Gdy przeprowadzasz się do Norwegii, powinieneś we właściwej kolejności zarejestrować się na policji lub w UDI, uzyskać numer identyfikacyjny, zgłosić przeprowadzkę do folkeregisteret, założyć konto bankowe z BankID i zamówić kartę podatkową.
Większość nowo przybyłych załatwia te same sprawy w tej samej kolejności, niezależnie od tego, czy przyjeżdżają do pracy, do rodziny czy na studia:
- Zarejestruj pobyt na policji lub w UDI.
- Uzyskaj D-nummer lub fødselsnummer.
- Zgłoś przeprowadzkę do folkeregisteret.
- Załóż konto bankowe i uzyskaj BankID.
- Zamów kartę podatkową.
- Znajdź lekarza rodzinnego.
- Załatw telefon, internet oraz miejsce w przedszkolu lub szkole.
Zarejestruj się na policji lub w UDI
Pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, jest zarejestrowanie swojego pobytu. Zasady są inne dla obywateli UE/EOG i dla pozostałych osób.
Jeśli jesteś obywatelem kraju UE/EOG (Europejskiego Obszaru Gospodarczego) i planujesz mieszkać w Norwegii dłużej niż trzy miesiące, musisz zarejestrować się na policji najpóźniej trzy miesiące po przyjeździe do kraju. Umawiasz się wcześniej na termin, zgłaszasz się osobiście z paszportem oraz dokumentacją potwierdzającą pracę, miejsce na studiach lub własne środki finansowe, i otrzymujesz zaświadczenie o rejestracji (registreringsbevis). Jeśli zwlekasz zbyt długo z rejestracją, ryzykujesz mandat od policji, mimo że samo prawo pobytu jest legalne od pierwszego dnia. Przeczytaj więcej o zaświadczeniu o rejestracji dla obywateli UE/EOG, w tym pełny przegląd dokumentów, których potrzebujesz.
Jeśli przyjeżdżasz z kraju spoza UE/EOG, zazwyczaj musisz złożyć wniosek o zezwolenie na pobyt (oppholdstillatelse) w UDI (Dyrektoriacie ds. Imigracji) przed wyjazdem lub zaraz po przyjeździe. Gdy wniosek zostanie zatwierdzony, musisz zgłosić się na policję na kontrolę tożsamości i odebrać kartę pobytu. Jeśli masz ze sobą dzieci, zwykle składasz wniosek o zezwolenie na pobyt osobno dla każdego dziecka. Termin na policję umawiasz przez cyfrowy portal samoobsługowy UDI, niezależnie od tego, czy rejestrujesz się jako obywatel UE/EOG, czy składasz dokumenty w sprawie pobytowej.
SamfunnPrep przygotował bezpłatną listę kontrolną na pierwszy tydzień w Norwegii, która pokazuje, jakie urzędy musisz odwiedzić i w jakiej kolejności.
Uzyskaj D-nummer lub fødselsnummer
Każdy, kto ma mieć kontakt z norweskimi urzędami, potrzebuje osobistego numeru identyfikacyjnego.
Jeśli planujesz mieszkać w Norwegii dłużej niż sześć miesięcy i masz legalny pobyt, otrzymasz fødselsnummer. Jeśli masz mieszkać krócej niż sześć miesięcy albo nadal czekasz na odpowiedź na wniosek, otrzymasz zamiast tego tymczasowy D-nummer. Niektórzy pracodawcy mogą też wystąpić o D-nummer w twoim imieniu, zanim zdążysz sam się zgłosić. Przeczytaj więcej o różnicy między D-nummer a fødselsnummer na SamfunnPrep.
Ten numer to klucz do niemal wszystkiego, co dalej: konta bankowego, karty podatkowej, lekarza rodzinnego i BankID.
Zgłoś przeprowadzkę do folkeregisteret
Gdy otrzymasz numer identyfikacyjny, musisz zgłosić swój adres do folkeregisteret (rejestru ludności) w Skatteetaten. Jeśli przeprowadzasz się do Norwegii, aby mieszkać tu dłużej niż sześć miesięcy, zwykle robisz to podczas osobistej wizyty w urzędzie skarbowym, gdzie okazujesz paszport i dokumenty pobytowe.
Jeśli później przeprowadzasz się w obrębie Norwegii, zmianę adresu możesz zgłosić cyfrowo. Obowiązuje wtedy termin: najwcześniej 31 dni przed przeprowadzką i najpóźniej 8 dni po niej. Adres musi być realnym miejscem, w którym mieszkasz, a nie tylko skrytką pocztową. Prawidłowy adres w folkeregisteret jest ważny, ponieważ to on decyduje, która gmina zapewni ci usługi, takie jak lekarz rodzinny, miejsce w szkole i miejsce w przedszkolu.
Załóż konto bankowe i uzyskaj BankID
Mając numer identyfikacyjny i zarejestrowany adres, możesz założyć konto bankowe. Większość banków wymaga osobistej wizyty z paszportem lub innym zatwierdzonym dokumentem tożsamości, ponieważ na razie nie masz jeszcze BankID.
Gdy konto zostanie założone, bank może pomóc ci uzyskać BankID, najpopularniejsze rozwiązanie do logowania się w usługach publicznych w Norwegii. Bez BankID trudno będzie zalogować się w Skatteetaten, NAV (urzędzie pracy i opieki społecznej) czy Helsenorge, nie będziesz też mógł podpisywać umów cyfrowo. Zobacz cały proces zakładania konta bankowego w Norwegii krok po kroku, w tym które banki najszybciej obsługują nowo przybyłych.
Zamów kartę podatkową w Skatteetaten
Jeśli masz pracować w Norwegii, musisz mieć ważną kartę podatkową (skattekort). Bez niej pracodawca będzie potrącał 50 procent podatku od twojego wynagrodzenia, dopóki karta nie zostanie wyrobiona. Jeśli zarabiasz 100 000 koron rocznie lub mniej, nie musisz płacić podatku i automatycznie otrzymasz kartę zwolnienia z podatku (frikort).
Kartę podatkową zamawiasz cyfrowo w Skatteetaten, gdy tylko otrzymasz numer identyfikacyjny i BankID. Jeśli nie masz jeszcze BankID, pierwszą kartę możesz zamówić podczas wizyty w urzędzie skarbowym. Później, gdy popracujesz jakiś czas, musisz też co roku składać zeznanie podatkowe (skattemelding). Zobacz, jak działa zeznanie podatkowe dla nowo przybyłych.
Znajdź lekarza rodzinnego i inne usługi zdrowotne
Każdy, kto jest zarejestrowany jako mieszkaniec norweskiej gminy, ma prawo do lekarza rodzinnego (fastlege). Lekarz rodzinny to twój stały lekarz w przypadku większości spraw zdrowotnych, które nie wymagają leczenia w trybie nagłym.
Lekarza rodzinnego znajdujesz i zmieniasz cyfrowo na Helsenorge, a zmiany możesz dokonać maksymalnie dwa razy w roku kalendarzowym. Jeśli u wybranych lekarzy nie ma wolnych miejsc, możesz zapisać się na listę oczekujących i otrzymać miejsce, gdy się zwolni. Dopóki nie masz jeszcze lekarza rodzinnego, w nagłych przypadkach możesz skorzystać z pogotowia (legevakten).
Telefon, internet oraz przedszkole lub szkoła
Na koniec większość osób potrzebuje norweskiego abonamentu na telefon, aby korzystać z aplikacji bankowej, BankID i innych usług. Większość operatorów telekomunikacyjnych wymaga numeru identyfikacyjnego przy abonamencie na stałe, ale wielu oferuje też karty na kartę bez tego wymogu, co jest przydatne w pierwszych dniach. Instalacja stałego internetu szerokopasmowego trwa często od jednego do dwóch tygodni, więc wielu na początku radzi sobie na transferze danych mobilnych.
Jeśli masz dzieci, powinieneś jak najwcześniej złożyć wniosek o miejsce w przedszkolu (barnehage) lub zapisać je do szkoły rejonowej. W większości gmin termin składania wniosków w głównym naborze do przedszkola upływa 1 marca, ale o wolne miejsce możesz ubiegać się przez cały rok. To gmina, w której jesteś zarejestrowany jako mieszkaniec, decyduje, które przedszkole i szkoła są dla ciebie właściwe, a dzieci mają prawo do miejsca w szkole niezależnie od statusu pobytowego rodziców.
Wiele tematów z tej listy kontrolnej – prawa, obowiązki i norweskie systemy społeczne – to również materiał obowiązujący na egzaminie Samfunnskunnskapsprøven. Ćwicz bezpłatnie z SamfunnPrep, czekając na odpowiedź od policji lub Skatteetaten.
