Karta pobytu w Norwegii: jak ją złożyć, ważność i odnowienie

Karta pobytu to plastikowa karta, która potwierdza, że masz prawo pobytu w Norwegii. Kartę otrzymujesz na policji. Tutaj dowiesz się, jak złożyć wniosek o kartę, jak długo jest ważna, ile kosztuje odnowienie i co zrobić, jeśli ją zgubiłeś.

Co to jest karta pobytu?

Karta pobytu to plastikowa karta w formacie karty kredytowej. Jest dowodem na to, że masz prawo pobytu w Norwegii — ale sama karta to nie prawo. Prawo przyznaje UDI (Utlendingsdirektoratet — Dyrekcja ds. Imigrantów). Karta tylko potwierdza, że prawo istnieje.

Karta zawiera zdjęcie twarzy, Twoją podpis i odciski palców. Odciski palców są przechowywane w chipie karty. Taki sam typ karty jest używany w całym obszarze Schengen (kraje europejskie bez kontroli granicznej między sobą).

Rozbieżność między kartą a prawem jest ważna. Jeśli karta wygaśnie, nie tracisz prawa. Dotyczy to szczególnie osób, które mają prawo pobytu na stałe — prawo trwa wiecznie, ale kartę należy wymienić.

Kto otrzyma kartę pobytu?

Wszystkie osoby z krajów spoza UE/EOG (Europejskiego Obszaru Gospodarczego), które mają prawo pobytu w Norwegii, powinny mieć kartę pobytu. Obywatele UE/EOG nie powinni mieć karty pobytu — mają własne dokumenty, takie jak zaświadczenie rejestracyjne dla obywateli UE/EOG.

Jednak jest jedno ważne wyjątek. Jeśli jesteś z kraju spoza UE/EOG, ale jesteś członkiem rodziny obywatela UE/EOG, otrzymasz własną "kartę pobytu na podstawie przepisów UE/EOG". Ta karta ma inne zasady ważności i odnowienia. Wrócimy do tego poniżej.

Jak złożyć wniosek o kartę pobytu

Wniosek o kartę pobytu składasz, rejestrując aplikację online i rezerwując wizytę na policji. Proces ma trzy etapy:

1. Zarejestruj wniosek w portalu aplikacji UDI (selfservice.udi.no) i zarezerwuj wizytę na policji.
2. Zjaw się na policji. Policja pobierze Twoje odciski palców, zrobi Ci zdjęcie i zamówi kartę. Dzieci poniżej 6 lat nie muszą oddawać odcisków palców.
3. Karta przyjdzie pocztą od wystawcy karty.

Jak długo trwa otrzymanie karty?

Obejmuje to około trzech tygodni (do 20 dni roboczych), zanim otrzymasz kartę pobytu pocztą. Jeśli nie otrzymałeś karty po więcej niż 20 dniach roboczych, powinieneś skontaktować się z lokalnym komisariatem policji.

Sprawdź swoją skrzynkę pocztową, zanim zażądasz karty. Poczta nie dostarcza karty, jeśli Twoje imię i nazwisko nie widnieje na skrzynce. Wtedy karta zostaje zwrócona, a policja czeka 14 dni roboczych, zanim ją odzyska. Dopiero potem karta może być wysłana na nowo.

Jak długo jest ważna karta pobytu?

Długość ważności karty zależy od rodzaju prawa pobytu. Jeśli masz tymczasowe prawo pobytu, karta jest ważna tyle samo czasu co prawo. Jeśli masz prawo pobytu na stałe, karta jest ważna tylko przez 2 lata — nawet jeśli prawo nigdy nie wygaśnie.

Pamiętaj: data wygaśnięcia karty nie jest taka sama jak data wygaśnięcia prawa. Jeśli chcesz wiedzieć więcej o samym prawie, możesz przeczytać przewodnik SamfunnPrep dotyczący stałego prawa pobytu w Norwegii.

Jak odnowić kartę pobytu

Zamów nową kartę co najmniej trzy miesiące przed wygaśnięciem starej. To rekomendacja samego UDI. Zamawiasz w portalu aplikacji i zjawiasz się na policji w celu uczynienia nowego zdjęcia i nowych odcisków palców.

Cena zależy od tego, kiedy zamówiasz (od lipca 2026):

• Jeśli masz stałe prawo pobytu lub prawo pobytu na stałe (członek rodziny z UE/EOG) i stara karta jest jeszcze ważna: 0 złotych.
• Jeśli stara karta już wygaśła: 300 złotych.
• Jeśli nie zwrócisz starej karty policji, dodatkowa opłata wynosi 300 złotych.

Kwoty mogą się zmienić — sprawdź stronę opłat UDI, aby uzyskać aktualne stawki. Jeśli masz tymczasowe prawo pobytu, otrzymasz nową kartę, gdy odnowisz prawo pobytu przed terminem. Karty pobytu na podstawie przepisów UE/EOG nie można odnowić — musisz złożyć wniosek o nową kartę.

Kiedy osiągasz wiek 18 lat, sam odpowiadasz za prawidłowość prawa i karty. Musisz pamiętać o złożeniu wniosku o nową kartę zanim stara wygaśnie.

Zgubiona, skradziona lub uszkodzona karta

Jeśli zgubiłeś kartę pobytu, powinieneś natychmiast powiadomić policję. Jeśli jesteś za granicą, powiadomić należy najbliższą norweską placówkę dyplomatyczną (ambasadę lub konsulat). Musisz wyjaśnić, co się stało. Zawiadomienie musi być złożone, zanim wystawiona zostanie nowa karta.

Otto uzyskaj nową kartę: zarezerwuj wizytę w portalu aplikacji UDI i zjaw się na policji. Nowa karta kosztuje 300 złotych (od lipca 2026) i przychodzi pocztą w ciągu około trzech tygodni. Jeśli karta została skradziona, powinieneś również zawiadomić o kradzieży.

Czy możesz podróżować z kartą pobytu?

Tak — możesz podróżować z kartą pobytu, ale zawsze razem z ważnym paszportem. Karta to nie dokument podróży i nigdy nie zastępuje paszportu. Z ważną kartą i paszportem możesz podróżować bez wizy w obszarze Schengen przez maksymalnie 90 dni w ciągu 180 dni.

Jeśli podróżujesz z wygasłą kartą, robisz to na własne ryzyko. UDI nie przyspiesza zamówień karty i nie wypisuje zaświadczeń podróży. Jeśli potrzebujesz wizy ze względu na swoją narodowość, możliwe, że będziesz musiał ubiegać się o wizę Schengen, aby powrócić do Norwegii. Liczyć się również powinieneś z dłuższym czasem na kontroli granicznej.

Jeśli nie możesz używać paszportu swojego kraju, istnieją specjalne dokumenty podróży — przeczytaj o dokumentach podróży i paszportach dla cudzoziemców. Pamiętaj również, że długie pobyty za granicą mogą mieć wpływ na Twoje prawo. Sprawdź przepisy dotyczące podróżowania poza Norwegię z prawem pobytu.

Kiedy musisz pokazać kartę?

Musisz pokazać kartę pobytu na kontroli granicznej i podczas kontroli imigrantów w Norwegii. Władze mogą również poprosić Cię o oddanie odcisków palców w celu weryfikacji, że karta należy do Ciebie.

W praktyce inne instytucje również proszą o kartę. Pracodawcy będą chcieć udowodnić, że możesz pracować, a banki używają jej do kontroli klientów. Praktyka różni się, a karta nie jest wszędzie ważnym dowodem tożsamości. Weź ze sobą paszport, gdy jest to wymagane.

Co dalej?

Ważna karta pobytu oszczędzi Ci kłopotów podczas podróży i na kontrolach. Ustaw przypomnienie o dacie wygaśnięcia i złóż wniosek o nową kartę z wyprzedzeniem. SamfunnPrep ma wiele przewodników dotyczących pobytu, pracy i praw w Norwegii.

Jeśli chcesz ubiegać się o stałe prawo pobytu lub obywatelstwo, musisz zdać egzamin z wiedzy obywatelskiej — ćwicz bezpłatnie na SamfunnPrep. Spróbuj bezpłatnie