Kai darbdavys per Kalėdas uždaro darbovietę, turi išsiaiškinti, kaip dienos bus registruojamos ir apmokamos. Uždarymas gali reikšti kasmetines atostogas, laisvą laiką už sukauptas valandas ar kitą tvarką. Nemokamoms atostogoms ir permittering taikomos atskiros sąlygos. Paprašyk rašytinio plano, kol dar nepakeistas atostogų likutis ar atlyginimas.

Ką reiškia darbovietės uždarymas?

Vien pranešimas apie uždarymą nepaaiškina, kas nutiks tavo atlyginimui. Paprašyk darbdavio paaiškinti tvarką kiekvienai dienai, kurią kitu atveju turėtum dirbti.

Romjulen yra dienos tarp Kalėdų šventimo ir Naujųjų metų. Kai kurios darbovietės užsidaro visam laikotarpiui, o kitos dirba įprastai arba trumpesnėmis valandomis.

Šie žodžiai reiškia skirtingus dalykus:

TvarkaKą ji reiškiaKą turėtum patikrinti
Kasmetinės atostogosNaudoji atostogų dienasDatas, dienų likutį ir atostoginių atsiskaitymą
Laisvas laikas už sukauptas valandasIlsiesi už anksčiau dirbtą laikąValandų likutį ir susitarimą dėl jų panaudojimo
Sutartos nemokamos atostogosNedirbi pagal atostogų susitarimąSusitarimo pagrindą, datas ir atlyginimo netekimą
PermitteringLaikinas atleidimas nuo pareigos dirbti dėl aplinkybių įmonėjePagrįstą priežastį, pranešimą ir pareigą mokėti atlyginimą
Sutartas apmokamas laisvas laikasNedirbi, bet gauni atlygįKą numato darbo ar kolektyvinė sutartis

Tariffavtale yra kolektyvinė sutartis dėl darbo sąlygų tarp darbuotojų ir darbdavių atstovų. Ji gali suteikti daugiau teisių nei įstatymo minimumas.

SamfunnPrep turi pagrindinį atostogų ir atostoginių gidą. Šis straipsnis padeda išsiaiškinti konkretų pranešimą apie uždarymą per Kalėdas.

Taisyklės patikrintos 2026 m. spalio 4 d. Iš anksto paklausk apie 2026 m. gruodžio planą, ypač jei darbdavys nori tuo laikotarpiu skirti atostogas.

Ar darbdavys gali skirti privalomas atostogas tarp Kalėdų ir Naujųjų metų?

Darbdavys gali nustatyti atostogas pagal atostogų įstatymo, ferieloven, taisykles. Laikas pirmiausia turi būti aptartas su tavimi arba tillitsvalgt – darbuotojų atstovu.

Paprastai gali reikalauti sužinoti atostogų datas ne vėliau kaip prieš du mėnesius iki jų pradžios. Ferieloven numato išimtį, kai tai padaryti trukdo ypatingos priežastys. Jei pranešama vėlai, paprašyk konkretaus paaiškinimo.

Arbeidstilsynet, institucija, prižiūrinti darbo aplinkos taisykles, tai paaiškina atostogų puslapyje⁠. Pats reikalavimas įrašytas ferieloven § 6⁠.

Tai, kad norėtum kitų datų, ne visada suteikia teisę nuspręsti pačiam. Kartu darbdavys turi laikytis tau taikomos atostogų tvarkos. Uždarymas nepanaikina visų kitų atostogų reikalavimų.

Sekmadieniai ir šventinės dienos nėra virkedager, tai yra pagal ferieloven skaičiuojamos atostogų dienos. Šeštadieniai paprastai skaičiuojami. Todėl paprašyk nurodyti nuskaičiuojamų atostogų dienų skaičių, o ne vien kalendorines dienas, kuriomis pastatas uždarytas.

Ką daryti, jei neužtenka atostoginių ar atostogų dienų?

Maži atostoginiai paprastai suteikia teisę nesutikti su atostogomis, kurių pinigai nepadengia. Tačiau kai veikla iš tiesų visiškai ar iš dalies sustabdoma dėl atostogų suteikimo, taikoma svarbi išimtis.

Pagal ferieloven § 5 nr. 5 darbuotojams, kuriuos paliečia veiklos sustabdymas, vis tiek gali būti paskirtos privalomos atostogos. Tai gali būti aktualu naujam darbuotojui, neturinčiam pakankamai sukauptų atostoginių. Neplanuok biudžeto manydamas, kad visada gali atsisakyti atostogų.

Išimtis taikoma veiklos sustabdymui dėl atostogų. Todėl pranešimą apie darbo trūkumą reikia išsiaiškinti išsamiau. Paklausk, kokią tvarką darbdavys taiko ir kodėl.

Nepakankami atostoginiai ir nepakankamos atostogų dienos yra skirtingos problemos. Jei savo dienas jau išnaudojai, paprašyk apžvalgos, kiek jų, darbdavio nuomone, liko. Nelaikyk naujų neapmokamų dienų kasmetinėmis atostogomis vien dėl to, kad darbdavys vartoja šį žodį.

Taip pat paprašyk už atlyginimą atsakingo asmens parodyti, kaip Kalėdų atostogos paveiks išmoką. Jei atlyginimas už šių metų atostogas jau buvo atskaitytas atsiskaitant už atostoginius, turėtų būti paaiškinta, kaip tai įtraukta. Tikrinamas tavo faktinis atsiskaitymas, o ne prielaida, kad visi gruodį gauna įprastą atlyginimą.

Ar darbdavys gali tai pavadinti nemokamomis atostogomis?

Įstatyme nenumatytos atostogos turi remtis tavo ir darbdavio susitarimu arba kolektyvine sutartimi. Vien darbovietės uždarymas nėra toks susitarimas.

Arbeidstilsynet atostogų, permisjon, gairės⁠ skiria įstatyme numatytas atostogas ir tas, dėl kurių reikia susitarti. Kalėdų laikotarpis namuose automatiškai nėra vienas iš įstatyme numatytų tokių atostogų pagrindų.

Prieš pasirašydamas perskaityk siūlomą susitarimą. Patikrink datas, ar atostogos neapmokamos ir kada turi grįžti. Jei pats atostogų neprašei, parašyk, kad reikia išsiaiškinti pagrindą.

Pavyzdžiui, gali atsakyti, kad esi pasirengęs dirbti sutartą darbą, ir paprašyti nurodyti, kur turi atvykti. Tai užfiksuoja situaciją nepriimant nesuprantamos tvarkos.

Ar uždarymas yra permittering?

Permittering reikia pagrįstos, su įmone susijusios priežasties, o poreikis turi būti laikinas. Įprastos Kalėdų žinutės neužtenka nuspręsti, ar sąlygos įvykdytos.

Per permittering darbo santykiai išlieka, nors pareiga dirbti laikinai visiškai ar iš dalies sustabdoma. Ši tvarka turi pranešimo ir darbdavio pareigos mokėti atlyginimą taisykles. Žr. Arbeidstilsynet paaiškinimą apie permittering⁠.

Jei darbdavys sako, kad tau taikomas permittering, paprašyk oficialaus pranešimo. Paklausk, kurioms dienoms jis taikomas ir kas apmokama. Nemanyk, kad automatiškai gausi nedarbo išmoką iš Nav, darbo ir socialinės gerovės tarnybos.

SamfunnPrep paaiškina tolesnius veiksmus permittering gide. Čia pirmas uždavinys – sužinoti, ar darbdavys iš tiesų taiko šią tvarką.

O kaip su laisvu laiku už sukauptas valandas ir atšauktomis pamainomis?

Laisvas laikas už sukauptas valandas vertinamas pagal susitarimą ir tavo jau dirbtą laiką. Atšaukta pamaina yra kita situacija nei valandų, kurias jau išdirbai, panaudojimas poilsiui.

Susitarimas dėl laisvo laiko už viršvalandžius turi būti rašytinis. Vis tiek turi būti išmokėtas mažiausiai 40 procentų viršvalandžių priedas, nurodo Arbeidstilsynet apie viršvalandžius⁠. Lankstus darbo laikas ir įprastos papildomai sukauptos valandos gali būti tvarkomos pagal kitus susitarimus.

Pagal poreikį kviečiamam darbuotojui sutarta pamaina paprastai yra privaloma abiem šalims ir turi būti apmokėta net ją atšaukus. Sutarties išlygos gali turėti įtakos pasekmėms. Patikrink darbo sutartį ir žinutę, kurioje susitarėte dėl pamainos.

Jei darbdavys keičia grafiką, SamfunnPrep turi atskirą darbo grafiko keitimo gidą. Neištrink ankstesnio grafiko jo neišsaugojęs.

Kaip paprašyti rašytinio Kalėdų plano

Vienoje žinutėje paprašyk datų, tvarkos ir mokėjimo. Tada galėsi palyginti planą su sutartimi, atostogų ir valandų likučiais.

Gali parašyti:

Gavau pranešimą, kad darbovietė užsidaro [datos]. Patvirtinkite, kurios mano sutartos darbo dienos bus kasmetinės atostogos, laisvas laikas už sukauptas valandas, permisjon, permittering ar apmokamas laisvas laikas. Nurodykite, kiek atostogų dienų ar valandų bus panaudota, kokiu susitarimu remiatės ir kaip skaičiuojamas atlyginimas. Esu pasirengęs dirbti sutartą darbą, jei kitaip nėra išsiaiškinta.

Jei aktualu, pridėk klausimų apie trūkstamas atostogų dienas ar valandas. Paprašyk atsakymo prieš užsakydamas kelionę ar pasirašydamas atostogų susitarimą.

Jei atlyginimo lapelis neatitinka paaiškinimo

Palygink atlyginimo lapelį su rašytiniu planu ir paprašyk už atlyginimą atsakingo asmens paaiškinti skirtumą. Saugok darbo sutartį, grafiką, likučius ir žinutes.

Jei klausimas neišsprendžiamas, kreipkis į darbuotojų atstovą ar profesinę sąjungą. Arbeidstilsynet gali paaiškinti taisykles, bet konkrečiam atlyginimo ginčui gali reikėti kitos pagalbos.

SamfunnPrep įrankių puslapyje rasi pagalbą tvarkant daugiau praktinių reikalų Norvegijoje. Pradėk surinkdamas dokumentus, kurie parodo, ką Kalėdų uždarymas reiškia būtent tavo darbui.