کیا آپ ناروے میں نرس، اساتذہ، الیکٹریشن یا وکیل کے طور پر کام کرنا چاہتے ہیں؟ اگر ہاں تو آپ کے پیشے کو منظوری کے لیے صحیح سرکاری ادارے میں درخواست دینی ہوگی، چاہے آپ کی بیرون ملک تعلیم کتنی بھی اچھی ہو۔
ناروے میں بہت سے پیشے سرکاری قوانین کے ذریعے کنٹرول ہوتے ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ صرف نوکری کی ضرورت نہیں بلکہ آپ کو کسی بھی پیشے یا عنوان کو استعمال کرنے سے پہلے ناروے کے سرکاری ادارے سے رسمی منظوری یا اختیار کی ضرورت ہے۔ یہ نرسوں، ڈاکٹروں، دندان ساختہ کاروں، اساتذہ، الیکٹریشنوں اور وکلاء پر لاگو ہوتا ہے۔ یہ مضمون بتاتا ہے کہ یہ نظام کیسے کام کرتا ہے، کون کیا منظوری دیتا ہے، اور آپ کو کون سے مراحل سے گزرنا ہے۔
منظم شدہ پیشہ کیا ہے؟
منظم شدہ پیشہ وہ ہے جہاں قانون کے لیے ضروری ہے کہ آپ کے پاس کچھ خاص صلاحیتیں ہوں تاکہ آپ اس میں کام کر سکیں یا "نرس" یا "وکیل" جیسے محفوظ عنوان استعمال کر سکیں۔ ناروے میں تقریباً 180 ایسے پیشے ہیں۔ منظوری کے بغیر، آپ نہ تو اس عہدے پر کام کر سکتے ہیں اور نہ ہی عنوان استعمال کر سکتے ہیں، چاہے آپ کے پاس اپنے ملک سے متعلقہ تعلیم ہو۔
منظم پیشوں کی مثالیں: نرس، ڈاکٹر، دندان ساختہ کار، دائی، فارماسسٹ، استاد، بچوں کے حضانے کے استاد، الیکٹریشن، پائپ فٹر، وکیل، اکاؤنٹنٹ اور رئیل اسٹیٹ ایجنٹ۔ یہ فہرست بہت طویل ہے اور اعلیٰ تعلیم کے ساتھ ساتھ تکنیکی تربیت کے ساتھ پیشہ ورانہ کاموں کو بھی شامل کرتی ہے۔
یہ بیرون ملک تعلیم کی عام منظوری سے مختلف ہے، جو کسی خاص پیشے میں کام کرنے کا حق دیے بغیر کسی سرٹیفکیٹ کا موازنہ کرتی ہے۔ آپ اس عمل کے بارے میں مزید بیرون ملک تعلیم کی منظوری کے مضمون میں پڑھ سکتے ہیں۔ پیشہ ورانہ منظوری سخت ہے اور زیادہ مخصوص ہے: یہ اندازہ لگاتی ہے کہ آپ کی صلاحیتیں ناروے میں اس خاص منظم پیشے میں کام کرنے کے لیے کافی ہیں یا نہیں، اکثر عملی تربیت، امتحانات یا اضافی کورسز کی ضرورت ہوتی ہے۔
منظوری یا اختیار – فرق کیا ہے؟
شرائط مختلف طریقے سے استعمال ہوتی ہیں۔ صحت کے شعبے میں، منظوری کو "اختیار" یا "لائسنس" کہا جاتا ہے، اور یہ Helsedirektoratet دیتا ہے۔ اساتذہ اور کچھ تکنیکی کارکنوں کے لیے لفظ "منظوری" استعمال ہوتا ہے۔ الیکٹریشنوں کے لیے DSB اسے "الیکٹرو پروفیشنل کے طور پر منظوری" کہتا ہے۔ نام جو بھی ہو، اس کا مطلب ایک جیسا ہے: ایک سرکاری ادارے نے چیک کیا ہے کہ آپ کی صلاحیتیں ناروے میں درکار معیار کے مطابق ہیں، اور آپ کو اس پیشے میں کام کرنے کا رسمی حق دیتا ہے۔
آپ کے پیشے کو کون منظور کرتا ہے؟
ناروے کے پاس تمام منظم پیشوں کے لیے کوئی مشترکہ ادارہ نہیں ہے۔ بلکہ ہر شعبے کا اپنا منظوری کا ادارہ ہے:
- صحت کے کارکنین (نرس، ڈاکٹر، دندان ساختہ کار، دائی، فارماسسٹ وغیرہ): Helsedirektoratet اختیار یا لائسنس دیتا ہے۔
- اساتذہ ابتدائی اور ثانوی اسکولوں میں: Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse (HK-dir) منظوری کی درخواستوں پر غور کرتا ہے۔
- الیکٹرو پروفیشنلز: Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap (DSB) الیکٹریشنز اور تکنیکی ذمہ دار کو منظور کرتا ہے۔
- وکلاء: Tilsynsrådet for advokatvirksomhet وکیلات کی درخواستوں پر غور کرتا ہے۔
دوسرے پیشے، جیسے اکاؤنٹنٹ، ایجنٹ اور کچھ صحت کے کارکنین کے اپنے منظوری کے دفاتر ہیں۔ HK-dir قومی رابطہ نقطے کے طور پر کام کرتا ہے اور آپ کو اپنے پیشے کے لیے صحیح ادارے تک پہنچنے میں مدد دے سکتا ہے اگر آپ یقینی نہیں ہیں۔
EØS شہری اور پیشہ ورانہ قابلیت کی ہدایت
اگر آپ EU/EØS ملک یا سوئس کے شہری ہیں، تو EU کی پیشہ ورانہ قابلیت کی ہدایت (2005/36/EF) پر عمل ہوتا ہے، جو ناروے میں پیشہ ورانہ قابلیت کے قانون کے ذریعے نافذ ہے۔ بنیادی اصول یہ ہے کہ اگر آپ کسی دوسری EØS ملک میں پیشے میں کام کرنے کے قابل ہیں، تو ناروے کو بنیادی طور پر اس کو تسلیم کرنا چاہیے۔ کچھ صحت کے پیشوں، جیسے ڈاکٹر، نرس اور دندان ساختہ کار کے لیے، تعلیم کو پورے EØS میں معیاری بنایا گیا ہے، اور اس لیے منظوری تیزی سے ہوتی ہے۔
اگر ادارہ آپ کی تعلیم اور ناروے کی تعلیم میں نمایاں فرق پاتا ہے، تو آپ سے کوشش کی مدت یا موزونیت کا امتحان دینے کو کہا جا سکتا ہے۔ اگر آپ EØS شہری کے طور پر ناروے میں رہنے کی درخواست دے چکے ہیں، تو EØS شہریوں کے لیے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کے بارے میں پڑھنا مفید ہو سکتا ہے، جو پولیس میں الگ عمل ہے۔
اگر آپ EØS کے باہر کسی ملک سے ہیں، تو ہدایت خودکار طور پر لاگو نہیں ہوتی، لیکن اصول ایک جیسے ہیں۔ سرکاری ادارے آپ کی صلاحیت کا مکمل جائزہ لیں گے، نہ کہ صرف رسمی دستاویزات دیکھیں گے، اور اگر نمایاں فرق ہو تو تجاویز کے طور پر کوشش کی مدت یا علم کے امتحانات دے سکتے ہیں۔ زبان کی ضروریات عام طور پر خود صلاحیت کے جائزے کے بعد سنی جاتی ہیں۔
اس طرح درخواست کریں: مراحل اور دستاویزات
ہر چند کہ تفصیلات پیشوں کے لحاظ سے مختلف ہوں، لیکن زیادہ تر درخواست کے عمل یکساں مراحل سے گزرتے ہیں:
- اپنے پیشے کے لیے صحیح منظوری کا ادارہ تلاش کریں۔
- دستاویزات جمع کریں: سرٹیفکیٹ، نمرات، کام کی تجربہ کی دلیل اور اپنے ملک سے کوئی اختیار۔
- دستاویزات کو معتبر ترجمان سے ترجمہ کروایا جائے اگر وہ ناروے، سویڈن، ڈنمارک یا انگریزی میں نہیں ہیں۔
- درخواست الیکٹرانی طور پر بھیجیں، اکثر فیس کے ساتھ۔
- معالجے کا انتظار کریں۔ وقت کئی ہفتوں سے لے کر کئی مہینوں تک ہو سکتا ہے، پیشے اور درخواست کی مکمل ہونے کے لحاظ سے۔
- جواب حاصل کریں: مکمل منظوری، شرط کے ساتھ منظوری جس میں اضافی تربیت کی ضرورت ہو، یا مسترد۔
قیمت بھی مختلف ہے۔ کچھ منظوریاں مفت ہیں، جبکہ دوسری ہزاروں کرونز فیس لیتی ہیں۔ الیکٹرو پروفیشنلز کے لیے مثال کے طور پر بنیادی پیشے کے لیے فیس 3200 کرونز ہے۔ درخواست بھیجنے سے پہلے ہمیشہ صحیح ادارے کی ویب سائٹ پر فیس اور متوقع معالجے کا وقت چیک کریں، تاکہ آپ اپنا بجٹ اور منتقلی کا منصوبہ بنا سکیں۔
جب آپ کو منظوری مل جائے اور کام شروع کریں، تو یہ چیک کرنا اچھا ہے کہ آپ کا کام کا معاہدہ ناروے کے قانون کے مطابق ہے، جس میں صحیح عہدہ کا نام اور منظور شدہ پیشے کے لیے تنخواہ شامل ہے۔
ناروے کی زبان کی ضروریات اور دوسری شرائط
ناروے کی زبان کی ضروریات میں بہت فرق ہے۔ EØS اور سوئس کے باہر سے تعلیم یافتہ صحت کے کارکنین کے لیے B2 درجے پر دستاویزی ناروے کی ضرورت ہے، نیز ناروے کے معاشرے اور صحت کے قانون میں کورس۔ اساتذہ کی منظوری کے لیے عام طور پر خود منظوری کے لیے ناروے کی زبان کا ٹیسٹ ضروری نہیں ہے، لیکن استخدام کار عام طور پر آپ کو نوکری دینے کے لیے اچھی ناروے کی صلاحیتوں کی ضرورت ہوگی۔ الیکٹرو پروفیشنلز کے لیے منظوری میں عام زبان کی ضرورت نہیں ہے، لیکن ناروے میں عملی کام کے لیے ناروے کے اصول اور حفاظتی طریقوں کو سمجھنا ضروری ہے۔
اہم بات یہ ہے کہ منظوری محدود وقت کے لیے ہو سکتی ہے یا مخصوص کورسز مکمل کرنے کی شرط پر، جیسے صحت کے کارکنین کے لیے ادویہ کی ہینڈلنگ۔
اگر صلاحیتیں کافی نہ ہوں
اگر آپ کو مسترد یا جزوی منظوری ملے تو اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ راستہ بند ہے۔ عام حل: اضافی تعلیم، رہنمائی میں کوشش کی مدت، یا موزونیت یا علم کا امتحان۔ کچھ پیشوں میں، جیسے استاد، آپ درمیان میں مادری زبان کے استاد یا متعلقہ عہدے میں کام کر سکتے ہیں جب تک کہ آپ شرائط مکمل کریں۔ یہ بھی قابلِ غور ہے کہ درخواست کے معالجے کے دوران کام کی مارکیٹ کی رہنمائی کے لیے NAV میں رجسٹر کریں – ہجرت کنندگان کے لیے NAV کے مضمون میں مزید پڑھیں۔
منظوری کے عمل کو جلدی منصوبہ بندی کریں، بہتر ہو تو ناروے منتقل ہونے سے پہلے، آپ کو بہت وقت بچاتا ہے۔ /register کے ذریعے samfunnprep.no پر اکاؤنٹ بنائیں تاکہ متعلقہ مہلتوں پر نظر رکھ سکیں اور اپنی صورتِ حال کے لحاظ سے یادوں کا موصول ہو۔
