Išlaikytas visuomenės pažinimo egzamino rezultatas automatiškai netampa netinkamas vien todėl, kad yra senas. Patikrintuose UDI ir HK-dir puslapiuose nenurodytas bendras galiojimo terminas. Vis dėlto turite patikrinti, ar egzamino tipas, kalba ir pažymėjimas atitinka šiuo metu jūsų prašymui taikomą reikalavimą.
Kiek laiko galioja visuomenės pažinimo egzamino rezultatas?
Oficialiuose puslapiuose, kuriuos patikrinome 2026 m. spalio 1 d., nenurodytas konkretus metų skaičius, kiek galioja išlaikytas rezultatas. HK-dir apibūdina egzamino pažymėjimą kaip dokumentą, patvirtinantį, kad laikėte ir išlaikėte egzaminą. Tačiau tai nereiškia, kad bet kuris senas pažymėjimas atitinka bet kurį naują prašymo reikalavimą.
Atskirkite du klausimus: Ar rezultatas dokumentuotas? Ir ar būtent šis rezultatas pripažįstamas mano tikslui? Todėl kelerių metų senumo pažymėjimą verta patikrinti, bet nebūtina automatiškai išmesti. Nuolatinio leidimo gyventi reikalavimų vadove pateikiama informacija apie visą prašymą. Čia nagrinėjame tik seną egzamino rezultatą.
| Ką tikrinti | Kodėl tai svarbu |
|---|---|
| Rezultatas: „išlaikyta“ | Laiškas apie neišlaikytą egzaminą nepatvirtina, kad įvykdytas egzamino reikalavimas. |
| Kurį egzaminą laikėte | Visuomenės pažinimo egzaminas ir pilietybės egzaminas yra du skirtingi egzaminai. |
| Egzamino kalba | Pilietybei taikomas kitoks kalbos reikalavimas negu nuolatiniam leidimui gyventi. |
| Vardas ir tapatybė | Pažymėjimas turi būti susietas su jumis. |
| Oficialus egzamino pažymėjimas | HK-dir skiria pažymių išrašą, Min side ir išduotą pažymėjimą. |
Ar seną rezultatą galima panaudoti nuolatiniam leidimui gyventi?
Galima, jei jis patvirtina, kad išlaikėte UDI reikalaujamą egzaminą. Nuo 2025 m. rugsėjo 1 d. UDI nurodo, kad pareiškėjai nuo 18 iki 67 metų, kuriems taikomas egzamino reikalavimas, turi būti išlaikę bent A2 lygio žodinį norvegų kalbos egzaminą ir visuomenės pažinimo egzaminą kalba, kurią supranta. Šiame puslapyje UDI nenurodo naujo visuomenės pažinimo egzamino rezultato galiojimo termino. Kitos sąlygos ir galimos išimtys vertinamos atskirai.
Pavyzdys: 2021 m. išlaikėte visuomenės pažinimo egzaminą anglų kalba, o 2026 m. prašote nuolatinio leidimo gyventi. Vien tai, kad egzaminą laikėte prieš penkerius metus, nėra nurodyta kaip jo galiojimo pabaigos priežastis. Patikrinkite, ar turite dokumentą su rezultatu „išlaikyta“, ar tai tikrai buvo visuomenės pažinimo egzaminas ir ar suprantate anglų kalbą. Tada patikrinkite kitas sąlygas UDI jums pritaikytame prašymo puslapyje. Šis pavyzdys nėra išankstinis patvirtinimas.
Jei pažymėjimas toks senas ar neįskaitomas, kad negalite aiškiai nustatyti egzamino tipo arba kalbos, paprašykite egzamino vietos kopijos arba paaiškinimo. Neužsiregistruokite egzaminui iš naujo automatiškai, kol to neišsiaiškinote.
Ką daryti, jei norite prašyti Norvegijos pilietybės?
Šiuo atveju kalba gali būti lemiama, nesvarbu, kada laikėte egzaminą. Asmenims, kuriems taikomas egzamino reikalavimas, UDI reikalauja išlaikyti arba pilietybės egzaminą, arba visuomenės pažinimo egzaminą norvegų kalba. Kitokia kalba laikyto visuomenės pažinimo egzamino šiam reikalavimui nepakanka. Be to, vertinamas ir žodinės norvegų kalbos reikalavimas.
Pavyzdys: 2020 m. išlaikėte visuomenės pažinimo egzaminą arabų kalba. Rezultatas gali būti svarbus prašant nuolatinio leidimo gyventi pagal ten taikomą kalbos taisyklę. Jei vėliau prašysite pilietybės ir jums bus taikomas egzamino reikalavimas, turėsite pasitikrinti, ar reikia laikyti visuomenės pažinimo egzaminą norvegų kalba arba pilietybės egzaminą. Vertinimą keičia kalba ir egzamino tipas, o ne vien pažymėjimo senumas. Prieš užsakydami naują egzaminą, palyginkite visuomenės pažinimo ir pilietybės egzaminus.
Šis straipsnis nėra apie tai, kokią kalbą pasirinkti laikant pirmąjį egzaminą. Jis padeda tinkamai panaudoti jau gautą rezultatą. Jei abejojate dėl seno egzamino pažymėjimo, paklauskite UDI, kokio dokumento reikia jūsų kategorijai.
Kas nurodyta pažymėjime ir kur jį rasti?
HK-dir nurodo, kad išlaikius visuomenės pažinimo egzaminą egzamino vieta atsiunčia pažymėjimą. Taisyklėse nustatyta, kad popierinis pažymėjimas galioja tik tada, kai jį pasirašo du egzamino vietos darbuotojai. El. paštu gautas pažymių išrašas negali pakeisti egzamino pažymėjimo. Todėl patikrinkite, ar turite išduotą ir įskaitomą dokumentą.
Jei pažymėjimą pametėte, kreipkitės į egzamino vietą, kurioje laikėte paskutinį egzaminą, ir paprašykite kopijos. HK-dir taip pat nurodo, kad Vitnemålsportalen galite peržiūrėti naujausius ir geriausius rezultatus bei saugiai jais dalytis, jei egzamino sistemoje esate užregistruotas asmens numeriu. HK-dir taisyklėse nurodoma, kad toks skaitmeninis dalijimasis galioja taip pat kaip iš egzamino vietos gautas pažymėjimas. Min side rodo rezultatą, bet per ją negalima atsispausdinti egzamino pažymėjimo. Jei rezultato Vitnemålsportalen nėra, egzamino vieta gali patikrinti tapatybės duomenis.
Pakeitus vardą, naudojant kitą tapatybės numerį arba turint kelis senus kandidato numerius, dokumentą gali būti sunku rasti. Paprašykite egzamino vietos patikrinti registraciją, prieš nuspręsdami, kad egzaminą reikia laikyti iš naujo.
Kontrolinis sąrašas prieš siunčiant prašymą
- Raskite oficialų egzamino pažymėjimą arba pasidalykite rezultatu per Vitnemålsportalen.
- Patikrinkite egzamino pavadinimą, rezultatą, kalbą ir asmens duomenis.
- Atverkite dabartinius UDI reikalavimus nuolatiniam leidimui gyventi arba pilietybei.
- Palyginkite kalbą ir egzamino tipą su konkrečiu reikalavimu.
- Jei pažymėjimo trūksta arba jis neaiškus, kreipkitės į egzamino vietą; jei abejojate, ar UDI pripažins jį prašyme, kreipkitės į UDI.
SamfunnPrep gali padėti suprasti reikalavimus ir rasti pratybų medžiagos, jei jums reikia laikyti naują egzaminą. SamfunnPrep neišduoda egzamino pažymėjimų ir nenustato, ar UDI pripažins seną rezultatą. Jei iš tiesų turite laikyti egzaminą iš naujo, nemokamai išbandykite SamfunnPrep, planuodami oficialią egzamino datą.
