Visi vaikai ir jaunimas, gyvenantys Norvegijoje, turi teisę į nemokamą dantų sveikatos pagalbą iš valstybės dantų sveikatos tarnybos. Ši teisė galioja iki (ir įskaitant) kalendarinio metų pabaigą, kai jie sukanka 21 metų.
Kas turi teisę į nemokamą dantų sveikatos pagalbą?
Šios grupės yra įtrauktos į valstybės dantų sveikatos tarnybą pagal dantų sveikatos paslaugų įstatymą:
- Vaikai ir jaunimas nuo 0 iki ir įskaitant kalendarinio metų pabaigą, kai jie sukanka 21 metų (prioritetinės grupės 1–3)
- Asmenys su psichine negalia (visos amžiaus grupės)
- Pacientai, kuriems teikiama pagalba namuose, gydymo įstaigose arba kalėjimuose
- Jaunimas nuo 19–20 metų moka 25 % savo dalies (ne visiškai nemokama)
Naujai atvykę vaikai: Jei esate ką tik užsiregistravę gyventojų registre kaip gyvenantis savivaldybėje, turite teisę į nemokamą dantų sveikatos pagalbą nuo to momento, kai užsiregistruojate. Nereikalinga jokia gyvenimo trukmė.
Amžiaus riba: nemokama iki ir įskaitant metus, kai jūs sukamate 21
Tai reiškia:
- Jei sukamate 20 metų šiais metais: nemokama priežiūra visus tuos metus
- Jei sukamate 21 metų šiais metais: 25 % jūsų dalies visus tuos metus (ne visiškai nemokama)
- Jei sukamate 22 metais ar vyresni: valstybės dantų gydytojas kainuoja pilnai (jūs mokate viską), bet kai kurie gauna refunduojamą dalį per HELFO konkretiems gydymams
Valstybės dantų sveikatos tarnyba vs. privatus dantų gydytojas
Valstybės dantų sveikatos tarnyba (Savivaldybės dantų klinika / Dantų sveikatos tarnyba):
- Veikia apskrities savivaldybės
- Vaikai ir jaunimas kviečiami į reguliarius patikrinimus (paprastai kas 1–2 metai)
- Nemokama apžiūra, prevenciniai gydymai ir būtini gydymai
- Jūs galite būti pakviestas laišku – patikrinkite, ar savivaldybė turi teisingą adresą
Privatus dantų gydytojas:
- Gali būti naudojamas valstybės klinikos vietoje
- Vaikai, jaunesni nei 18 metų, tam tikromis sąlygomis gali gauti grąžintą gydymą (padengtas valstybės) per HELFO tarifo
- Privatus dantų gydytojas paprastai brangiau nei valstybės, ir refundacija ne visada padengia visą sumą
- Jaunimas 18–20 metų gauna tik dalinę refunduojamą dalį (25 % taisyklė čia taikoma)
Ką apima ir kiek tai kainuoja?
Vaikams 0–18 metų (0 % jūsų dalies):
- Apžiūra ir rentgenas
- Prevenciniai gydymai (drožimas, fluoro gydymai, uždarai)
- Plombos
- Dantų taisymas (ortodoentija) – tik jei tai medicininės priežasties dėl
- Dantų ekstrakcija
Jaunimui 19–20 metų (25 % jūsų dalies):
- Tie patys gydymai, bet jūs mokate 25 % valstybės tarimalio
Ką NE apima (nepaisant amžiaus):
- Estetinis dantų gydymas (balinimas, venerai be medicininės priežasties)
- Dantų taisymas be medicininės priežasties
- Tam tikri protezavimo darbai (tiltai, implantatai) be specialios priežasties
Naujai atvykę vaikai: ar jie turi teisę nuo pirmosios dienos?
Taip – nuo to momento, kai vaikas yra registruotas gyventojų registre kaip gyvenantis norvegų savivaldybėje, jis turi teisę į paslaugas iš valstybės dantų sveikatos tarnybos. Tai galioja:
- Pabėgėliams
- Vaikams su kolektyviniu apsaugymu (pvz., ukrainiečiams)
- Vaikams darbo imigrantų šeimose
- Vaikams, kurie vėl sujungiami su šeima Norvegijoje
Patikrinkite apskrities dantų sveikatos tarnyboje, ar vaikas yra registruotas ir bus pakviestas. Gali šiek tiek trukti, kol ateis pakvietimas – jūs patys galite susisiekti ir užsisakyti paskyrimą.
Ką daryti, jei jūsų vaikas nebuvo pakviestas?
- Susisiekite su vietine dantų klinika – raskite kontaktinę informaciją iš apskrities savivaldybės arba iš helsenorge.no
- Patikrinkite, ar jūsų adresas gyventojų registre yra atnaujintas – pakvietimas siunčiamas į registruotą adresą
- Ar jūsų vaikas turi specialių poreikių? Praneškite apie tai susisiekdami
- Privatus variantas: Jūs galite naudoti privatų dantų gydytoją ir paprašyti refundacijos per HELFO
Daugiau apie sveikatos teises žr. helsenorge programa: jūsų skaitmeninė sveikatos prieiga.
Kaip naudoti valstybės dantų sveikatos tarnybą
Valstybės dantų sveikatos tarnyba vaikams vadovauja apskrities savivaldybė (arba Helse-Nord, kai taikoma). Jums nereikia iš anksto registruotis – sistema automatiškai siunčia pakvietimą vaikui į pašto kodą, kuriame gyvenate. Paprastai vaikai kviečiami vieną arba du kartus per metus patikrinimui ir profilaksei (valymui).
Jei negausite pakvietimo, galite tiesiogiai susisiekti su dantų sveikatos tarnyba. Raskite artimiausią dantų kliniką: naudokite klinikkfinneren.no, kuri yra viešoji duomenų bazė apie visus viešuosius ir privačius dantų gydytojų padėtis Norvegijoje. Ten taip pat galite pamatyti darbo valandas, kokie paslaugos suteikiamos ir ar yra laisvų paskyrimų.
Kai jūsų vaikas eis pas dantų gydytoją, turite nuvesti vaiką patį (ne asistentą ar kitus). Atneškite dantų kortelę, jei vaikas gauna vieną (duodama per pirmą vizitą), arba asmeninį numerį ir ID kortą. Kai kurios klinikos prašo, kad tėvai nuvestų vaiką per pirmą vizitą, ypač jei vaikas jaunesnis nei 7 metų.
Gydymai apima nemokamas protokolus, kuriuos nustatė NAV: apžiūra, dantų akmens pašalinimas, fluoro gydymai, dantų silikavimas (galinių dantų), ir kai kurios plombos. Papildomos išlaidos, pvz., dantų balinimas arba ypatingai sudėtingas estetinis gydymas, neapimami. Jei dantų gydytojas siūlo ką nors, kas nėra nemokama, tai turėtų būti aptarta iš anksto ir vaiko tėvai turi rašytinai suderinti išlaidas.
Ką daryti, jei reikalingas specialistas dantų gydytojas?
Jei jūsų vaikas reikalingas specialistas dantų gydytojas – pvz., ortodontistas (dantų reguliatoriaus), žandikaulio chirurgas (burnos chirurgas), arba pediatrinis dantų gydytojas – vaikas siunčiamas pagal nurodymą nuo šeimos gydytojo arba mokyklos dantų gydytojo. Šis nurodymas turėtų būti iš sveikatos profesionalo, ne tiesiogiai iš tėvų.
Ortodontinis gydymas (dantų taisymas su brūksneliais) iš dalies apima vaikus, jaunesnius nei 18 metų, jei poreikis yra dokumentuotas ir apima kramtomo santakio problemas, kurios daro poveikį funkcionalumui arba kalbai. Paprastai dantų reguliavimas neapimas. Jūs turite laukti nukreipto dantų gydytojo – tai gali trukti 6–12 mėnesių. Jei pasirinksite privatų ortodontistą, turite viską mokėti patys.
Burna chirurgija – pvz., impaktavamų dantų ekstrakciją, frenektomiją (stropinės jungtinės pjūvimas), arba chirurginis atlydas sulaikyto danties – apima, jei tai yra medicininės priežasties dėl. NAV ir apskrities savivaldybė turi iš anksto patvirtinti procedūrą.
Jei specialistas dantų gydytojas siūlo gydymą, kuris neapimtas, turėtų būti paaiškinta, kuri dalis yra apimta (valstybės) ir kuri dalis turi būti mokėta privačiai. Jūs galite padaryti skundą, jei manote, kad gydymas turėtų būti apimtas.
Suaugusieji: kiek tai kainuoja po 21 metų?
Pradedant nuo 21 metų sulaukus, dantų sveikata Norvegijoje nebeliko nemokama. Suaugusieji turi viską mokėti iš savęs arba pasirinkti mokėti savo dalį (dalį gydymo). Vidutinė patikrinimo ir valymo kaina privačiame dantų gydytojo kabinete yra 600–1200 kronų. Vulkanizavimas, dantų balinimas ir protetika (dirbtiniai dantys) kainuoja daug daugiau – nuo 2000 iki 15 000 kronų ar daugiau, priklausomai nuo apimties.
NAV nesuteikia tiesioginio dantų gydytojo sumos suaugusiems, tačiau daugelis dantų gydytojų yra registruoti HELFO (Sveikatos sąlygos ir draudimas internetu) sistemoje refundacijai konkretiems gydymams. Jei jūs turite aukštą savo dalį dėl plataus gydymo (daugiau nei 2700 kronų per metus), jūs galite gauti HELFO refunduojamą dalį apie 20–25 % išlaidos virš jūsų dalies. Jūs turite paprašyti dantų gydytojo registruoti gydymą HELFO sistemoje.
Dantų protezai (dirbtiniai dantys), dantų tiltai ir implantatai turi dalinę viešąją refunduojamą dalį žmonėms, kurie yra 67 metų ir vyresni. Jei jūs turite negalią, kuri daro poveikį burnos higijenai, jūs galite gauti ribotą dantų gydytojo gydymą padengtu per savivaldybės sveikatos ir socialinės pažiūros institucijas.
Kai kurios darbdaviai siūlo dantų draudimą kaip dalį darbuotojo paketo – tai gali padengti 50–80 % gydymo kainų.
Imigrantai ir dantų sveikata: ką nustatyti nuo pirmosios dienos?
Prieglobsčio prašytojai ir pabėgėliai: Jei jūs esate prieglobsčio prašytojas dėl nagrinėjimo, jūs turite teisę į pagrindinę pagalbą dantų sveikatoje – tai yra skausmą be vertinimo ir ligų gydymą, tačiau ne įprastą gydymą arba prevenciją. Kai prieglobsčio prašymas yra patvirtintas ir jūs gaite gyvenimo leidimą, jūs gausite tas pačias dantų sveikatos teises kaip norvegų piliečiai (nemokama vaikams, jaunesniems nei 21 metų).
EEE piliečiai: Jei jūs dirbate Norvegijoje ir esate registruoti kaip darbuotojas, jūsų vaikas turi tą pačią teisę į nemokamą dantų sveikatos pagalbą kaip norvegų vaikai, jei jie yra jaunesni nei 21 metų ir gyvena Norvegijoje.
Šeimos suvienijimas: Jei atidote į Norvegijoje per šeimos suvienijimą, jūsų vaikas turi tas pačias teises nuo pirmosios dienos, jei dokumentacija yra tvarkoje ir vaiko gyvenimo leidimas yra patvirtintas UDI.
Naujai atvykę vaikai: Visi vaikai, kurie gauna gyvenimo leidimą Norvegijoje, turėtų turėti įprastą dantų sveikatos priežiūrą sveikatos stotyje arba mokykloje. Jūs gaite pakvietimą automatiškai pagal asmeninį numerį. Jei vaikas turi prastą dantų sveikatą iš ankstesnio gyvenimo, rekomenduojama dantų sanitarijos gydymo – tai gali būti pradėta nemokamai per valstybės dantų sveikatos tarnybą.
Vertimo paslaugos: Jei jūs nekalbamate norvegų kalbos, jūs galite gauti vertėjo pagalbą dantų gydytojo vizito metu. Paprašykite dantų klinikos užsakyti vertėją iš anksto – tai turėtų būti nemokama vaikams.
