بخشی از راهنمای اصلی «مهاجرت خانوادگی به نروژ ۲۰۲۶».

خدمات حفاظت از کودکان یک سرویس دولتی در نروژ است که باید تضمین کند تمام کودکان دارای رشد و نمو محفوظ هستند. برای بسیاری از مهاجران، این خدمات ناشناخته یا غلط فهم شده است. این موضوع باعث عدم اطمینان و گاهی ترس می‌شود. این راهنما توضیح می‌دهد خدمات حفاظت از کودکان واقعاً چه کار انجام می‌دهد، حقوق شما به عنوان والدین چیست و برای امتحان شناخت اجتماعی باید چه بدانید. قانون حفاظت از کودکان برای تمام کودکانی که در نروژ زندگی می‌کنند اعمال می‌شود — صرف نظر از ملیت. این خدمات در درجه اول یک سرویس کمکی است. اکثریت اقدامات در مورد حمایت و راهنمایی است، نه جدایی کودک از والدین. در اینجا یک خلاصه صادقانه و عملی از کل سیستم وجود دارد، از گزارش نگرانی تا اقدامات کمکی.


خدمات حفاظت از کودکان چیست و چگونه از کودکان محافظت می‌کند

خدمات حفاظت از کودکان یک سرویس شهری است که در تمام شهرهای نروژی وجود دارد. وظیفه اصلی کمک به کودکان و خانوادهایی است که به حمایت نیاز دارند. قانون می‌گوید خدمات حفاظت از کودکان باید اطمینان دهد کودکانی که در شرایطی زندگی می‌کنند که می‌تواند سلامتی یا رشدشان را آسیب رساند، به موقع کمک دریافت می‌کنند.

قانون حفاظت از کودکان فعلی در ۱ ژانویه ۲۰۲۳ اجرایی شد و قانون قدیمی‌تر از ۱۹۹۲ را جایگزین کرد. از ۱ ژانویه ۲۰۲۶ تغییرات جدیدی نیز از طریق آنچه به نام «تعهد کیفیت» در خدمات حفاظت از کودکان شناخته می‌شود، اجرایی شد، که الزامات سخت‌تری برای شایستگی و پیگیری را تعریف می‌کند. یک اصل مرکزی این است که منافع کودک همیشه تصمیم‌گیری را تعیین کند. این بدان معنی است که تمام تصمیمات از دیدگاه آنچه برای کودک بهترین است انجام می‌شود، نه برای والدین یا سیستم.

خدمات حفاظت از کودکان باید پیشینه قومی، فرهنگی، زبانی و مذهبی کودک را در نظر بگیرد. این در قانون حفاظت از کودکان § ۱-۸ قانونی است. اگر پیشینه فرهنگی متفاوتی دارید، خدمات حفاظت از کودکان وظیفه درک و احترام به آن در ارزیابی خود دارد. خدمات حفاظت از کودکان باید تا جای ممکن با خانواده همکاری کند.

در ۲۰۲۴ حدود ۴۲ ۴۰۰ کودک و نوجوان اقدام از خدمات حفاظت از کودکان در نروژ دریافت کردند، بر اساس SSB. اکثریت اقدامات اقدامات کمکی داوطلبانه بود. پذیرش مراقبت فقط در شدیدترین موارد اتفاق می‌افتد. اگر سؤالی دارید با خدمات حفاظت از کودکان در شهر خود تماس بگیرید — آنها وظیفه راهنمایی شما دارند.


چه زمانی کسی گزارش نگرانی برای خدمات حفاظت از کودکان ارسال می‌کند

گزارش نگرانی پیامی برای خدمات حفاظت از کودکان است که نشان‌دهنده نگرانی برای یک کودک است. هر شخص خصوصی می‌تواند چنین گزارشی ارسال کند. کارکنان دولتی — به عنوان مثال معلمان، پزشکان و کارکنان مهدکودک — دارای وظیفه گزارش‌دهی هستند. آنها به موجب قانون ملزم هستند برای هشدار به خدمات حفاظت از کودکان در صورت شک به سوء سرپرستی جدی.

خدمات حفاظت از کودکان باید گزارش را در یک هفته بررسی کند. سپس آنها ارزیابی می‌کنند آیا دلیلی برای شروع تحقیق وجود دارد. تحقیق می‌تواند تا سه ماه و در برخی موارد شش ماه طول بکشد. در همین حین، شما حق دارید توضیح خود را بدهید و اسناد پرونده را ببینید.

درک این موضوع مهم است که گزارش نگرانی به این معنی نیست که شما کار غلطی انجام داده‌اید. بسیاری از گزارشات اصلاً به اقدام منتج نمی‌شود. برخی گزارشات در مرحله بررسی رد می‌شوند. در ۲۰۲۴، برای ۶۶ از هزار کودکی که خود به نروژ مهاجرت کردند، تحقیق آغاز شد، طبق Bufdir. برای اکثریت، تحقیق با رد پرونده یا پیشنهاد کمک داوطلبانه برای خانواده پایان می‌یابد.

تفاوت‌های فرهنگی می‌تواند گاهی منجر به سوء‌تفاهم شود. برخی والدین به قوانین متفاوتی برای تربیت کودک از وطن خود عادت دارند. در نروژ، برای مثال، استفاده از مجازات جسمی برای کودک ممنوع است — این برای همه اعمال می‌شود، صرف نظر از پیشینه. اگر در مورد قوانین نروژی تربیت کودک نامطمئن هستید، بهتر است یک بار زیاد بپرسید. می‌توانید به خدمات حفاظت از کودکان به صورت ناشناس تماس بگیرید برای مشاوره. همچنین راهنمای ما را درباره امتحان شناخت اجتماعی و آنچه شامل می‌شود بخوانید تا بهتر متن را درک کنید.


اقدامات کمکی که خدمات حفاظت از کودکان می‌تواند برای خانواده‌ها ارائه دهد

خدمات حفاظت از کودکان اقدامات متنوعی دارد و اکثریت آنها بر اساس داوطلبی است. این بدان معنی است که والدین خود به کمک موافقت می‌دهند. اقدامات کمکی رایج‌ترین شکل حمایت است و می‌تواند با اوضاع و نیازهای خاص خانواده تطبیق داده شود.

نمونه‌هایی از اقدامات کمکی عبارتند از:

  • مشاوره و راهنمایی در مورد تربیت کودک
  • تماس‌های پشتیبانی یا خانه‌های مهمان برای کودک
  • حمایت مالی برای فعالیت‌های فراغتی
  • گفت‌وگوهای خانوادگی با یک مشاور
  • کمک در یافتن مسکن یا جای مهدکودک

هدف همیشه کمک به خانواده است تا کودک بتواند در خانه بماند. خدمات حفاظت از کودکان باید ابتدا اقدامات کم‌تری آزاردهنده را امتحان کند. این را اصل کم‌ترین مداخله می‌نامند. پذیرش مراقبت — جایی که کودک از خانه منتقل می‌شود — آخرین راه حل است و نیازمند تصمیم از کمیته حفاظت از کودکان و سلامت است.

ارقام از SSB نشان می‌دهد که تعداد کودکانی با اقدامات حفاظت از کودکان در سال‌های اخیر کاهش یافته است. در ۲۰۲۴ تقریباً ۴ درصد کودک کمتر با اقدام در مقایسه با سال قبل وجود داشت. کاهش به تنهایی نشان نمی‌دهد چرا کودکان کمتری اقدام دریافت می‌کنند، اما این نشان می‌دهد که نظارت بر کمک زودهنگام و اینکه کودکان واقعاً نظارت مورد نیاز دریافت می‌کنند مهم است.

اگر خدمات حفاظت از کودکان اقدام کمکی پیشنهاد کند، حق دارید در شکل‌دهی اقدام مشارکت داشته باشید. شما همچنین حق دارید نه بگویید — به جز مواردی که کمیته حکم صادر کند. همیشه درخواست اطلاعات نوشتاری درباره اقدامات پیشنهادی و آنچه شامل می‌شود کنید.


حقوق والدین و کودکان در پرونده حفاظت از کودکان

قانون حفاظت از کودکان حقوق شفافی برای والدین در تمام فرایند می‌دهد. شما حق دارید به اسناد پرونده دسترسی داشته باشید، حق دارید عقیده خود را بیان کنید و حق دارید قبل از تصمیم‌گیری توسط خدمات حفاظت از کودکان هشدار دهید. این حقوق صرف نظر از اینکه شهروند نروژی هستید یا نه اعمال می‌شود.

خدمات حفاظت از کودکان وظیفه همکاری با شما و رفتار احترام‌بخشانه دارند. آنها باید تسهیلات فراهم کنند تا خانواده و شبکه کودک درگیر شوند. منافع کودک اصل سرتاسری قانون است — تمام تصمیمات از دیدگاه آنچه برای کودک بیشتر سودمند است انجام می‌شود. این اصل در کنوانسیون حقوق کودک سازمان ملل متحد ریشه دارد.

کودکانی که قادر به تشکیل عقایدی برای خود هستند، حق دارند شنیده شوند. کودک می‌تواند بدون موافقت والدین با خدمات حفاظت از کودکان صحبت کند. کودکان بالای ۱۵ سال حقوق طرف مستقل دارند. قانون همچنین الزام می‌کند که خدمات حفاظت از کودکان پیشینه فرهنگی و زبانی کودک را در نظر بگیرد و مترجم در صورت نیاز فراهم کند. از ۲۰۲۱ حد سنی برای ادامه اقدامات حفاظت از کودکان از ۲۳ سال به ۲۵ سال افزایش یافت، تا نوجوانان بزرگسال زمان بیشتری برای استقلال داشته باشند.

اگر با ارزیابی خدمات حفاظت از کودکان مخالف هستید، می‌توانید شکایت کنید. تصمیمات در مورد اقدامات کمکی می‌توانند به دولتمردی استانی اعتراض شود. تصمیمات در مورد پذیرش مراقبت می‌توانند به دادگاه منتقل شود. اگر معتقد هستید چیزی اشتباه است، استفاده فعال از حق شکایت مهم است. راهنمای ما را درباره اقامت دائم و الزامات برای درک ارتباط بین اقامت و حقوق در نروژ بخوانید.


چگونه خود را برای سؤالات درباره حفاظت از کودکان در امتحان آماده کنید

حفاظت از کودکان یکی از موضوعاتی است که می‌تواند در امتحان شناخت اجتماعی ظاهر شود. سؤالات معمولاً درباره نقش خدمات حفاظت از کودکان، حقوق کودکان و آنچه در گزارش نگرانی اتفاق می‌افتد است. شما نیاز ندارید متون قانونی را بلد باشید، اما باید اصول اصلی را درک کنید.

نکات مهم برای یادآوری عبارتند از: خدمات حفاظت از کودکان یک سرویس شهری است، منافع کودک مهم‌ترین ملاحظه است و تمام کودکان در نروژ توسط قانون پوشش داده می‌شوند. شما باید بدانید که کارکنان دولتی وظیفه گزارش‌دهی دارند و بیشتر اقدامات حفاظت از کودکان داوطلبانه است.

بسیاری از داوطلبان نامطمئن هستند آیا خدمات حفاظت از کودکان برای مهاجران اعمال می‌شود. پاسخ واضح است: بله. قانون حفاظت از کودکان برای تمام کودکانی که اقامت معمول در نروژ دارند اعمال می‌شود. این برای پناهندگان و کودکانی بدون اقامت دائم نیز اعمال می‌شود. این یک سؤال معمول در امتحان است. شما همچنین باید بدانید که خدمات حفاظت از کودکان در درجه اول یک سرویس کمکی است و پذیرش مراقبت فقط در موارد جدی اتفاق می‌افتد که سایر اقدامات کافی نیستند.

از تابع کویز در SamfunnPrep استفاده کنید تا دانش خود درباره حفاظت از کودکان و سایر موضوعات از برنامه درسی را امتحان کنید. همچنین خلاصه ما را درباره سؤالات رایج در امتحان ببینید تا به صورت هدفمند تمرین کنید. هر چه بیشتر سؤالات تمرینی انجام دهید، شما در امتحان اعتماد بیشتری خواهید داشت. با خواندن این مقاله یک بار دیگر شروع کنید و سه تا چهار نکتۀ واقعی مهم‌تر را یادداشت کنید که می‌خواهید به یاد داشته باشید.