اگر در خانه اجاره‌ای ساس پیدا کردی، باید فوراً به صاحب‌خانه اطلاع بدهی. یافته‌ها را ثبت کن، جلوی گسترش را بگیر و درباره مبارزه با ساس هماهنگ کن. صاحب‌خانه باید مشکل را برطرف کند، اما پرداخت هزینه به مسئولیت و توافق بستگی دارد.

وقتی ساس پیدا می‌کنی، چه باید بکنی؟

فوراً با صاحب‌خانه تماس بگیر. Husleietvistutvalget (HTU)، نهاد رسیدگی به اختلافات اجاره مسکن، می‌گوید که باید سریع به این مشکل رسیدگی شود.

حتی پس از گفت‌وگوی تلفنی هم پیام بفرست. بنویس چه چیزی را کجا و چه زمانی دیده‌ای. مشاهداتت را بدون حدس زدن علت توضیح بده. توصیه‌های HTU درباره پیدا شدن ساس⁠ را ببین.

مثلاً می‌توانی بنویسی: «با توجه به نشانه‌هایی که کنار تخت پیدا کرده‌ام، احتمال می‌دهم ساس وجود داشته باشد. عکس‌ها پیوست شده‌اند. چه کسی درخواست بررسی می‌دهد و چگونه موضوع را پیگیری می‌کنیم؟» این یک نمونه پیشنهادی برای پیام است.

پیام و پاسخ را نگه دار. اگر درباره مسئولیت اختلاف پیدا کنید، مدارک کتبی مفید هستند. SamfunnPrep راهنمای جداگانه‌ای درباره Husleietvistutvalget و جمع‌آوری مدارک در اختلافات اجاره دارد.

چگونه می‌توانی مشکل را تشخیص بدهی؟

در محل‌هایی که می‌خوابی، دنبال حشره و نشانه‌های آن بگرد. لکه‌های تیره، پوست‌های خالی باقی‌مانده از حشرات و تخم‌ها می‌توانند نشانه باشند. ساس از جمله در چارچوب تخت‌ها و شکاف‌ها پنهان می‌شود.

Folkehelseinstituttet (FHI)، مؤسسه بهداشت عمومی نروژ، درباره آفات راهنمایی تخصصی می‌کند. ساس می‌تواند همراه چمدان، مبلمان دست‌دوم و دیگر وسایل خانه منتقل شود. همچنین می‌تواند بین آپارتمان‌ها حرکت کند. توضیحات FHI درباره ساس و گسترش آن⁠ را ببین.

آفات مختلف به اقدامات متفاوت نیاز دارند. بنابراین پیش از انتخاب روش مبارزه، برای شناسایی حشره کمک بگیرید. اگر می‌توانی، عکس‌های واضح بگیر. اگر تشخیص نوع جانوری که پیدا کرده‌ای دشوار باشد، یک شرکت مبارزه با آفات یا FHI می‌تواند کمک کند. کمک FHI برای شناسایی آفات⁠ را ببین.

تا زمان رسیدگی، چگونه جلوی گسترش را می‌گیری؟

با کسی که قرار است خانه را بررسی کند، درباره نحوه رسیدگی به لباس‌ها، مبلمان و چمدان هماهنگ کن. وسایلی را که ممکن است آلوده باشند، بدون بسته‌بندی به اتاق‌ها یا خانه‌های دیگر منتقل نکن.

وسایل آلوده‌ای که برای از بین بردن ساس با سرما یا دور انداختن به محل جمع‌آوری زباله منتقل می‌شوند، باید در پلاستیک کاملاً بسته و درزبندی شوند. این کار جلوی گسترش حشرات هنگام حمل را می‌گیرد. توصیه‌های FHI برای حمل وسایل آلوده⁠ را ببین.

در صورت آسیبی که رسیدگی فوری می‌خواهد، مستأجر همچنین باید اقداماتی را که به‌طور معقول می‌توان از او انتظار داشت، برای محدود کردن زیان مالی صاحب‌خانه انجام دهد. اطلاع بده و برای اقدامات همکاری کن. اگر مسئول آسیب نیستی، می‌توانی درخواست جبران هزینه‌های معقول این اقدامات را بدهی. این به معنای پرداخت خودکار هزینه هر عملیات مبارزه‌ای نیست که خودت سفارش می‌دهی. راهنمای HTU درباره آسیب در دوره اجاره⁠ را ببین.

چه کسی باید مبارزه با ساس را هماهنگ کند و چه کسی هزینه را می‌پردازد؟

صاحب‌خانه باید برای برطرف کردن مشکل اقدام کند. با این حال، ممکن است تو مسئول زیان مالی او باشی. بنابراین لازم است هم نحوه مبارزه و هم هزینه‌ها روشن شود.

HTU توضیح می‌دهد که صاحب‌خانه حتی وقتی مستأجر ساس را از سفر همراه خود آورده است، باید اقدامات را شروع کند. اینکه مستأجر باید هزینه‌ها را بپردازد یا نه، به مسئولیت بستگی دارد. توافق درباره نگهداری خانه هم می‌تواند اهمیت داشته باشد. راهنمای HTU درباره مسئولیت در قبال آفات⁠ را ببین.

یک شرط مهم وجود دارد: اگر مسئول زیان مالی ناشی از آسیب باشی، صاحب‌خانه می‌تواند شرط کند که ابتدا زیان را جبران کنی و سپس مشکل برطرف شود. این حکم در Lov om husleieavtaler (husleieloven) § 5-7، یعنی قانون قراردادهای اجاره، آمده است. مقررات بر اساس وضعیت موجود در 7 اکتبر 2026 بررسی شده‌اند. §§ 5-7 و 5-8 در Lovdata⁠ را ببین؛ این پایگاه متن قوانین را منتشر می‌کند.

اگر صاحب‌خانه درخواست پرداخت می‌کند، توضیح کتبی بخواه. قرارداد اجاره، عکس‌ها و گزارش‌های بررسی را نگه دار. همچنین بخواه که مبنای ارزیابی مسئولیت را توضیح دهد.

چرا گاهی باید چند آپارتمان بررسی شود؟

ممکن است در چند خانه در یک ساختمان ساس وجود داشته باشد. در این صورت، مبارزه فقط در آپارتمان تو شاید کافی نباشد. ساس‌های تازه می‌توانند از جاهایی بیایند که در آن‌ها مبارزه انجام نشده است.

وقتی مشکل چند خانه را درگیر می‌کند، FHI کار هماهنگ را توصیه می‌کند. صاحب‌خانه بهتر است نحوه تماس با هیئت‌مدیره یا مسئول اداره ساختمان را مشخص کند. بررسی‌ها می‌توانند نشان دهند که کدام آپارتمان‌ها و بخش‌ها به اقدامات نیاز دارند. این به معنای آن نیست که همیشه باید همه آپارتمان‌ها تحت عملیات مبارزه قرار بگیرند. توصیه‌های FHI درباره مبارزه در سراسر ساختمان⁠ را ببین.

از شرکت مبارزه با آفات چه بپرسی؟

یک برنامه روشن برای بررسی، مبارزه و پیگیری بخواه. کسی که مبارزه حرفه‌ای با آفات را برنامه‌ریزی و اجرا می‌کند، باید متخصص تأییدشده مبارزه با آفات باشد. راهنمای FHI درباره کمک حرفه‌ای⁠ را ببین.

مشخص کنید چه کسی خدمت را سفارش می‌دهد و خودت باید چه کاری انجام دهی. این پرسش‌ها می‌توانند کمک کنند:

موضوعپرسش از شرکت
بررسیچه حشره‌ای پیدا شده و مشکل چقدر گسترده است؟
مبارزهچه روش‌هایی استفاده می‌شود و آیا باید اتاق‌ها یا خانه‌های بیشتری بررسی شوند؟
ایمنی و وظایفچگونه کودکان، حیوانات خانگی یا دیگر نیازهای ویژه را در نظر می‌گیرید و ما باید چه کنیم؟
قیمت و پیگیریتوافق چه مواردی را شامل می‌شود و چگونه نتیجه را بررسی می‌کنید؟

برنامه کتبی، فهم و مقایسه پیشنهادها را آسان‌تر می‌کند. بخواه که قیمت و زمان‌بندی در توافق روشن باشد. توصیه‌های شرکت درباره آماده‌سازی و نحوه رسیدگی به وسایل را دنبال کن. توصیه‌های FHI هنگام خرید خدمات مبارزه با آفات⁠ را ببین.

آیا باید صاحب‌خانه را به داخل راه بدهی؟

بله، باید به اندازه لازم برای بازرسی و کارهایی که از آسیب جلوگیری می‌کنند، اجازه ورود بدهی. صاحب‌خانه معمولاً موظف است پیش از بازدید، با فاصله زمانی معقول به تو اطلاع بدهد.

درباره اینکه چه کسی می‌آید، زمان بازدید و اتاق‌هایی که بررسی می‌شوند، توافق کنید. استثنای الزام به اطلاع دادن زمانی است که اقدامات برای جلوگیری از آسیب ضروری باشند و امکان اطلاع دادن به تو وجود نداشته باشد. قواعد HTU درباره ورود صاحب‌خانه به مسکن⁠ را ببین.

اگر مشکل حل نشد، چه می‌کنی؟

موضوع را کتبی پیگیری کن و اقدامات بیشتری بخواه. پس از مبارزه حرفه‌ای، مشتری باید گزارش عملیات، یعنی گزارشی از کار انجام‌شده، دریافت کند. از کسی که خدمت را سفارش داده بخواه گزارش را نگه دارد. الزامات FHI درباره گزارش پس از مبارزه⁠ را ببین.

اگر از مبارزه راضی نیستی، ابتدا با شرکت تماس بگیر. شهرداری بر مبارزه با آفات نظارت دارد و می‌تواند موضوعی را که حل نشده بررسی کند. اطلاعات FHI درباره نظارت و شکایت⁠ را ببین.

اختلاف با صاحب‌خانه درباره پرداخت یا حقوق، نوع دیگری از پرونده است. اگر نقص خانه ناشی از شرایط مربوط به تو نباشد، ممکن است طبق husleieloven حق مطالبه داشته باشی. باید به صاحب‌خانه فرصت برطرف کردن نقص داده شود. کاهش اجاره از جمله به این شرط است که نقص ناچیز نباشد.

نگه داشتن بخشی از اجاره و نپرداختن آن، شرایط جداگانه‌ای دارد. مبلغ باید متناسب با مطالبه باشد و باید به صاحب‌خانه بگویی چرا و چه مبلغی را نگه می‌داری. فرض نکن که پیدا شدن ساس به‌طور خودکار حق قطع کامل پرداخت اجاره را می‌دهد. راهنمای HTU درباره کاهش اجاره، جبران خسارت و نگه داشتن اجاره⁠ را ببین.

مدارک را در یک پوشه جمع کن:

  • قرارداد اجاره و پیام‌های کتبی
  • عکس‌ها همراه تاریخ و محل
  • گزارش‌ها، برنامه مبارزه و توافق‌ها
  • صورت‌حساب‌ها، رسیدها و مطالبه مشخص.

اگر رطوبت یا کپک هم داری، SamfunnPrep راهنمای جداگانه‌ای درباره کپک در خانه اجاره‌ای و حقوق دارد. ابزارهای بیشتری برای زندگی روزمره در ابزارهای کاربردی SamfunnPrep پیدا می‌کنی.