Plan roku szkolnego i urlop ze szkoły: złóż wniosek przed podróżą

Plan roku szkolnego w Norwegii określa, kiedy dzieci mają ferie i wolne od szkoły. Gmina ustala ten plan, dlatego ferie różnią się nieco w zależności od miejsca. Jeśli chcesz zabrać dziecko ze szkoły poza feriami, musisz wnieść wniosek o urlop wcześniej. Szkoła podstawowa bowiem jest obowiązkowa od klasy 1. do klasy 10.

Czym jest plan roku szkolnego i kiedy są ferie szkolne?

Plan roku szkolnego to kalendarz szkoły na cały rok. Pokazuje, kiedy odbywają się lekcje, ferie i dni wolne. Rok szkolny w Norwegii ma co najmniej 190 dni nauki szkolnej, rozłożonych na co najmniej 38 tygodni szkolnych. Gmina ustala plan roku szkolnego, dlatego ferie mogą przypadać na nieco inne tygodnie w zależności od gminy. Jeśli chcesz zrozumieć cały system edukacji, możesz przeczytać o systemu szkolnym w Norwegii.

Ferie jednak generalnie przebiegają według ustalonego wzoru w większości miejsc:

Na przykład w Oslo ferie jesienne trwają od 28 września do 2 października 2026 r., a ferie w lutym przypadają na tydzień 8. Plan roku szkolnego dla twojego dziecka znajdziesz na stronie internetowej gminy lub szkoły. W przypadku szkoły ponadpodstawowej to samorząd wojewódzki ustala plan. Szkolne świetlice (SFO/AKS) są często otwarte w okresie ferii, ale trzeba się zapisać i zapłacić – zobacz przewodnik dotyczący SFO i AKS w Norwegii.

Ferie czy urlop – jaka jest różnica?

Ferie to wolne dni, które już figurują w planie roku szkolnego. Nie musisz wtedy nic wnioskować. Urlop to co innego: to wolne dni od zwykłych dni szkolnych, na przykład gdy chcesz podróżować, a szkoła trwa. Dobrą radą jest planowanie dłuższych podróży na okres ferii szkolnych. Dziecko wtedy nie traci nauki, a ty nie musisz wnioskować.

Czy możesz zabrać dziecko ze szkoły, aby podróżować?

Tak, ale tylko jeśli wcześniej wnioskasz o urlop i szkoła się zgodzi. Szkoła podstawowa jest obowiązkowa. Dzieci mają zarówno prawo, jak i obowiązek uczęszczania do szkoły podstawowej od roku, w którym ukończą sześć lat, do ukończenia klasy 10. Stanowi to ustawę o oświacie § 2-1 i § 2-2. Obowiązek dotyczy również dzieci, które niedawno przybyły do kraju – przeczytaj więcej o prawie nowo przybyłych dzieci do szkoły.

Ponieważ edukacja jest obowiązkowa, nie możesz po prostu trzymać dziecka w domu. Podróż do kraju pochodzenia w czasie szkoły bez złożenia wniosku to nieobecność niezgodna z prawem.

Ile dni wolnych może otrzymać dziecko?

Szkoła może udzielić urlopu do 10 dni szkolnych (dwa tygodnie szkolne) rocznie szkolnie, jeśli edukacja jako całość jest zadowalająca. Ale tu jest pułapka, którą wiele osób nie zna. Nowa ustawa o oświacie, która obowiązuje od 1 sierpnia 2024 r., zniosła stałą granicę dwóch tygodni z samej ustawy. Teraz zasada znajduje się w ustawie o oświacie § 2-2, a każda gmina ustalenia granicę w swoim własnym rozporządzeniu.

To oznacza, że zasady różnią się w zależności od gminy:

• Większość gmin utrzymuje limit 10 dni szkolnych rocznie.
• Niektóre gminy, takie jak Oslo, zwykle w ogóle nie udzielają urlopu na ferie.
• Jeśli dziecko otrzyma urlop na więcej niż 10 dni, dni powyżej 10 są zapisywane jako nieobecność na świadectwie.

To, co jest zadowalające, ocenia konkretnie dyrektor szkoły dla każdego dziecka. Dyrektor zwraca uwagę na wiek dziecka, jak sobie radzi w szkole i ile nauki straci. Dziecko, które ma trudności z językiem norweskim, ma więc większe szanse na odmowę niż dziecko, które dobrze się rozwija.

Jak wnioskować o urlop ze szkoły

Zapytaj na piśmie do dyrektora szkoły na długo przed podróżą. Wiele szkół wymaga wniosku co najmniej 14 dni wcześniej. Dyrektor ocenia, czy edukacja będzie nadal zadowalająca dla twojego konkretnego dziecka.

Oto jak postępować:

• Wnieś wniosek wcześnie i na piśmie. Użyj formularza szkoły lub krótkiej wiadomości do dyrektora.
• Napisz, kiedy i jak długo dziecko będzie nieobecne i dlaczego.
• Czekaj na odpowiedź zanim zarezerwujesz podróż. Zgoda nie jest gwarantowana.
• Złóż skargę, jeśli otrzymasz odmowę. Zwykle masz trzy tygodnie na wniesienie skargi.

Gdyby porozmawiaj również z nauczycielem opiekuna. Dobra współpraca między szkołą a domem ułatwia planowanie. Na SamfunnPrep znajdziesz więcej przewodników na temat szkoły, dzieci i codziennego życia w Norwegii.

Co się stanie, jeśli podróżujesz bez złożenia wniosku?

Nieobecność uważa się wtedy za niezgodną z prawem i może mieć konsekwencje. Rodzice mogą być ukarani grzywną, jeśli umyślnie lub z zaniedbania trzymają dziecko z dala od obowiązkowej edukacji. Stanowi to ustawa o oświacie § 2-7.

Dwie rzeczy są szczególnie ważne do zapamiętania:

• Szkoła może zgłosić to sprawy. W przypadku poważnej lub długotrwałej nieobecności szkoła może powiadomić opiekę społeczną lub policję.
• Długie zagraniczne podróże mogą skutkować utratą miejsca w szkole. Jeśli dziecko przebywa za granicą przez ponad trzy miesiące, obowiązek szkolny wygasa. Dziecko może zostać skreślone ze szkoły i będziesz musiał ponownie wnioskować o przyjęcie do szkoły, gdy się wrócimy.

Pamiętaj również, że dziecko może łatwo zapaść w tyle po długiej nieobecności. Szkoła nie ma obowiązku udzielania dodatkowych lekcji za utracony czas. To ty jako rodzic musisz pomóc dziecku nadrobić zaległy materiał.

Czy dziecko ma prawo do wolnych dni w święta religijne?

Tak. Uczniowie należący do innego wyznania niż Kościół Norweski mają prawo do wolnych dni w świętach swojej wspólnoty religijnej. Jest to oddzielne prawo w ustawie o oświacie § 2-2 i przypadł dodatkowo do zwykłych dni urlopu. Rodzice muszą zadbać, aby dziecko nadrabiało materiał, który przeocz. Przeczytaj więcej o wolnych dniach w święta religijne.

Zasady dotyczące szkoły, ferii i urlopu to część społeczeństwa, którą powinieneś znać jako rodzic. Na SamfunnPrep znajdziesz proste narzędzia dla nowych osób w Norwegii, które wyjaśniają codzienne życie krok po kroku. Wiele z tych zasad to również materiał do testu z wiedzy obywatelskiej – ćwicz bezpłatnie na SamfunnPrep.