Aby testament był ważny w Norwegii, musisz spełnić wymogi formalne zawarte w arveloven (norweskiej ustawie o dziedziczeniu, obowiązującej od 1 stycznia 2021 roku). Mówiąc krótko: testament musi być pisemny, musisz go podpisać w obecności dwóch świadków, a świadkowie muszą sami złożyć podpisy. Jeśli masz dzieci, dwie trzecie majątku stanowi dla nich zachowek (pliktdelsarv) – ale nigdy więcej niż 15 ganger folketrygdens grunnbeløp (podstawowa kwota norweskiego systemu ubezpieczeń społecznych, 15 G) na dziecko. O reszcie możesz decydować swobodnie. Testament, który nie spełnia wymogów formalnych, jest nieważny w całości, dlatego warto zrobić to poprawnie.

Jak sporządzić ważny testament (wymogi formalne)

Aby sporządzić testament, musisz mieć ukończone 18 år (arveloven § 41). Sam testament musi być pisemny, a ty (nazywany testatorem) podpisujesz dokument. Do tego momentu możesz napisać go samodzielnie, odręcznie lub na komputerze.

Najważniejszym wymogiem są świadkowie. Dwóch świadków musi poświadczyć twój podpis (§ 42). Obaj muszą być obecni, gdy podpisujesz dokument, albo gdy potwierdzasz, że to twój podpis. Następnie świadkowie sami podpisują dokument. Świadkowie muszą mieć ukończone 18 år.

Świadkowie muszą też być „bezstronni” (habile). Oznacza to, że świadek nie może niczego odziedziczyć na podstawie testamentu. Postanowienie, które przekazuje coś świadkowi – lub jego małżonkowi, partnerowi, dziecku, rodzicom czy rodzeństwu – jest nieważne (§ 44). Wybierz więc dwóch neutralnych świadków, którzy sami nie są wymienieni w testamencie, na przykład sąsiadów lub współpracowników.

Krótka lista kontrolna:

  • Testament jest pisemny.
  • Podpisałeś go.
  • Dwóch bezstronnych świadków powyżej 18 år życia było obecnych jednocześnie, gdy podpisywałeś dokument.
  • Obaj świadkowie złożyli podpisy.
  • Żaden ze świadków (ani ich najbliżsi) nie dziedziczy na podstawie testamentu.

Warto wpisać na dokumencie datę i poprosić świadków o potwierdzenie, że byli obecni podczas podpisywania. Dzięki temu testament będzie później bardziej wiarygodny.

O czym możesz decydować sam? Zachowek dla dzieci

Jeśli masz dzieci, nie możesz swobodnie rozdysponować całego majątku. Dwie trzecie tego, co zostawiasz, stanowi zachowek dla twoich zstępnych, czyli dzieci (a jeśli dziecko zmarło – dla wnuków) (§ 50). Ostatnią trzecią częścią możesz zadysponować w testamencie dowolnie.

Zachowek ma jednak górny limit. Nigdy nie jest większy niż 15 G na każde dziecko lub każdą linię dzieci. Na 2026 rok grunnbeløp (podstawowa kwota) wynosi 136 549 kroner (ustalona przez NAV, norweski urząd pracy i spraw socjalnych, od 1 maja 2026 roku), więc 15 G odpowiada kwocie 2 048 235 kroner na dziecko. Jeśli masz duży majątek, możesz więc swobodnie decydować o wszystkim, co przekracza 15 G na dziecko, nawet jeśli jest to więcej niż jedna trzecia majątku.

Przykład: Zostawiasz 3 miliony koron i masz jedno dziecko. Punktem wyjścia jest to, że 2/3 (2 miliony) stanowi zachowek. Ale limit 15 G (2 048 235 kroner) jest wyższy niż ta kwota, więc zachowek wynosi 2 miliony, a ty możesz swobodnie zadysponować w testamencie 1 milionem. Jeśli natomiast masz duży majątek, przy którym 2/3 przekroczyłoby 2 048 235 kroner na dziecko, zachowek zatrzymuje się na tym limicie.

Jeśli nie masz dzieci, co do zasady możesz swobodnie decydować, kto ma cię dziedziczyć – z zastrzeżeniem praw małżonka i partnera, o których przeczytasz poniżej.

Małżonek i partner (samboer): do czego mają prawo?

Małżonek ma prawo do dziedziczenia, które ma pierwszeństwo przed twoim testamentem. Jeśli masz zstępnych, małżonek dziedziczy jedną czwartą, ale zawsze co najmniej 4 G – 546 196 kroner na 2026 rok (§ 8). Jeśli nie masz dzieci, małżonek dziedziczy połowę, ale co najmniej 6 G, czyli 819 294 kroner na 2026 rok (§ 9). Tego minimalnego udziału nie możesz wyłączyć w testamencie.

Partnerzy (samboer, czyli konkubenci) nie mają tak silnej ochrony. Partner, z którym masz, miałeś lub spodziewasz się wspólnego dziecka, ma prawo do 4 G (546 196 kroner na 2026 rok), a to prawo ma pierwszeństwo przed dziedziczeniem przez inne osoby (§ 12). Partner bez wspólnych dzieci nie ma żadnego prawa do dziedziczenia na mocy ustawy. Jeśli chcesz, aby taki partner cię dziedziczył, musisz zapisać to w testamencie – w przeciwnym razie nie otrzyma niczego.

Testament awaryjny (nødtestament): gdy nie zdążysz zastosować zwykłych zasad

Jeśli poważna choroba lub sytuacja awaryjna sprawia, że nie możesz zastosować zwykłych wymogów formalnych, możesz sporządzić testament awaryjny (nødtestament) (§ 46). Wtedy możesz przekazać treść testamentu ustnie dwóm świadkom obecnym jednocześnie. Jeśli zdobycie świadków jest niemożliwe, możesz sam napisać i podpisać dokument.

Testament awaryjny jest tylko rozwiązaniem tymczasowym. Traci ważność, gdy przez trzy miesiące nic już nie przeszkadza ci w zastosowaniu zwykłych zasad z § 42. Jeśli wróciłeś do zdrowia i masz na to czas, musisz sporządzić zwykły testament.

Jak zmienić lub odwołać testament

Możesz w każdej chwili zmienić lub odwołać swój testament, o ile ustawa nie stanowi inaczej (§ 47). Życie się zmienia, a testament może zmieniać się razem z nim.

Jeśli chcesz zmienić treść, co do zasady musisz spełnić te same wymogi formalne co przy sporządzaniu testamentu: forma pisemna i dwóch bezstronnych świadków. Możesz też odwołać cały testament, niszcząc go lub przekreślając w taki sposób, aby było jasne, że już nie obowiązuje (§ 48). Jeśli sporządzasz nowy testament, warto napisać, że wcześniejsze testamenty zostają odwołane.

Przechowywanie: gdzie powinien znajdować się testament?

Testament musi zostać odnaleziony po twojej śmierci, w przeciwnym razie nie będzie miał żadnego znaczenia. Oryginał możesz oddać do przechowania w tingretten (norweskim sądzie rejonowym) (arveloven § 63). Możesz skorzystać z dowolnego tingretten, niezależnie od miejsca zamieszkania, i dostarczyć dokument osobiście, wysłać pocztą albo poprosić kogoś innego o dostarczenie go za ciebie.

Przechowanie w tingretten kosztuje jednorazową opłatę w wysokości 0,8 ganger rettsgebyret (opłaty sądowej). Na 2026 rok rettsgebyret wynosi 1 345 kroner, więc przechowanie kosztuje 1 076 kroner. Jeśli zmienisz testament albo sporządzisz nowy, który chcesz przechować, musisz zapłacić nową opłatę. Zaletą jest to, że sąd sam odnajdzie testament, gdy umrzesz. Jeśli przechowujesz go w domu, zadbaj o to, aby ktoś, komu ufasz, wiedział, gdzie on się znajduje.

Kiedy warto skorzystać z pomocy adwokata?

W przypadku prostego testamentu wiele osób radzi sobie samodzielnie, o ile wymogi formalne są spełnione. Ale w niektórych sytuacjach łatwo popełnić błąd. Wtedy warto skorzystać z pomocy adwokata lub innego specjalisty.

Rozważ pomoc profesjonalisty, jeśli masz dzieci z poprzedniego związku (særkullsbarn), prowadzisz działalność gospodarczą lub rolniczą, masz majątek lub spadkobierców za granicą, chcesz pozostać w niepodzielonym majątku małżeńskim (uskiftet bo) albo chcesz sporządzić wspólny testament z małżonkiem lub partnerem. Odpowiednia pomoc trochę kosztuje, ale nieważny lub niejasny testament może później wywołać poważne konflikty w rodzinie.

Jeśli chcesz zrozumieć, jak dzielony jest spadek i jak działa samo postępowanie spadkowe, przeczytaj o podziale spadku w Norwegii. Jeśli zastanawiasz się, kto powinien dbać o twoje interesy, gdybyś zachorował za życia, pełnomocnictwo na przyszłość to osobny dokument, który warto znać. Zasady są też powiązane z tym, czy jesteście małżeństwem czy partnerami – zobacz przegląd małżeństwa i związku partnerskiego (samboerskap). Praktyczne informacje dotyczące śmierci znajdziesz w poradniku o śmierci i pogrzebie w Norwegii.