فترة الانتظار للجنسية: كيفية حساب مدة الحرمان

يتم حساب فترة الانتظار للجنسية بناءً على عقوبة السجن بالأيام، وليس بناءً على مبلغ الغرامة. في حالة الغرامة، تكون العقوبة البديلة هي التي تحتسب، وأقصر فترة انتظار هي 2,5 سنة. الإنذار المبسط لا يترتب عليه أي فترة انتظار على الإطلاق.

يتم حساب فترة الانتظار للجنسية بالأيام، وليس بالدولارات

فترة الانتظار هي المدة التي يجب عليك الانتظار من خلالها بعد العقوبة قبل أن تتمكن من أن تصبح مواطناً نرويجياً. القواعد موجودة في الفصل الخامس من لائحة الجنسية (statsborgerforskriften). الفصل بأكمله يقوم على أساس عقوبة السجن المقاسة بالأيام والأشهر والسنوات، وليس هناك حد أقصى للمبلغ في أي مكان في الفصل.

إذا تلقيت غرامة، فإن العقوبة البديلة هي التي تحدد (§ 5-2 الفقرة الثانية). الأيام مكتوبة بخط صغير على الإنذار أو في الحكم. بموجب القانون الجنائي (straffeloven) § 55، يتم تحديدها بين 1 و 120 يوماً. يحسب UDI (Utlendingsdirektoratet - مديرية الهجرة) فترة الانتظار عندما تكون العقوبة البديلة 10 أيام أو أكثر.

تسقط العقوبة البديلة عند دفع الغرامة. لكن الرقم على الورقة لا يزال سارياً عند حساب فترة الانتظار، بغض النظر عما إذا كنت قد دفعت أم لا.

تملأ هذه المقالة فجوة فترة الانتظار في الدليل الرئيسي لأن تصبح مواطناً نرويجياً. إذا كنت بحاجة إلى الأساس أولاً، فإننا نشرح ما هو الإنذار وكيف تسير قضية العقوبة في مقالة منفصلة.

هذه التفاعلات تعطي فترة انتظار صفرية

معظم من حصلوا على غرامة في المرور لا يحصلون على فترة انتظار. تنص لائحة الجنسية (statsborgerforskriften) § 5-7 على أن فترة الانتظار لا تُحسب في خمس حالات:

• إنذار مبسط
• عدم المقاضاة
• التحويل للنظر فيه من قبل مجلس فض النزاعات بموجب قانون الإجراءات الجنائية (straffeprosessloven) § 71a
• تأجيل تحديد العقوبة
• سقوط تحديد العقوبة

تضيف UDI حالتين على صفحاتها الخاصة: غرامات المواقف والقضايا التي تم حفظها. هاتان الحالتان غير موجودتين في الفقرة، لكن UDI تعتبرها تفاعلات لا تزيد من مدة الانتظار.

التصنيف على الإنذار يحدد، وليس المبلغ

الإنذار المبسط هو الورقة المطبوعة التي يكتبها الشرطة في الموقع، برسوم ثابتة في اللائحة. الإنذار العادي يكتبه المدعي العام في قضية جنائية. أكثر غرامات المرور شيوعاً هي إنذار مبسط.

للإنذار المبسط أيضاً عقوبة سجن بديلة. لائحة الإنذار المبسط في قضايا المرور (Forskrift om forenklet forelegg i vegtrafikksaker) § 3 تحددها بمقدار يوم واحد لكل 1 000 كرونة كاملة، بحد أقصى 15 يوماً. غرامة السرعة بـ 13 450 كرونة لها إذن عقوبة بديلة مدتها 13 يوماً. على إنذار عادي، كانت الـ 13 يوماً ستعطي 2,5 سنة من فترة الانتظار. على إنذار مبسط تعطي صفراً.

يتم استخدام الإنذار المبسط لسرعات تصل إلى 16 700 كرونة، وقد تُعطى انتهاكات متعددة معاً كغرامة مشتركة تصل إلى 29 100 كرونة (الأسعار الفعالة من 15 فبراير 2026). غرامة سرعة بخمسة أرقام قد تعطي صفراً من فترة الانتظار، بينما إنذار عادي بضعة آلاف من الكرونات يعطي 2,5 سنة.

لا يمكن للشرطة استخدام الإنذار المبسط في أربع حالات: تنكرت الموافقة على الغرامة، أو القضية تتعلق بانتهاكات متعددة لا يمكن حلها جميعاً بهذه الطريقة، أو الأمر خطير بشكل خاص أو خلق خطراً مروراً كبيراً، أو تؤدي النقاط إلى فقدان رخصة القيادة. في هذه الحالة تصبح قضية عقوبة عادية، وقد تنشأ فترة انتظار.

الجدول: كم مدة فترة الانتظار من عقوبتك؟

الجدول في لائحة الجنسية (statsborgerforskriften) § 5-1 يربط عقوبة السجن بفترة الانتظار. يبدأ من 10 أيام، وأقصر فترة انتظار هي 2,5 سنة.

تكتب اللائحة "إلخ." بين 7 سنوات و 21 سنة. تملأ UDI الخطوات: تزداد فترة الانتظار بمقدار 1,5 سنة لكل سنة إضافية من السجن فوق 7 سنوات، حتى 21 سنة من السجن وهو ما يعطي 39 سنة من فترة الانتظار.

يتم حساب فترة الانتظار من اليوم الذي صدر فيه الحكم النهائي، أو من اليوم الذي وافقت فيه على الإنذار (statsborgerloven § 9 الفقرة الثانية). دخل الجدول اللائحة في 1 يونيو 2020 ويسري على الطلبات المقدمة من ذلك التاريخ فصاعداً.

يحدد القانون الجنائي (straffeloven) § 55 الحد الأقصى للعقوبة البديلة بـ 120 يوماً. 120 يوماً يقع في الفترة من 6 أشهر أو أقل. لذلك لا يمكن لغرامة نقية أن تعطي أكثر من 6,5 سنة من فترة الانتظار، مهما كان حجم الغرامة.

"أين أجد العقوبة البديلة على الغرامة الخاصة بي؟"

الرقم موجود على الإنذار نفسه، تحت كلمات "عقوبة السجن البديلة". إذا تلقيت حكماً، فهو في خلاصة الحكم.

إذا لم تجد الورقة، فلديك الحق في معرفة ما سجلته الشرطة عنك (قانون السجلات الشرطية (politiregisterloven) § 49 الفقرة الثانية). تطلب من الشرطة الاطلاع بنفسك. قد يتم رفض الاطلاع على أسس معينة محددة في القانون.

يجب أن يتبع طلب الجنسية على أي حال شهادة شرطية شاملة، والتي تظهر أيضاً الأمور التي تم الاشتباه بك فيها أو المقاضاة عليها (statsborgerloven § 7 الفقرة الرابعة). لا يمكنك إذاً إخفاء أي شيء، لكنك لا تحتاج أيضاً للتخمين: تعطيك الشهادة نظرة عامة.

الحكم المعلق والعمل للصالح العام والغرامات المتعددة

تنطبق فترة الانتظار على أكثر من مجرد السجن غير المعلق. يحسب الفصل الخامس من لائحة الجنسية (statsborgerforskriften) بالطريقة التالية:

• السجن المعلق يعطي نفس فترة الانتظار مثل السجن غير المعلق (§ 5-2 الفقرة الأولى).
• العمل للصالح العام وعقوبات الأحداث تُحسب من العقوبة البديلة، وليس من عدد الساعات.
• الاحتجاز يُحسب من أطول فترة مفروضة. إذا تم تمديد الاحتجاز، لا يتم حساب أي فترة انتظار جديدة.
• الحكم المقسم: يتم جمع عقوبة السجن والعقوبة البديلة أولاً (§ 5-5).
• أحكام أو إنذارات متعددة (§ 5-6): تأخذ فترة الانتظار التي تنتهي أخيراً، وتضيف نصف كل واحدة من الأخرى. لا يمكن للمجموع أن يكون أبداً أكثر من ضعف الأطول.
• العقوبة في الخارج تُحتسب فقط إذا كان الأمر أيضاً قابلاً للعقاب بموجب القانون النرويجي، والطول مقيد بالإطار النرويجي (§ 5-4).

حتى لو انتهت فترة الانتظار، يجب أن تكون العقوبة قد تمت وجميع مدد الاختبار يجب أن تكون قد انقضت (statsborgerloven § 9 الفقرة الثالثة). مدة الاختبار للسجن المعلق عادة ما تكون سنتان.

هل يجب عليك الانتظار بالتقديم، أم التقديم الآن؟

تمر فترة الانتظار بالتوازي مع فترة الشروط ولا تعيد تعيين أي شيء. إذا كان لديك ثماني سنوات متبقية من مدة الشروط وحصلت على 2,5 سنة من فترة الانتظار في السنة الثانية، فإن الغرامة لا تكلفك أي وقت انتظار إضافي. احسب التاريخين وانظر أي واحد ينتهي أخيراً - حاسبة مدة الشروط من SamfunnPrep تفعل النصف الأول.

يتم قياس جميع الشروط في تاريخ القرار، وليس في تاريخ التقديم (statsborgerloven § 7 الفقرة الأولى). قد تعني غرامة جديدة أثناء معالجة الطلب قلب طلب جاهز وإلا.

إذا تم الشرطة أو التحقيق في الطريقة، يتم إيقاف المعالجة (statsborgerloven § 30 الفقرة الثانية). هذا ليس فترة انتظار، بل توقف. عندما يتم حل قضية العقوبة، يجب عليك الاتصال بنفسك بمقاطعة الشرطة وطلب استئناف الطلب. لا يحدث هذا تلقائياً.

إذا حصلت على رفض بسبب فترة انتظار قبل 1 يونيو 2020 ولم يكن لديك أي أمور جديدة، فإن فترة الانتظار في قرارك القديم تنطبق (§ 5-8). يظهر الجدول القاعدة الرئيسية؛ UDI تقرر الحالة الفردية. بينما تنتظر، يمكنك تحضير المتطلبات الأخرى: مدة الشروط واللغة والمعرفة بالمجتمع.

مستعد للممارسة؟ جرب SamfunnPrep مجاناً.