بخشی از راهنمای کلی "مهاجرت خانوادگی به نروژ 2026".

پذیرش اصلی مهدکودک 2026 دارای مهلت درخواست 1 مارس بود. این مهم‌ترین تخصیص جای مهدکودک در طول سال است و تمام کسانی که می‌خواهند از آگوست تا نوامبر جایی داشته باشند، معمولاً باید قبل از این مهلت درخواست دهند. پس از مهلت، درخواست‌ها از طریق پذیرش مستمر بررسی می‌شوند و در دسترس‌بودن جای بین شهرداری‌ها متفاوت است. اینکه آیا کودک حق حضور دارد یا نه به سن کودک و شهرداری محل زندگی بستگی دارد.

برای خانواده‌های مهاجر در نروژ، این سیستم ممکن است پیچیده‌ی نظر برسد — در هر شهرداری درگاه‌ها، معیارها و مهلت‌های متفاوتی وجود دارد. اما خود قوانین برای تمام کشور یکسان است و مهلت 1 مارس در همه جا یکسان است. در اینجا پاسخ‌هایی می‌یابید درباره‌ی اینکه چه کسانی می‌توانند درخواست دهند، چگونه درخواست ارسال می‌شود، هزینه‌ی جایی در سال 2026 چقدر است و اگر پیشنهادی دریافت نکنید چه اتفاق می‌افتد. همچنین یاد می‌گیرید چگونه شکایت کنید و چگونه پذیرش مستمر بقیه‌ی سال کار می‌کند.

چه کسانی حق حضور در پذیرش مهدکودک دارند؟

حق حضور در مهدکودک در قانون مهدکودک⁠ تعریف‌شده است. کودکانی که تا پایان نوامبر سال درخواست، یک سالگی را تکمیل کنند، حق حضور در پذیرش اصلی دارند. خانواده باید در شهرداری ثبت‌نام‌شده باشند یا قبل از تخصیص جای، تاریخ نقل‌مکان را تایید کرده باشند.

هنگام شروع جایی به تاریخ تولد کودک بستگی دارد. کودکان متولد‌شده در ژانویه تا آگوست حق حضور از آگوست همان سال دارند. کودکان متولد‌شده در سپتامبر، اکتبر یا نوامبر حق حضور تا پایان ماهی که یک سالگی را تکمیل کنند دارند. کودکانی که یک سالگی را در دسامبر یا بعدتر تکمیل کنند باید تا پذیرش اصلی سال بعد صبر کنند.

دو گروه به‌طور خودکار اولویت دارند صرف‌نظر از سن: کودکان با توانایی‌های کاهش‌یافته و کودکانی که درباره‌ی آنها تصمیم گرفته‌شده طبق قانون حفاظت از کودک. این‌ها طبق ماده‌ی 18 قانون مهدکودک حق حضور دارند و باید مدارک از پزشک، BUP یا نهاد حفاظت از کودک را همراه درخواست ضمیمه کنند. همچنین خانواده‌های با وضعیت پناهنده یا بارهای نگهداری فوق‌العاده زیاد می‌توانند در بسیاری شهرداری‌ها اولویت بگیرند.

اگر بعد از 1 مارس بین شهرداری‌ها نقل‌مکان کنید، باید در شهرداری جدید به‌محض آماده‌بودن آدرس درخواست دهید. درخواست در شهرداری قدیم به‌طور خودکار منتقل نمی‌شود. تاریخ تولد کودک‌تان را بررسی کنید و قوانین دقیق شهرداری را قبل از شروع بررسی کنید — تاریخ معین می‌کند که آیا حق حضور دارید یا تا سال بعد باید صبر کنید.

چنین درخواست جایی مهدکودک را قبل از 1 مارس ارسال کنید

خود درخواست را الکترونیکی به شهرداری ارسال می‌کنید. بیشتر شهرداری‌ها از Vigilo یا Foreldreportalen استفاده می‌کنند و شما با MinID، BankID یا شناسه‌ی الکترونیکی دیگری وارد می‌شوید. مهلت درخواست 1 مارس در تمام کشور است، اما برخی شهرداری‌ها مهلت‌های اضافی برای جای در اکتبر یا نوامبر دارند. سایت شهرداری‌تان را برای اطلاعات دقیق بررسی کنید.

برای هر کودک یک درخواست پر می‌کنید. در درخواست تا پنج مهدکودک را به‌ترتیب اولویت انتخاب می‌کنید — هم دولتی و هم خصوصی. شهرداری ابتدا سعی می‌کند جایی را در انتخاب اول بدهد، سپس انتخاب دوم و به‌این‌ترتیب پایین‌تر در لیست. درخواست به‌طور خودکار ذخیره می‌شود و شما تأیید را در ایمیل دریافت می‌کنید.

اگر کودک‌تان براساس ماده‌ی 18 قانون مهدکودک حق اولویت داشته باشد، مدارک باید در همان مهلت بارگذاری‌شده یا به‌طور جداگانه ارسال‌شوند. مدارک نمی‌توانند بیش‌تر از سه ماه قدیمی باشند. خانواده‌های که اخیراً به نروژ منتقل‌شده‌اند، معمولاً باید تأیید مجوز اقامت از UDI را همراه درخواست بفرستند. همچنین راهنمای ما درباره‌ی مجوز اقامت دائمی و الزامات را بخوانید اگر درباره‌ی وضعیت خانواده‌تان مطمئن نیستید.

پس از 2 مارس درگاه برای تغییرات به‌مدت 4–5 هفته بسته می‌شود تا شهرداری درخواست‌ها را بررسی کند. بنابراین قبل از ارسال بررسی کنید که تمام انتخاب‌های‌تان درست باشند — نمی‌توانید اولویت را تغییر دهید یا مهدکودک اضافه کنید در این دوره.

قیمت حداکثر مهدکودک و برنامه‌های تعدیل

پارلمان نروژ قیمت حداکثر مهدکودک را هر سال تعیین می‌کند. از 1 آگوست 2025 قیمت 1 200 کرون در ماه برای یک جای تمام‌وقت در تمام کشور است. شما همان رقم را در مهدکودک‌های دولتی و خصوصی می‌پردازید — تفاوتی نیست.

در شهرداری‌های منطقه‌ی مرکزی 5 و 6 در SSB قیمت حداکثر 700 کرون در ماه است. در فینمارک و منطقه‌ی اقدام در شمال تروم‌ز مهدکودک کاملاً رایگان است. قیمت حداکثر برای تمام سال مهدکودکی 2025/2026 بنابراین 13 200 کرون می‌شود که در 11 ماه پرداخت تقسیم‌شده است. ژوئیه پرداخت‌آزاد است.

خانواده‌هایی که چندین کودک در مهدکودک دارند به‌طور خودکار تعدیل برادرخواهری دریافت می‌کنند. کودک دوم حداقل 30 درصد تخفیف می‌گیرد و از کودک سوم به‌بعد جایی رایگان است. خانواده‌های با درآمد کم همچنین می‌توانند برای پرداخت والدین کاهش‌یافته درخواست دهند — هیچ‌کس نباید بیش‌تر از شش درصد کل درآمد خانوار را برای جایی بپردازد.

کودکان سن 2 تا 5 سال در خانواره‌های با درآمد کمتر از 669 050 کرون در سال حق 20 ساعت کرنل‌تایم رایگان در هفته دارند (نرخ سال مهدکودکی 2025/2026). محدود‌ترین درآمد سالانه به‌روز می‌شود — فهرست آموزش‌ دهندگان درباره‌ی برنامه‌های تعدیل را بررسی کنید⁠ برای نرخ جدید. باید این را هر سال نزد شهرداری درخواست دهید و آخرین اظهارنامه‌ی مالیاتی یا قبض‌های حقوقی را ضمیمه کنید.

درخواست تعدیل را قبل از شروع کودک کنید — تخفیف از ماه بعد از دریافت درخواست کامل توسط شهرداری اعمال می‌شود.

چنین تخصیص در پذیرش اصلی انجام می‌شود

پردازش پرونده برای پذیرش اصلی معمولاً از 2 مارس شروع می‌شود، روز بعد از مهلت درخواست. شهرداری تمام درخواست‌ها را بررسی می‌کند، معیارهای اولویت را ارزیابی می‌کند و جای‌های خالی را در مهدکودک‌ها توزیع می‌کند. اغلب نمی‌توانید درخواست را در این دوره تغییر دهید — معمولاً تا زمانی که پذیرش اصلی بررسی‌شده باشد.

نامه‌های پیشنهاد ابتدایی معمولاً حدود میانه‌ی مارس ارسال می‌شوند. تمام کسانی که حق جایی دارند باید براساس برنامه محلی شهرداری پاسخ دریافت کنند، اغلب تا پایان آپریل. پیشنهاد خود در صندوق پستی دیجیتالی می‌آید، در Digipost، eBoks یا Altinn. این‌ها را هر روز در دوره پذیرش بررسی کنید — مهلت پاسخ کوتاه است.

شما معمولاً هفت روز برای پاسخ «بلی» یا «خیر» دارید از زمانی که پیشنهاد ارسال‌شده است. اگر پاسخ ندهید در مهلت، پیشنهاد منسوخ می‌شود و باید دوباره درخواست دهید. اگر جایی را قبول کنید، بعداً از مهدکودک اطلاعات درباره‌ی تاریخ شروع، تطبیق و جزئیات عملی دریافت می‌کنید. بسیاری خانواده‌ها اجازه‌ی والدین را با شروع در مهدکودک ترکیب می‌کنند — راهنمای ما درباره‌ی خدمات NAV برای مهاجرین را بخوانید.

اگر تا پنج مهدکودک درخواست دهید اما فقط انتخاب اول واقع‌بینانه بود، پیشنهاد ممکن است از انتخاب دیگری در لیست باشد. سپس می‌توانید بپذیرید و در عین‌حال در لیست انتظار برای انتخاب اول قرار گیرید. به‌طور منظم به درگاه شهرداری وارد شوید — لیست انتظار اغلب در سپتامبر و دسامبر به‌روز می‌شود.

آدرس ایمیل، شماره موبایل و صندوق پستی دیجیتالی را خوب قبل از 1 مارس دوبارہ بررسی کنید. رمز فراموش‌شده‌ی Digipost رایج‌ترین دلیل برای اینکه خانواده‌ها پیشنهاد را از دست می‌دهند.

شکایت و پذیرش مستمر اگر جایی نگیرید

اگر رد‌کننده شوید یا به مهدکودکی اختصاص یابید که نمی‌خواهید، می‌توانید شکایت کنید. مهلت شکایت سه هفته از زمانی که تصمیم را دریافت‌کردید است. شکایت باید کتبی باشد و به مرجع مهدکودک در شهرداری ارسال‌شود — می‌توانید از ایمیل، eDialog یا پست معمولی استفاده کنید. شما تنها می‌توانید شکایت کنید اگر انتخاب اول یا دوم را نگرفتید یا برای خود جایی رد‌شدید.

اگر حق جایی نداشته باشید — برای نمونه چون کودک در دسامبر متولد‌شده — درخواست به‌طور خودکار به پذیرش مستمر می‌رود. این بدان معناست که شهرداری جای‌های خالی را در طول سال پیوسته ارائه می‌دهد. رایج‌ترین وضعیت این است که جای‌های خالی از آگوست تا دسامبر وجود دارد، حال‌آنکه جای‌های خالی بسیار کم از ژانویه تا ژوئن وجود دارد.

اگر در لیست انتظار باشید، باید درخواست را حداقل دو بار در سال به‌روز کنید. بیشتر شهرداری‌ها درخواست‌های غیر‌فعال را در سال تقویمی حذف می‌کنند و باید در ژانویه درخواست جدید ارسال دهید اگر هیچ جایی پیشنهاد نشده باشد. همچنین می‌توانید مستقیماً با مهدکودک‌های خصوصی تحقیق کنید — آنها مقررات خود دارند و می‌توانند پذیرش‌های اضافی را خارج از پذیرش اصلی داشته باشند.

خانواده‌هایی که در حین انتظار برای جایی کمک‌های اقتصادی از NAV دریافت می‌کنند، می‌توانند در این میانه‌ی وقت حق دریافت سایر کمک‌ها را داشته باشند — خلاصه‌ی ما درباره‌ی NAV در نروژ برای مهاجرین را بررسی کنید. یادداشتی را در تقویم در ژانویه 2027 برای پذیرش مهدکودک بعدی قرار دهید — مهلت 1 مارس سریع‌تر از اینکه بیشتر فکر می‌کنند می‌رسد.