آموزش ابتدایی برای بزرگسالان اکنون forberedende opplæring for voksne (FOV) نامیده می‌شود. این برنامه رایگان است، شهرداری شما مسئول ارائه آن است، و شما حق دریافت آن دارید حتی اگر هرگز به مدرسه نرفته باشید. گواهینامه تکمیل مقطع ابتدایی از FOV بلیت ورودی به آموزش متوسطه است.

بخشی از راهنمای اصلی "امتحانات و آزمون‌های مختلف در نروژ".

آموزش ابتدایی برای بزرگسالان (FOV) چیست؟

آموزش ابتدایی برای بزرگسالان و forberedende opplæring for voksne یک برنامه واحد است که دو نام دارد. نام در تاریخ 1 اوت 2024 تغییر کرد، زمانی که قانون آموزش جدید به اجرا درآمد.

موسسه آمار مرکزی نروژ (SSB) در کتاب حقایق در زمینه آموزش 2026 این را صریح بیان می‌کند: «قانون آموزش جدید در 1 اوت 2024 به اجرا درآمد. از همان تاریخ، forberedende opplæring for voksne (FOV) معرفی شد. این آموزش جایگزین آموزش ابتدایی قبلی برای بزرگسالان است.»

بسیاری از شهرداری‌ها هنوز هم از هر دو نام استفاده می‌کنند. آموزش بزرگسالان اسلو می‌نویسد «آموزش ابتدایی برای بزرگسالان اکنون forberedende opplæring for voksne نامیده می‌شود» در صفحه اصلی برنامه خود. اگر نام قدیمی را جستجو کنید، به جای صحیح می‌رسید.

در سال 2024 10 507 نفر در forberedende opplæring شرکت داشتند، در مقابل 13 946 نفر در سال 2019 (SSB، منتشر شده در 6 ژانویه 2026). بنابراین شما تنها نیستید، اما این برنامه از اندازه‌ای که باید باشد، کمتر شناخته شده است.

چه کسانی حق شرکت در این آموزش دارند؟

شما حق شرکت در FOV دارید اگر نیاز به آموزش در دروس یا مهارت‌های بنیادی داشته باشید، و دیگر حق آموزش ابتدایی معمولی را ندارید. این از قانون آموزش بند 18-2 پیروی می‌کند. در عمل، این حق از سن 16 سال اعمال می‌شود، همان‌طور که IMDi (معاونت اداره کل ادغام و تنوع) آن را توصیف می‌کند.

مهارت‌های بنیادی پنج مورد را شامل می‌شود، بر اساس معاونت اداره کل آموزش (Udir):

  • خواندن
  • نوشتن
  • محاسبات
  • مهارت‌های شفاهی
  • مهارت‌های دیجیتال

ماندگاری قانونی در نروژ یک شرط است (قانون آموزش بند 18-10). شما نیاز به اجازه اقامت دائمی ندارید، و نیازی نیست که قبلاً به مدرسه رفته باشید. ماژول بنیادی دقیقاً برای بزرگسالانی طراحی شده است که یاد نگرفته‌اند بخوانند و بنویسند. یک استثنا قابل توجه است: اگر هنوز برای درخواست اجازه اقامت در انتظار پاسخ باشید، این حق تنها تا پایان سال تحصیلی که سال تکمیل 18 سالگی شما است، معتبر است. اگر درخواست شما رد شود، این حق تا تاریخ تصمیم نهایی معتبر است (بند 18-10).

آموزش رایگان است (قانون آموزش بند 18-9). اگر بیش از 4 کیلومتر از محل آموزش دور باشید، شما حق حمل‌ونقل رایگان نیز دارید (قانون آموزش بند 21-1). شهرداری مسئول ارائه این برنامه است (قانون آموزش بند 28-1) — نه معاونت فرودستانی، نه NAV (اداره کار و رفاه‌دهی).

ماژول بنیادی و ماژول‌های 1-4: ساختار آموزش

FOV از یک ماژول بنیادی و ماژول‌های 1-4 در 6 درس تشکیل شده است. شما از صفر در تمام درس‌ها شروع نمی‌کنید: پس از ارزیابی آموخته‌های شما، شما در ماژولی قرار می‌گیرید که با دانش شما مطابقت دارد.

درسماژول‌هاتوضیح
ماژول بنیادییک ماژولبرای کسانی که نخوانده و نوشته نیستند
نروژی برای اقلیت‌های زبانیماژول 1-4پیروی‌کننده تا سطح B1/B1+
نروژیماژول 1-4برای کسانی که نیاز به آموزش نروژی ندارند
انگلیسیماژول 1-4
ریاضیاتماژول 1-4ماژول 4 به صورت 4S و 4Y وجود دارد
علوم پایهماژول 1-4
مطالعات اجتماعیماژول 1-4

برنامه‌های درسی از 1 اوت 2024 معتبر است. آموزش ساعات معینی ندارد، و ماژول‌ها ترتیب مشخصی ندارند. مدت‌زمان بستگی به مهارت شما و سرعت پیشرفت دارد. شما می‌توانید چندین ماژول را به‌طور همزمان انجام دهید.

در ریاضیات، سطح آخر به ماژول 4S و ماژول 4Y تقسیم شده است. اگر برنامه‌های آماده‌کننده برای مطالعات بالاتر را هدف دارید، 4S را انتخاب کنید، و اگر برنامه‌های آموزش حرفه‌ای را هدف دارید، 4Y را انتخاب کنید. این انتخاب را در داخل FOV انجام می‌دهید، و به راحتی می‌تواند نادیده گرفته شود.

شایستگی واقعی می‌تواند به عنوان ارزیابی نهایی در ماژول‌ها پذیرفته شود — و این تنها در آموزش آماده‌کننده ممکن است، نه در مقطع متوسطه. شایستگی شما از کار، کار داوطلبانه یا آموزش در خارج از نروژ می‌تواند ماژول‌ها را جایگزین کند. قبل از شروع، بیشتر درباره ارزیابی شایستگی واقعی و چگونه تصدیق شایستگی‌های شما به دست بیاید بخوانید.

چگونه در شهر خود برای یک جای آموزشی درخواست دهم؟

شما مستقیماً به آموزش بزرگسالان در شهری که ثبت‌نام‌ آن نزد شهرداری است درخواست می‌دهید. یک درگاه درخواست ملی وجود ندارد و هیچ مهلت مشترک نیست.

در اسلو، FOV در ماه اوت و ژانویه شروع می‌شود، اما شما می‌توانید سال‌کل درخواست دهید. شما باید آدرس سکونت در اسلو داشته باشید، یک فرم درخواست الکترونیکی را پر کنید، و دعوت نامه برای مصاحبه را از طریق پیامک در سه ماه دریافت کنید (آموزش بزرگسالان اسلو، بررسی شده در 26 ژوئیه 2026). برخی از متقاضیان آزمونی در نروژی، ریاضیات، انگلیسی، علوم پایه و مطالعات اجتماعی انجام می‌دهند، به‌طوری‌که مدرسه ماژول صحیح را پیدا کند.

شهرداری‌ها قبول متقاضیان را متفاوت عملی‌ کنند، و ارزش دارد این را قبل از درخواست بررسی کنید. برای مثال، شهرداری برگن می‌خواهد که متقاضیان زبان اقلیت‌ها اجازه اقامت معتبر داشته باشند و اولین آموزش نروژی را تکمیل کرده باشند تا جای آموزشی دریافت کنند.

پاسخی که دریافت می‌کنید یک تصمیم فردی است. اگر مخالف باشید، در سه هفته به شهرداری اعتراض می‌کنید. اگر شهرداری بر تصمیم خود اصرار کند، پرونده را به معاون دولتی ارسال می‌کند، که اعتراض را تصمیم‌گیری می‌کند. هیچ هزینه‌ای برای اعتراض نیست.

گواهینامه تکمیل مقطع ابتدایی FOV چه چیزی برای شما می‌دهد؟

گواهینامه تکمیل مقطع ابتدایی FOV، تکمیل آموزش ابتدایی را نشان می‌دهد. این سندی است که آن را هنگام درخواست برای آموزش متوسطه به عنوان بزرگسال ضمیمه می‌کنید.

برای دریافت گواهینامه، باید ارزیابی نهایی در پنج درس داشته باشید: نروژی یا نروژی برای اقلیت‌های زبانی، انگلیسی، ریاضیات، علوم پایه و مطالعات اجتماعی (آیین‌نامه آموزش بند 15-26). گواهینامه نمرات ماژول شما را نشان نمی‌دهد — تنها نمرات موقعیت و امتحان و شایستگی تأیید‌شده واقعی در ماژول‌های نهایی را نشان می‌دهد.

اگر یک یا چند درس را فقدان کنید، گواهی صلاحیت دریافت می‌کنید (بند 15-27). گواهی صلاحیت آن چه را که واقعاً تکمیل کرده‌اید را نشان می‌دهد، اما گواهینامه تکمیل مقطع ابتدایی این است که بلیت ورودی واقعی است.

قدم بعدی حق بزرگسال‌ها برای آموزش متوسطه رایگان است. اگر می‌خواهید ببینید FOV در سیستم کلی کجا قرار دارد، سیستم آموزش در نروژ از پیش‌دبستان تا متوسطه بررسی‌کننده را بدهد. علاوه بر این، مطالعات اجتماعی در FOV بسیار با برنامه درسی آزمون دانش اجتماعی مطابقت دارد، و در SamfunnPrep می‌توانید این موارد را تمرین کنید درحالی‌که در مدرسه هستید.

FOV و برنامه مقدمه‌ای: چه چیزی در 1 ژانویه 2026 تغییر کرد؟

از 1 ژانویه 2026، FOV نمی‌تواند دیگر هدف نهایی یک برنامه مقدمه‌ای باشد. FOV می‌تواند هنوز در برنامه قرار بگیرد، اما به عنوان بخشی از یک مسیر که هدف نهایی تکمیل بخش‌هایی از آموزش متوسطه است (HK-dir، معاونت اداره کل آموزش عالی و مهارت).

تغییر برای همه صادق نیست. قاعده کلی این است که برای افرادی که پس از 1 ژانویه 2026 اجازه اقامت گرفته‌اند، یا پس از 1 ژانویه 2026 به نروژ آمده‌اند، معتبر می‌شود (IMDi، 17 دسامبر 2025). اگر برنامه‌ای از قبل دارید، هدف نهایی خود را نگاه می‌دارید. برای تصویری کامل، برنامه مقدمه‌ای: حقوق و تکالیف را ببینید.

تغییر دیگری به سمت یکسان اشاره می‌کند: برنامه درسی نروژی برای اقلیت‌های زبانی از FOV در بند 19 حرف الف آیین‌نامه قانون ادغام گنجانده شده است. اگر هم حق FOV و هم آموزش نروژی بر اساس قانون ادغام داشته باشید، درس نروژی در FOV همچنین آموزش نروژی شما را پوشش می‌دهد.

حق FOV تغییر نکرده است. این از قانون آموزش پیروی می‌کند، نه از قانون ادغام، و حتی اگر برنامه مقدمه‌ای شما هدف نهایی متفاوت دریافت کند حذف نمی‌شود. اگر برنامه را بدون تکمیل تحصیلات ابتدایی ترک کنید، همچنان می‌توانید از شهرداری برای جای آموزشی درخواست دهید.

آماده برای تمرین؟ SamfunnPrep را به صورت رایگان امتحان کنید.