказа новой карты и явитесь в полицию. Сообщите о краже в полицию и сохраните подтверждение.
Если вы за границей:
- при краже обратитесь в местную полицию
- свяжитесь с посольством или консульством Норвегии
- спросите, нужно ли подавать заявление на визу D
- закажите новую карту после возвращения в Норвегию
Не используйте карту с неправильным именем, гражданством или другими ошибочными данными. Закажите новую карту по правилам UDI.
Простой список для проверки
Проверьте срок действия карты сегодня. Если у вас постоянное разрешение или постоянное право проживания, поставьте напоминание как минимум за три месяца до этой даты. Одновременно проверьте паспорт.
SamfunnPrep объясняет норвежские правила короткими шагами и показывает важные различия. Если вы идёте к постоянному проживанию и должны сдать тест по обществознанию, можно готовиться в SamfunnPrep. Начните бесплатно.
