به عنوان شهروند EEE، شما حق اقامت دائمی در نروژ پس از پنج سال اقامت قانونی پیوسته دریافت میکنید. شما نیازی به آزمون زبان، آزمون دانش اجتماعی یا پرداخت هزینه ندارید. این مسیر را نسبت به شهروندان خارج از EEE سادهتر میکند. در اینجا شرایط، اسناد و مسیر جلو را بیابید.
حق اقامت دائمی برای شهروندان EEE چیست؟
حق اقامت دائمی وضعیت اقامت دائمی برای شهروندان اتحادیه اروپا و EEE و خانواده آنهاست. EEE به معنای منطقه اقتصادی اروپا است. این حق به شما اجازه میدهد که در نروژ برای مدت نامعین زندگی و کار کنید.
بر اساس قوانین آزادی حرکت در موافقتنامه EEE است. بنابراین اجازهای نیست که به روش معمول «دریافت» کنید. این وقتی ایجاد میشود که شما شرایط را برای پنج سال تکمیل کرده باشید.
در پنج سال اول، شما حق اقامت عادی دارید تا زمانی که مبنای قانونی برای اقامت در اینجا داشته باشید. بعد از پنج سال، حق به دائمی تبدیل میشود. سپس دیگر به این ارتباط ندارد که آیا کار میکنید یا درآمد دارید.
اقامت «قانونی» به عنوان شهروند EEE چه معنی دارد؟
اقامت قانونی به این معنی است که شما همیشه در یکی از دستههای قانون EEE قرار دارید. شما نمیتوانید به سادگی در نروژ بدون مبنا زندگی کنید و همچنان زمان را برای حق اقامت دائمی کسب کنید.
دستههای پذیرفته شده عبارتند از:
- کارگر – شما کارمند یک کارفرما در نروژ هستید.
- کار آزاد – شما یک کسبوکار خود را در نروژ اداره میکنید.
- ارائهدهنده خدمات – شما برای انجام کاری برای یک شرکت EEE اعزام شدهاید.
- دانشجو – شما در یک برنامه آموزشی تایید شده پذیرفتهاید و میتوانید خودتان را تأمین کنید.
- شخصی با منابع خود – شما مستقل مالی هستید و میتوانید خودتان را تأمین کنید.
- فرد خانواده – شما با شهروند EEE که یکی از شرایط بالا را برآورده میکند، زندگی میکنید.
اگر منابع خود به عنوان تنها مبنا دارید، باید بتوانید همیشه خودتان را تأمین کنید. برای یک فرد تنها، UDI معمولاً حداقل 255 191 کرون در سال قبل از مالیات را میطلبد، در سال 2026. شما همچنین باید برای دوازده ماه اول بیمه سلامت داشته باشید.
اکثر شهروندان EEE قبل از اینکه پنج سال برسند، خود را ثبت کردهاند و گواهی ثبت دریافت کردهاند. ثبت رایگان است. گواهی ثبت آغاز است؛ حق اقامت دائمی هدف است.
شرایط: پنج سال اقامت قانونی پیوسته
شرط اصلی پنج سال اقامت پیوسته و قانونی است. «پیوسته» به این معنی است که شما نمیتوانید برای مدت طولانی از نروژ دور باشید.
غیبت کوتاه، اقامت فعلی را برهم نمیزند. شما میتوانید تا شش ماه در طول یک سال بدون از دست دادن زمان دور باشید. علاوه بر این، UDI غیبت طولانیتر را برای مثال به دلیل بارداری، بیماری جدی، تحصیل یا استقرار در کار قبول میکند.
مطمئن نیستید که کی پنج سال را تکمیل کنید؟ زمان اقامت خود را با ابزار محل سکونت محاسبه کنید. سپس میبینید که تاریخ شما پنج سال اقامت قانونی پیوسته را میگذرند.
چگونه حق اقامت دائمی را مستند کنید
حق خود بهطور خودکار ایجاد میشود و شرایط برآورده میشود. اما شما باید یک سند داشته باشید که آن را نسبت به بانکها، کارفرمایان و سایر مقامات دولتی ثابت کند.
اگر خود شهروند EEE هستید، میتوانید برای یک گواهی اقامت دائمی نزد پلیس درخواست دهید وقتی حداقل پنج سال در نروژ بودید. اگر خانواده از کشوری خارج از EEE هستید، در عوض کارت اقامت دریافت میکنید. برای ده سال صادر میشود و میتواند تجدید شود.
شما درخواست را آنلاین ارسال میکنید و نزد پلیس برای نشان دادن اسناد پنج سال حاضر میشوید. این میتواند قراردادهای کار، رسیدهای دستمزد، اظهارنامههای مالیاتی یا تأیید تحصیل باشد. این اسناد را در طول زمان نگه دارید، سپس درخواست آسانتر میشود.
این جدول تفاوتهای مهم را نشان میدهد:
| موضوع | حق اقامت دائمی (EEE) | اجازه اقامت دائمی (خارج از EEE) |
|---|---|---|
| کسی | شهروندان EEE و خانواده | شهروندان از کشورهای خارج از EEE |
| محل سکونت | 5 سال اقامت پیوسته | 3 سال با اجازه (به طور کلی) |
| آزمون زبان نروژی | خیر | بلی |
| آزمون دانش اجتماعی | خیر | بلی |
| هزینه | خیر | بلی |
حق اقامت دائمی در مقابل اجازه اقامت دائمی
بسیاری از مردم دو نظام را اشتباه میگیرند، اما آنها با قوانین مختلف پیروی میکنند. حق اقامت دائمی برای شهروندان EEE اعمال میشود و بر موافقتنامه EEE مبتنی است. نیازی به آزمون و پرداخت هزینه ندارد.
اجازه اقامت دائمی برای شهروندان از کشورهای خارج از EEE اعمال میشود. به عنوان مثال، آزمون زبان نروژی موفق، آزمون دانش اجتماعی موفق، اجازههای قبلی و هزینه لازم است. قوانین برای تجدید چنین اجازههایی و مهلتها را در راهنمای ما برای اجازه اقامت، تجدید و مهلت بیابید.
به اختصار، شهروندان EEE مسیر سادهتری به وضعیت دائمی نسبت به شهروندان کشورهای ثالث دارند.
خانواده از خارج از EEE
اگر شهروند EEE با همسر یا فرزندی از کشوری خارج از EEE هستید، آنها نیز میتوانند حق اقامت دائمی را از طریق شما کسب کنند. شرط این است که پنج سال اقامت قانونی در هنگام زندگی با شما باشد.
تفاوت این است که این اعضای خانواده باید کارت اقامت داشته باشند. وقتی حق اقامت دائمی دریافت میکنند، کارت اقامت جدید صادر میشود که برای ده سال معتبر است. این از کارت برای اجازه اقامت دائمی برای شهروندان کشورهای ثالث طولانیتر است. قوانین برای آوردن خانواده به نروژ در خلاصه ما برای الزامات دوباره اتحاد خانواده در 2026 وجود دارد.
وقتی حق اقامت دائمی را از دست میدهید
حق اقامت دائمی پایدار است، اما برای همیشه تضمین نشده است. اگر بیش از دو سال متوالی خارج از نروژ اقامت داشته باشید، آن را از دست میدهید. غیبت کوتاهمدت خارجی به آن تأثیر نمیگذارد.
حق همچنین محافظت قویتری از اخراج نسبت به حق اقامت معمولی ارائه میدهد. شهروندان EEE با حق اقامت دائمی را اخراج کنند بیشتر لازم است.
راه جلو به سوی شهروندی نروژی
برای بسیاری از اروپاییها، حق اقامت دائمی یک گام طبیعی به سوی شهروندی است. اما قوانین در اینجا تغییر میکند. هنگام درخواست شهروندی نروژی، شرایط معمول در مورد محل سکونت، زبان و آزمون موفق اعمال میشود - صرفنظر از اینکه آیا شهروند EEE هستید یا نه.
این بدان معنی است که آزمون دانش اجتماعی و آزمون زبان نروژی در پرونده شهروندی مرتبط میشوند، اگرچه برای حق اقامت دائمی مورد نیاز نیستند. در راهنمای ما برای نیازمندیهای شهروندی نروژی بیشتر بخوانید تا بتوانید خط زمانی را برنامهریزی کنید.
آزمون دانش اجتماعی اگر نروژی زبان مادری شما نباشد میتواند دشوار به نظر برسد. آزمون دانش جامعه نروژی، قوانین و حقوق را بررسی میکند. با SamfunnPrep، شما سؤالات واقعی را به چندین زبان تمرین میکنید، با سرعت خود. اگر میخواهید به سوی شهروندی پیش بروید، بهتر است زود شروع کنید - شاید در حالی که هنوز محل سکونت را کسب میکنید.
چه باید یاد داشت
- حق اقامت دائمی پس از پنج سال اقامت قانونی پیوسته به عنوان شهروند EEE ایجاد میشود.
- نیازی به آزمون زبان، آزمون دانش اجتماعی یا هزینه ندارید - برخلاف اجازه اقامت دائمی.
- خانواده از خارج از EEE کارت اقامت معتبر برای ده سال دریافت میکند.
- آن را تنها از دست میدهید اگر بیش از دو سال متوالی خارج از نروژ اقامت داشته باشید.
قوانین بالا بر اساس اطلاعات UDI در سال 2026 است. همیشه وضعیت خود را با UDI بررسی کنید، زیرا نیازمندیها و مهلتها میتوانند تغییر کنند.
آماده برای شروع؟ SamfunnPrep را به صورت رایگان امتحان کنید.
این مقاله اطلاعات است، نه مشاوره حقوقی.
