اتلیگسٹریک کا مطلب ہے کہ نمزمین آپ کی تنخواہ یا سماجی مدد سے براہ راست رقم کاٹتے ہیں تاکہ آپ اس قرض کی ادائیگی کریں جو آپ نے نہیں دیا۔ آپ کو ہمیشہ ضروری معاش اور ضروری رہائش کے اخراجات کے لیے رقم رکھنے کا حق ہے۔ یہاں آپ کو معلوم ہوگا کہ 2026 میں کتنا کاٹا جا سکتا ہے، آپ شکایت کیسے کریں، اور تریق کو کیسے روکا جائے۔
اتلیگسٹریک کیا ہے؟
اتلیگسٹریک ایک مقررہ رقم ہے جو ہر ماہ آپ کی تنخواہ یا سماجی مدد سے کاٹی جاتی ہے تاکہ قرض کی ادائیگی ہو۔ اس تریق کو لون ٹریک یا نمزمین کی تریق بھی کہا جاتا ہے۔ آپ کے کارفرما یا NAV (محنت اور بہبود کا شعبہ) کو ایک تحریری تریق کا حکم ملتا ہے اور انہیں اس کی پیروی کرنی ہوتی ہے – وہ تریق کرنے سے انکار نہیں کر سکتے۔ اتلیگسٹریک اکثر آخری قدم ہوتا ہے جب کوئی بل نہ دیا ہو، یاد دہانی اور انکاسو کے بعد۔
نمزمین کون ہے – اور SI کیا کرتا ہے؟
نمزمین ایک سرکاری اختیار ہے جو زبردستی رقم کی وصولی کر سکتا ہے۔ زیادہ تر شہروں میں یہ نمزفوگدین ہوتا ہے، جو پولیس میں ایک سرکاری ملازم ہے۔ نمزمین غیر جانبدار ہوتا ہے اور آپ اور اس شخص کے درمیان کھڑا ہوتا ہے جس کو آپ رقم دیتے ہو۔
سرکاری دعووں کے لیے – مثال کے طور پر جرمانے، فیس یا NAV سے زیادہ رقم – اکثر Statens innkrevingssentral (SI) معاملے کو سنبھالتا ہے۔ SI ایک خصوصی نمزمین ہے اور خود ہی وصولی کے کام کو کر سکتا ہے۔
اتلیگ کی کارروائی کیسے ہوتی ہے
تریق سے پہلے، جس شخص سے آپ رقم دیتے ہو کے پاس زبردستی کی بنیاد ہونی چاہیے – مثال کے طور پر ایک انکاسو کیس جو مصالحت کی کونسل سے گزرا ہو، یا عدالت کا فیصلہ۔ اس کے بعد یہ ہوتا ہے:
- جس شخص سے آپ رقم دیتے ہو وہ نمزمین سے اتلیگ کی کارروائی کو کہتا ہے۔
- نمزمین آپ کو خبر دیتا ہے اور آپ کی معاشیات کو سمجھتا ہے: آمدنی، رہائش کے اخراجات، خاندان اور مقررہ اخراجات۔
- آپ کو دستاویز دینی چاہیے خالص تنخواہ، کرایہ یا ہوم لوان، آپ کے پاس کتنے بچے ہیں اور ان کی عمر، اور شاید اضافی اخراجات، مثال کے طور پر صحت کے لیے۔ یہ طے کرتا ہے کہ آپ کو کتنا رکھنے کو ملتا ہے۔
- نمزمین اتلیگسٹریک (آمدنی میں تریق) اور/یا اتلیگ رہن (کسی جائیداد میں رہن) کا فیصلہ کرتا ہے۔
ایک اچھی نصیحت: سماعت میں حاضر ہوں اور کاغذات بھیجیں۔ جتنا بہتر آپ اپنے اخراجات کو دستاویز کریں، اتنا ہی زیادہ آپ کو رکھنے کو ملتا ہے۔
نمزمین کتنا کاٹ سکتا ہے؟
نمزمین صرف وہی رقم لے سکتا ہے جو آپ کے پاس ضروری معاش اور رہائش کے اخراجات کی ادائیگی کے بعد بچتی ہے۔ یہ اصول dekningsloven § 2-7 میں ہے۔ حساب یہ ہے:
خالص آمدنی − ضروری رہائش کے اخراجات − ضروری معاش کی شرح − منظور اضافی رقم = ممکنہ تریق
رہائش کے اخراجات جیسے کرایہ، ہوم لوان، رہائش کی بیمہ اور میونسپل فیس اضافی طور پر ضروری معاش کی شرح سے کاٹے جاتے ہیں – یعنی وہ شرح میں شامل نہیں۔ یہ ایک عام غلط فہمی ہے۔
ضروری معاش کی شرحیں فی ماہ، 1. juli 2026 سے نافذ:
| حالت | فی ماہ شرح |
|---|---|
| اکیلا | 11 388 kr |
| شادی شدہ یا ساتھ رہنے والے | 9 644 kr |
| بیوی یا ساتھی کو سہارا دینے والے | 19 288 kr |
اس کے علاوہ ہر بچے کے لیے ایک بچے کی اضافی رقم ہے: 3 645 kr (6 سال سے کم), 4 835 kr (6–10 سال), 6 102 kr (11–14 سال) اور 7 020 kr (15 سال اور اس سے زیادہ)۔ شرحیں ایک شروعات ہیں اور خاص حالات کے لحاظ سے اوپر یا نیچے کی جا سکتی ہیں۔ اگر آپ کے بچے ہیں جن سے آپ ملتے ہیں لیکن پوری طرح رہتے نہیں، تو آپ کو اضافی طور پر ایک خصوصی ملاقات کی اضافی رقم ملتی ہے۔
اتلیگسٹریک یا اتلیگ رہن – کیا فرق ہے؟
وصولی کی دو اقسام ہیں:
- اتلیگسٹریک ہر ماہ آپ کی آمدنی میں ایک مقررہ تریق ہے۔
- اتلیگ رہن کسی جائیداد میں رہن ہے – مثال کے طور پر گھر، گاڑی یا بینک میں جمع رقم۔ رہن براہ راست رقم نہیں لیتی، لیکن جائیداد کو بعد میں زبردستی بیچا جا سکتا ہے دعویٰ کو پورا کرنے کے لیے۔
کون سے دعویٰ پہلے کاٹے جاتے ہیں؟
اگر آپ کے خلاف متعدد دعویٰ ہیں، تو قانون ان کو پورا کرنے کی ترتیب طے کرتا ہے (dekningsloven § 2-8)۔ دعویٰ کو ترجیح یہ دی جاتی ہے:
- بچے کی رقم،
- غلط کام کے لیے نقصان کی ادائیگی،
- جرمانے،
- ٹیکس اور ٹیکسیں،
- دوسرے دعویٰ، مثال کے طور پر عام صارف قرض۔
اس کا مطلب یہ ہے کہ بچے کی رقم ہمیشہ صارف قرض سے پہلے کاٹی جاتی ہے۔ اگر آپ کے پاس صرف ایک آمدنی ہے، تو فہرست کے نیچے والے دعویوں کے لیے کچھ نہیں بچتا۔
آپ کو ایک ادائیگی کی نشاندہی ملتی ہے
جب اتلیگ کی کارروائی ہوتی ہے، تو یہ Utleggsregisteret میں درج ہوتی ہے۔ یہ آپ کو خودکار طریقے سے ایک ادائیگی کی نشاندہی دیتا ہے۔ پھر بینک، مکان مالک اور بیمہ کمپنیاں دیکھتی ہیں کہ آپ کے ادائیگی میں مسائل ہیں، اور آپ کو قرض میں انکار یا رہائش کے کرائے میں مشکلات ہو سکتی ہیں۔ ادائیگی کی نشاندہی کا کیا مطلب ہے اس کے بارے میں مزید پڑھیں۔
ایک ادائیگی کی نشاندہی خودکار طریقے سے رجسٹریشن کے چار سال بعد حذف ہو جاتی ہے – یا فوری طور پر اگر قرض مکمل طور پر ادا ہو جائے۔
کیا میں شکایت کر سکتا ہوں یا تریق روک سکتا ہوں؟
ہاں، آپ شکایت کر سکتے ہیں۔ نمزمین کو شکایت کا مدت عام طور پر ایک ماہ ہے جب سے آپ کو خبر دی گئی (tvangsfullbyrdelsesloven § 5-16)۔ تریق کی مدت تک آپ اتلیگسٹریک پر شکایت کر سکتے ہیں۔
اہم پھندا: شکایت خودکار طریقے سے تریق کو نہیں روکتی۔ تریق جاری رہتی ہے جب تک نمزفوگدین یا عدالت کچھ اور فیصلہ نہ کریں۔
تریق سب سے زیادہ دو سال تک چلتی ہے فی معاملہ – ٹیکس کے لیے پانچ سال تک، اور بچے کی رقم کے لیے کوئی وقت کی حد نہیں۔ نمزمین کو تریق کو دوبارہ شمار کرنا چاہیے اگر آپ کی معاشیات میں بہت تبدیلی آئے، لیکن صرف اگر آپ کہیں (§ 7-23)۔
اتلیگسٹریک سے بچاؤ – اور جہاں آپ کو مدد ملتی ہے
آپ اتلیگسٹریک کو کئی طریقوں سے روک یا بچا سکتے ہیں:
- دعویٰ کو ادا کریں اگر آپ کر سکتے ہیں – تب تریق بند ہو جاتی ہے، اور ادائیگی کی نشاندہی حذف ہو جاتی ہے۔
- نمزمین سے جلد رابطہ کریں، اور اپنے حقیقی اخراجات کو دستاویز کریں۔
- اگر قرض ناممکن ہو گیا ہے تو ایک قرض کی ترتیب پر غور کریں۔
- اگر آپ کے پاس بہت کم بچتا ہے کہ آپ گزارہ نہیں کر سکتے، تو معاشی سماجی مدد ایک حفاظتی جالی ہو سکتی ہے۔
آپ کو NAV سے مفت معاشی مشورہ مل سکتا ہے۔ SamfunnPrep پر آپ کو معیشت اور ناروے میں حقوق کے بارے میں مزید گائیڈ ملتی ہے – براہ مہربانی ہماری ٹولز استعمال کریں اپنے حالات کا جائزہ لینے کے لیے۔
پیسے، قرض اور سرکاری خدمات کے اصول بھی samfunnskunnskapsprøven کے نصاب کا حصہ ہیں۔ کیا آپ ناروے کی معاشرت کو بہتر سمجھنا چاہتے ہیں؟ SamfunnPrep پر مفت میں مشق کریں۔




