Visuomenės žinių testą galite laikyti arabų kalba. Kalbą pasirenkate kompiuteryje, kai testas prasideda centre. Arabų kalba taip pat turi garso įrašą, todėl klausimus galima išklausyti.
Išlaikytas testas arabų kalba gali atitikti visuomenės žinių reikalavimą nuolatiniam leidimui gyventi. Vien jo nepakanka Norvegijos pilietybei. Pilietybei testą paprastai reikia laikyti norvegiškai arba laikyti pilietybės testą.
Kaip pasirinkti arabų kalbą
Registruojantis kalbos rinktis nereikia. Testo dieną prieš pradėdami ekrane pasirinkite arabų kalbą.
Centrą kompiuterį suteikia. Testo negalima laikyti namuose ar savo kompiuteriu.
Prieš testą pasakykite prižiūrėtojui, jei reikia techninės pagalbos. Jis gali paaiškinti sistemą, bet negali aiškinti žodžių ar padėti atsakyti.
Pirmiausia reikia vietos ir datos? Skaitykite, kaip registruotis į testą.
Arabiškas tekstas ir garsas
Testas prieinamas 23 kalbomis. Arabų kalba yra viena jų.
Dešimt kalbų turi garso įrašą:
- arabų
- dari
- anglų
- prancūzų
- norvegų Bokmål ir Nynorsk
- puštūnų
- somalių
- soranių
- tigrajų
- urdų
Galite skaityti arabišką tekstą ir klausytis klausimų. Garsas yra leidžiama testo sistemos priemonė.
HK-dir naudoja kvalifikuotus vertėjus ir du vertėjus kiekvienai kalbai kokybei tikrinti. Norvegiški institucijų pavadinimai gali būti pateikti skliaustuose. Pavyzdžiui, šalia vertimo matysite Nav ar UDI.
Testo formatas visomis kalbomis vienodas
Kalba nekeičia užduočių skaičiaus ar išlaikymo ribos.
| Dalis | Visuomenės žinių testas |
|---|---|
| Iš viso užduočių | 38 |
| Vertinamų užduočių | 34 |
| Nevertinamų bandomųjų užduočių | 4 |
| Teisingų atsakymų išlaikymui | Bent 26 |
| Ilgiausias laikas | 60 minučių |
Dauguma užduočių turi tris atsakymus, tik vienas teisingas. Yra ir vaizdinių užduočių, kur pažymite tinkamą vietą.
Nežinote, kurios keturios nevertinamos, todėl atsakykite į visas.
Daugiau žr. testo formato vadove.
Ką reikia žinoti?
Testas grindžiamas suaugusių imigrantų visuomenės žinių programa. Oficialus mokymosi šaltinis yra samfunnskunnskap.no.
Temos suskirstytos į tris sritis:
- švietimas, gebėjimai ir darbas
- šeima, sveikata ir kasdienybė
- Norvegija anksčiau ir dabar
Pirmiausia mokykitės gerai suprantama kalba. Kartu mokykitės svarbių norvegiškų žodžių, pavyzdžiui, savivaldybė, mokestis, darbo sutartis, šeimos gydytojas ir Stortinget.
Tikrieji klausimai iš anksto nežinomi ir neskelbiami. Naudokite programą bei originalius mokymosi klausimus, ne tikrus atsakymus žadančius tinklalapius.
Ar testas arabų kalba tinka nuolatiniam leidimui?
Daugeliui 18–67 metų pareiškėjų – taip.
UDI nurodo įprastus testų reikalavimus:
- išlaikytas žodinis norvegų kalbos testas bent A2 lygiu
- išlaikytas visuomenės žinių testas suprantama kalba
Arabų kalba gali būti tokia kalba. Dar reikia atitikti kitus nuolatinio leidimo reikalavimus; kai kuriems taikomos išimtys.
Taisyklės pakeistos 2025 m. rugsėjo 1 d. Dabar svarbu išlaikyti testus; vien baigti mokymus nepakanka.
Ar testas arabų kalba tinka pilietybei?
Testo arabų kalba vieno nepakanka pilietybės visuomenės žinių reikalavimui.
Paprastai reikia išlaikyti vieną variantą:
- pilietybės testą norvegų kalba, Bokmål arba Nynorsk
- visuomenės žinių testą norvegų kalba
Be to, pagrindinė taisyklė 18–67 metų pareiškėjams reikalauja B1 lygio žodinio norvegų testo. UDI aprašo išimtis ir grupes su kitu reikalavimu.
| Tikslas | Ar tinka testas arabų kalba? |
|---|---|
| Nuolatinis leidimas | Taip, paprastai kaip testas suprantama kalba |
| Pilietybė, kai jau turite nuolatinį leidimą | Ne vienas; laikykite pilietybės ar visuomenės testą norvegiškai |
| Pilietybė be nuolatinio leidimo | Arabų testas gali atitikti leidimo dalį, bet papildomai gali reikėti testo norvegiškai |
Paskutinę situaciją lengva suprasti klaidingai. UDI vertina pilietybės ir nuolatinio leidimo reikalavimus. Norvegiškai išlaikytas visuomenės testas gali atitikti abu. Kitas variantas – pilietybės testas norvegiškai ir visuomenės testas arabiškai.
Skaitykite apie visuomenės ir pilietybės testų skirtumą ir tikrinkite situaciją UDI.
Testo dieną
Atsineškite galiojantį fizinį tapatybės dokumentą. Numeris turi sutapti su registracijos numeriu.
Negalima naudoti:
- telefono ar išmaniojo laikrodžio
- savo užrašų
- žodyno
- kitų tinklalapių
- kitų žmonių pagalbos
Galite naudoti teste esantį garso įrašą. Tai patvirtintos sistemos dalis.
Jei reikia daugiau laiko ar atskiro kambario, prašykite pritaikymo. HK-dir reikalauja kreiptis greitai, ne vėliau kaip per tris dienas po registracijos.
Rezultatas ir pažymėjimas
Rezultatas gaunamas po dviejų–keturių savaičių ir matomas Min side. Išlaikius centras siunčia pažymėjimą.
Jei sistemoje įrašytas Norvegijos asmens kodas, rezultatą galima matyti ir dalytis Vitnemålsportalen.
Saugokite pažymėjimą. Jis patvirtina rezultatą, tačiau UDI sprendžia, ar jis atitinka konkretaus prašymo reikalavimą.
Kaip mokytis arabų kalba
Pradėkite nuo oficialios programos. Mokykitės po vieną temą ir rašykite svarbius žodžius arabų bei norvegų kalbomis.
SamfunnPrep turi originalių klausimų arabų ir norvegų kalbomis. Jais tikrinkite supratimą. SamfunnPrep neturi slaptų egzamino klausimų.
Mokykitės su laiku, skaitykite visus tris atsakymus ir prireikus naudokite garsą. Atlikite nemokamą testą, kad patikrintumėte lygį.
