В Норвегии десять дней плюс все воскресенья являются официальными праздниками (helligdager) по Закону о праздничных днях: Новый год, четыре пасхальных дня, Вознесение, два дня Троицы и два дня Рождества. Кроме того, 1 и 17 мая являются выходными по отдельному закону 1947 года. В сумме это даёт около 12 «красных дней» в году, и в большинстве из них магазины должны быть закрыты.
Что значат «красный день» и «праздник»?
«Красный день» (rød dag) — это бытовое название дней, напечатанных красным в календаре. Большинство работников тогда имеют право на оплачиваемый выходной, как и в воскресенье. Юридически это регулируют два закона:
- Закон о праздничных днях (закон от 24 февраля 1995 года № 12) перечисляет праздники в § 2: все воскресенья, Новый год, Великий четверг, Страстную пятницу, первый и второй день Пасхи, Вознесение, первый и второй день Троицы и первый и второй день Рождества.
- 1 и 17 мая здесь не упомянуты. Их сделали выходными через отдельный закон 1947 года о 1 и 17 мая как праздничных днях.
Сколько дополнительных выходных вы фактически получите, зависит от года, потому что некоторые из них выпадают на воскресенье. Например, в 2026 году первый день Пасхи, 17 мая и первый день Троицы приходятся на воскресенья, поэтому «дополнительных» выходных меньше, чем в год, когда эти дни выпадают на середину недели.
Красные дни в 2026 году
Вот переходящие и фиксированные праздники так, как они выпадают в 2026 году:
| День | Дата 2026 |
|---|---|
| Новый год | четверг, 1 января |
| Великий четверг | четверг, 2 апреля |
| Страстная пятница | пятница, 3 апреля |
| Первый день Пасхи | воскресенье, 5 апреля |
| Второй день Пасхи | понедельник, 6 апреля |
| 1 мая (День труда) | пятница, 1 мая |
| Вознесение | четверг, 14 мая |
| 17 мая (День Конституции) | воскресенье, 17 мая |
| Первый день Троицы | воскресенье, 24 мая |
| Второй день Троицы | понедельник, 25 мая |
| Первый день Рождества | пятница, 25 декабря |
| Второй день Рождества | суббота, 26 декабря |
Даты Пасхи и Троицы каждый год смещаются, потому что их рассчитывают по фазам луны. А Рождество, Новый год и майские дни всегда приходятся на одну и ту же дату.
Религиозные праздники: Рождество, Пасха, Троица
Большинство норвежских праздников имеют христианское происхождение, хотя многие сегодня отмечают их без религиозного содержания.
- Рождество: первый день Рождества (25 декабря) и второй день Рождества (26 декабря) — красные дни. Сам сочельник, 24 декабря, не является праздником по закону, но у большинства людей выходной или короткий день. Рождество отмечают в кругу семьи, с подарками, праздничной едой (ribbe, pinnekjøtt или lutefisk) и часто с богослужением.
- Пасха: Великий четверг, Страстная пятница, первый и второй день Пасхи — все красные. Многие едут на дачу, катаются на лыжах и читают детективы. Вместе с предыдущими выходными получается длинный отпуск.
- Троица: первый и второй день Троицы, через семь недель после Пасхи, в христианской вере знаменуют Святого Духа. Сегодня это в основном весенние выходные.
- Вознесение: четверг через 40 дней после Пасхи, знаменующий, по христианской вере, вознесение Иисуса на небо. Многие берут выходной в следующую пятницу и получают длинные выходные.
Важный момент для новых жителей: хотя дни имеют христианское происхождение, Норвегия сегодня — многообразное общество. Вам не нужно ни верить, ни участвовать в чём-либо религиозном, чтобы иметь выходной в эти дни — это выходные для всех работников, независимо от мировоззрения. Чтобы понять, как эти традиции связаны с историей страны, читайте подробнее в материале История Норвегии.
Национальные и светские дни: Новый год, 1 и 17 мая
Некоторые красные дни связаны не с религией, а с нацией и трудовой жизнью.
- Новый год (1 января) знаменует начало нового года. Это праздник по закону, но празднование светское.
- 1 мая — День труда. Международный день рабочего движения, с шествиями, речами и знамёнами. В Норвегии стал выходным в 1947 году.
- 17 мая — День Конституции. Национальный день Норвегии в честь Конституции 1814 года. Его отмечают детскими шествиями, в бунаде (национальном костюме), с духовыми оркестрами, мороженым и сосисками — без военного парада. 17 мая, пожалуй, больше всего удивляет новых жителей: он очень инклюзивный, и дети любого происхождения идут в шествии. Чтобы понять, что означает Конституция сегодня, смотрите Как работает демократия в Норвегии.
Памятные дни, которые не являются красными
Не каждый важный день в календаре — выходной. Некоторые являются днями флага или памятными днями без выходного:
- Вербное воскресенье (воскресенье перед Пасхой) красное только потому, что это воскресенье, а не как отдельный праздник.
- День саамского народа, 6 февраля, является официальным днём флага с 2003 года, но не даёт выходного от работы или школы.
- Сочельник (24 декабря) и Новогодняя ночь (31 декабря) не являются праздниками. Магазины могут работать, но в сочельник должны закрыться в 16:00.
Кроме того, в Норвегии в течение года есть несколько официальных дней флага — например, дни рождения короля и королевы и День освобождения 8 мая — когда государственные учреждения поднимают флаг, но большинство людей работает как обычно. День флага и красный день — это не одно и то же.
Когда магазины закрыты? Закон о праздничном покое на практике
Главное правило в § 5 Закона о праздничных днях ясно: в праздники стационарные торговые точки, продающие товары потребителям, должны быть закрыты. Это касается и обычных воскресений. Но есть практические исключения:
| Тип магазина | Может работать? |
|---|---|
| Обычный продуктовый / торговый центр | Нет, закрыт в красные дни |
| Малый киоск/продуктовый до 100 м² («Brustad-bua») | Да |
| Заправка до 150 м² | Да |
| Цветочные и садовые магазины | Да |
| Магазины в типичных туристических зонах | Часто да |
Действуют также некоторые отдельные правила:
- В сочельник, Великую субботу и канун Троицы обычные магазины должны закрыться не позднее 16:00.
- В три последних воскресенья перед Рождеством магазины могут работать с 14:00 до 20:00.
Поэтому планируйте покупки перед красным днём. Малый «Brustad-bua», заправка или магазин в туристической зоне часто являются единственным вариантом, если вам что-то нужно именно в этот день. Если вы новичок в стране, больше практических советов найдёте в материале Ваша первая неделя в Норвегии.
Коротко
Праздники — это сочетание христианского наследия (Рождество, Пасха, Троица, Вознесение) и светских национальных дней (Новый год, 1 и 17 мая). Почти во все из них у вас выходной, а крупные магазины закрыты — поэтому выгодно сделать покупки накануне.
Практично для семьи, работы и планирования
Для семей красные дни часто означают больше, чем просто выходной. Детские сады, школы, SFO, кабинеты семейных врачей и многие государственные учреждения могут быть закрыты или работать меньше вокруг праздников. На работе обычно заранее уточняют отпуск, отгулы и график смен, особенно перед Рождеством, Пасхой и майскими днями. Многих иммигрантов удивляет, что в Норвегии есть несколько христианских выходных, хотя общество религиозно разнообразно. Объяснение историческое: календарь основан на христианской традиции, правах работников и национальных памятных датах. Для экзамена полезно различать красный день, день флага, обычную памятную дату и религиозный праздник, который не автоматически дает выходной.
