Вы женщина-мигрант, живете дома и хотите начать работать? Jobbsjansen — это бесплатная программа, которая помогает вам пройти квалификацию и найти работу или поступить на обучение. Вы получите пособие во время участия, и примерно 7 из 10 человек находятся на работе или учебе через год после завершения программы.

Многие женщины, прибывающие в Норвегию, какое-то время остаются дома, часто с детьми. Найти работу может быть сложно без опыта работы в Норвегии и без широкого круга контактов. Jobbsjansen была создана именно для такой ситуации.

Что такое Jobbsjansen?

Jobbsjansen — это программа от IMDi (Интеграционного директората и директората многообразия). Муниципалитеты получают деньги от IMDi и управляют полнодневной программой квалификации, которая адаптирована специально для вас, с индивидуальным планом. Цель состоит в том, чтобы вы получили постоянную занятость на рынке труда и стали экономически независимыми. В 2026 году на программу выделено 210,5 миллионов крон.

Что входит в программу?

Программа составляется в зависимости от ваших конкретных потребностей. Она может включать, например:

  • обучение норвежскому языку, адаптированное к вашему уровню,
  • практика на работе на реальном рабочем месте,
  • курсы, например, по компьютерам, здравоохранению или обслуживанию клиентов,
  • помощь в написании резюме и заявления о приеме на работу, а также подготовка к собеседованиям,
  • постоянный советник, который будет сопровождать вас на протяжении всей программы.

Если у вас маленькие дети, это не помешает вам участвовать. Муниципалитет должен помочь вам найти решение для присмотра за детьми или места в детском саду, чтобы вы могли участвовать полный рабочий день. Спросите об этом, когда свяжетесь с муниципалитетом.

Кто может участвовать?

Целевая группа — это женщины-мигранты в возрасте от 18 до 55 лет, которые живут дома, имеют мало или совсем не имеют опыта работы, не учатся в обычных учебных заведениях и нуждаются в повышении квалификации. Если это описывает вашу ситуацию, ответ на вопрос «могу ли я участвовать?» обычно утвердительный — даже если вы получаете пособие на переходный период или социальную помощь.

  • Если вы завершили вводную программу, вы можете позже быть приняты в Jobbsjansen (как правило, не ранее чем через два года после завершения программы).
  • Если вы участвуете в программе квалификации (KVP) в NAV, то вы не являетесь целевой группой для Jobbsjansen. Если вы не уверены в разнице, прочитайте о программе квалификации (KVP).

Получу ли я деньги во время участия?

Да. Муниципалитет должен выплачивать вам пособие Jobbsjansen, пока вы участвуете в программе. IMDi устанавливает минимальный уровень в 1 раз базовую сумму национального страхования (1G) в год, независимо от возраста. 1G составляет 136 549 крон с 1 мая 2026 года. Пособие не выплачивается вам, если вы уже получаете пособие на переходный период. Для сравнения, пособие вводной программы составляет 2G в год.

Получение пособия означает, что вам не нужно выбирать между содержанием семьи и повышением квалификации — вы можете делать оба одновременно.

Как долго длится программа?

Jobbsjansen — это полнодневная программа, которая длится до 2 лет. Она может быть продлена на до 1 года при необходимости, то есть до 3 лет в итоге. Если у вас недостаточно базовых навыков чтения и письма, программа может быть продлена еще на один год, до 4 лет в итоге. Таким образом, у вас будет достаточно времени для постепенного развития.

Это работает?

Да. Целевой показатель состоит в том, чтобы как минимум 70 процентов участников перешли на работу или обучение после программы. На практике 74 процента женщин, которые завершили Jobbsjansen в 2025 году, работали или учились через год после завершения — то есть более 7 из 10. Это делает Jobbsjansen одним из наиболее эффективных способов найти работу для этой группы.

Вы не одиноки в том, чтобы начать все заново. Многие люди, которые начинают Jobbsjansen, плохо говорят по-норвежски и никогда не имели оплачиваемой работы в Норвегии. Это совершенно обычно, и вся программа разработана, чтобы помочь вам двигаться вперед шаг за шагом, в вашем собственном темпе.

Что происходит после программы?

Целью является ваша финансовая независимость. После Jobbsjansen многие переходят на постоянную или временную работу, в то время как другие начинают обучение или учебу на профессию. Ваш советник помогает вам при переходе, например, найти работодателя или подать заявку на место в школе. Если вы не сможете полностью достичь своей цели самостоятельно, вы можете получить дополнительную поддержку от NAV.

Как зарегистрироваться — спросите свой муниципалитет

Важно помнить: Jobbsjansen доступна не во всех муниципалитетах. Только муниципалитеты, которые подали заявку и получили финансирование от IMDi, предлагают программу, и вы регистрируетесь не в IMDi. Вы должны связаться с вашим муниципалитетом — спросите службу беженцев и интеграции, отделение обучения взрослых или местный офис NAV и спросите: «Предлагаете ли вы Jobbsjansen?» Если ваш муниципалитет не предлагает программу, они часто могут указать вам на другие возможности.

Другие пути к работе

Если Jobbsjansen недоступна там, где вы живете, или если она вам не подходит, есть несколько других бесплатных способов:

Норвежский язык и знание общества — важная часть пути к работе. На SamfunnPrep вы найдете инструменты и руководства для новичков в Норвегии, и вы можете бесплатно практиковаться в тесте на знание общества, пока готовитесь к рабочей жизни.